本诗为黄庭坚与二十弟唱和组诗中的一首,以“花”字为韵脚。诗作开篇铺陈暮春景致,后以清明酒宴与谷雨清茶形成对比,抒发了诗人厌弃世俗应酬、偏爱清雅闲适日常的淡远心境,兼具文人雅趣与生活意趣。
见二十弟倡和花字漫兴五首
落絮游丝三月候,风吹雨洗一城花。
未知东郭清明酒,何似西窗谷雨茶。
未知东郭清明酒,何似西窗谷雨茶。
简要说明
逐句注释
- 落絮游丝三月候:落絮,指春日飘落的柳絮;游丝,指空中飘荡的蛛丝、杨花等纤细柔美的游丝;三月候,即暮春三月的节令时节。
- 风吹雨洗一城花:风吹,春风轻拂;雨洗,春雨洗涤;一城花,指满城盛放或经雨留存的春花,勾勒出雨后春景的清新澄澈。
- 未知东郭清明酒:未知,学界主流解读为反诘语气,意为“岂知/怎比得上”;亦有观点释为中性陈述“不知”,侧重享受当下而非刻意比较。东郭,代指东城外的市井郊野;清明酒,指清明时节的社交宴席,多带有世俗应酬色彩。
- 何似西窗谷雨茶:何似,即“哪里比得上”,为全诗收束对比的核心问句;西窗,代指诗人居处的闲静之所;谷雨茶,指谷雨时节采摘的春季新茶,为茶中佳品,暗合暮春时节的节令背景。
现代译文
暮春时节柳絮纷飞、游丝轻扬,春风拂过、春雨洗过,满城春花舒展柔姿。何必艳羡东城外清明时节的喧闹酒宴,哪及得上西窗之下细品谷雨新茶的悠然自在?
创作背景
此诗为《见二十弟倡和花字漫兴五首》组诗中的一首,“漫兴”意为即兴抒怀。“二十弟”为黄庭坚的族弟(或胞弟),二人常有诗词唱和,本组诗以“花”字为统一韵脚。黄庭坚一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年愈发寄情于日常清雅生活。此诗作于暮春时节,诗人于居处赏春品茶,有感于眼前春景与日常闲趣,遂作此诗抒怀。
艺术赏析
- 格律严谨,章法规整:此诗为标准七言绝句,采用仄起首句不入韵式,平仄协调(首句:仄仄平平平仄仄,次句:平平仄仄仄平平,第三句:仄平平仄平平仄,第四句:平仄平平仄仄平),押韵严谨(“花”“茶”同属平水韵下平六麻),完全符合近体诗的格律规范。
- 借景抒情,情景交融:开篇两句选取暮春典型意象,落絮、游丝、春风、春雨、满城春花,勾勒出清新柔美的春暮图景,为后文抒情铺垫了闲适淡远的氛围,景中含情,自然天成。
- 对比鲜明,意趣突出:诗人以东郭清明酒宴的世俗喧闹,与西窗品茗的闲静清雅形成强烈对比,直白地表达了自己的审美取向与心境,摒弃应酬的繁缛,偏爱日常的恬淡,情感表达含蓄而有力。
- 语言浅近自然,淡而有味:全诗无晦涩典故,用语平易流畅,却于平淡中蕴含深意,体现了黄庭坚后期诗歌“平淡自然”的审美追求,兼具文人雅趣与生活意趣,契合宋诗“以俗为雅”的创作特色。
常见问题
《见二十弟倡和花字漫兴五首》的作者和朝代是什么?
《见二十弟倡和花字漫兴五首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《见二十弟倡和花字漫兴五首》主要写了什么?
本诗为黄庭坚与二十弟唱和组诗中的一首,以“花”字为韵脚。诗作开篇铺陈暮春景致,后以清明酒宴与谷雨清茶形成对比,抒发了诗人厌弃世俗应酬、偏爱清雅闲适日常的淡远心境,兼具文人雅趣与生活意趣。
《见二十弟倡和花字漫兴五首》的创作背景是什么?
此诗为《见二十弟倡和花字漫兴五首》组诗中的一首,“漫兴”意为即兴抒怀。“二十弟”为黄庭坚的族弟(或胞弟),二人常有诗词唱和,本组诗以“花”字为统一韵脚。黄庭坚一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年愈发寄情于日常清雅生活。此诗作于暮春时节,诗人于居处赏春品茶,有感于眼前春景与日常闲趣,遂作此诗抒怀。
《见二十弟倡和花字漫兴五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,章法规整 :此诗为标准七言绝句,采用仄起首句不入韵式,平仄协调(首句:仄仄平平平仄仄,次句:平平仄仄仄平平,第三句:仄平平仄平平仄,第四句:平仄平平仄仄平),押韵严谨(“花”“茶”同属平水韵下平六麻),完全符合近体诗的格律规范。 2. 借景抒情,情景交融 :开篇两句选取暮春典型意象,落絮、游丝、春风、春雨、满城春花,勾勒出清新柔美的春暮图景,...