杂诗七首

· 黄庭坚

馆甥宫里叹才难,当日同朝听百官。
光武早知尧舜事,只今那得子陵滩。

简要说明

这首七言绝句为咏史抒怀之作,借东汉光武帝刘秀与隐士严光(字子陵)的典故,慨叹贤才难得、君臣际遇之两难,以史事影射北宋朝堂的人才困境,抒发诗人对政治清明、贤士得用的向往,同时暗含自身仕途坎坷的失意之感。

逐句注释

  1. 馆甥宫里叹才难:“馆甥”语出《孟子·万章下》,原指天子嫁女于诸侯时,诸侯为女婿安排的馆舍居所,后泛指女婿。此处黄庭坚以“馆甥”借指身为外戚(其岳父孙觉为北宋高官,自身为其婿)在宫廷任职的经历;“才难”化用孔子“才难,不其然乎”之语,叹息贤才稀少、得之不易。
  2. 当日同朝听百官:追忆往昔与同僚同朝共事,亲耳聆听百官奏事的朝堂盛景,暗含对清明政治氛围的怀念与向往。
  3. 光武早知尧舜事:“光武”即东汉开国君主光武帝刘秀;“尧舜事”代指尧舜时期君臣相知、任贤使能的理想治世。此句意为光武帝本应深谙尧舜式的贤才任用之道。
  4. 只今那得子陵滩:“子陵滩”为严光归隐富春江上的滩涂,严光与刘秀为同窗旧友,刘秀称帝后屡召其为官,严光拒官归隐。此句以反问语气收束,意为若光武帝真能践行尧舜的治世理念,又怎会留下严子陵这样归隐的高士?暗含明君亦难尽揽贤才,或当世朝堂未能任人唯贤,致使贤士退隐的叹惋。

现代译文

身为馆甥在宫中,曾为贤才难得而慨叹;
当年同列朝堂,亲耳聆听百官奏对的盛景。
光武帝若早知尧舜般的君臣相处之道,
如今又怎会留下严子陵归隐的滩涂?

创作背景

黄庭坚生活于北宋新旧党争激烈的中后期,他虽属旧党,但因诗文获罪多次遭贬,仕途坎坷。这首《杂诗七首》多为咏史抒怀之作,此诗学界一般认为作于黄庭坚晚年贬谪期间,借东汉光武帝与严光的君臣旧事,既抒发对贤才际遇的感慨,也暗讽北宋朝堂未能真正做到任人唯贤,致使贤士隐退,同时融入自身仕途失意的心境。关于此诗具体创作节点虽有细微争议,但借古喻今的抒怀定位为学界主流观点。

艺术赏析

  1. 用典精当含蓄:全诗化用《孟子》“馆甥”“才难”、尧舜治世、光武帝与严光的典故,以极简的文字承载丰富的历史内涵,不直接直言政事,而是借史抒情,意蕴深厚。
  2. 反问强化张力:末句“只今那得子陵滩”以反问收束,将明君与隐士的矛盾推向极致,既点出了理想治世与现实隐逸之间的张力,也含蓄地表达了对当世政治的不满,言简意赅却余味悠长。
  3. 借古讽今,以史抒怀:以东汉旧事影射北宋现实,将个人仕途感慨融入咏史之中,既避免了直抒胸臆的直白,又让情感表达更为深沉厚重,体现了宋诗“以文为诗”、以议论入诗的特点。
  4. 格律严谨工整:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄、押韵均符合近体诗格律要求,语言凝练质朴,无堆砌辞藻之弊,尽显黄庭坚诗风兼具法度与意趣的特色。

常见问题

《杂诗七首》的作者和朝代是什么?

《杂诗七首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《杂诗七首》主要写了什么?

这首七言绝句为咏史抒怀之作,借东汉光武帝刘秀与隐士严光(字子陵)的典故,慨叹贤才难得、君臣际遇之两难,以史事影射北宋朝堂的人才困境,抒发诗人对政治清明、贤士得用的向往,同时暗含自身仕途坎坷的失意之感。

《杂诗七首》的创作背景是什么?

黄庭坚生活于北宋新旧党争激烈的中后期,他虽属旧党,但因诗文获罪多次遭贬,仕途坎坷。这首《杂诗七首》多为咏史抒怀之作,此诗学界一般认为作于黄庭坚晚年贬谪期间,借东汉光武帝与严光的君臣旧事,既抒发对贤才际遇的感慨,也暗讽北宋朝堂未能真正做到任人唯贤,致使贤士隐退,同时融入自身仕途失意的心境。关于此诗具体创作节点虽有细微争议,但借古喻今的抒怀定位为学界主流观点。

《杂诗七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当含蓄 :全诗化用《孟子》“馆甥”“才难”、尧舜治世、光武帝与严光的典故,以极简的文字承载丰富的历史内涵,不直接直言政事,而是借史抒情,意蕴深厚。 2. 反问强化张力 :末句“只今那得子陵滩”以反问收束,将明君与隐士的矛盾推向极致,既点出了理想治世与现实隐逸之间的张力,也含蓄地表达了对当世政治的不满,言简意赅却余味悠长。 3. 借古讽今,以史抒怀...