牧童

· 黄庭坚

骑牛远远过前村,短笛横吹隔陇闻。
多少长安名利客,机关用尽不如君。

简要说明

这首七言绝句以乡野牧童悠然骑牛吹笛的画面为核心意象,将超脱世俗的自在牧童与汲汲营营的长安名利客相对比,讽刺了官场中为功名利禄机关算尽的虚妄,抒发了诗人对摆脱名利羁绊、回归自然本真生活的深切向往。

逐句注释

  1. 骑牛远远过前村:骑牛,牧童放牛时常骑坐于牛背之上;远远过前村,意为远远地经过前方的村庄。
  2. 短笛横吹隔陇闻:短笛,小型竹制吹奏乐器;横吹,横持笛身吹奏;隔陇,“陇”通“垄”,指田间的土埂、高地,此句意为牧童横吹短笛,悠扬的笛声隔着田埂都能清晰听闻。
  3. 多少长安名利客:长安,唐代以来常以之代指京城,此处代指北宋都城汴京;名利客,为功名利禄奔走钻营、汲汲追求的人。
  4. 机关用尽不如君:机关用尽,指用尽权谋心计、钻营算计;君,此处代指牧童,亦泛指闲适自在的乡野之人,此句意为那些用尽心思追逐名利的人,都不如你这般逍遥快活。

现代译文

牧童骑在牛背上,悠悠走过前方的村落;短笛横吹,悠扬的乐声隔着田埂遥遥传来。多少在京城为功名利禄奔忙钻营的人啊,哪怕机关算尽,也终究赶不上你这般自在洒脱。

创作背景

黄庭坚一生仕途多舛,深受北宋新旧党争波及,多次被贬外放,对官场倾轧、名利场的虚伪浮华深有体悟。此诗约作于其晚年闲居乡野之时,诗人目睹牧童悠然自得的乡野日常,触景生情,借牧童的自在反衬官场的疲惫与功利,抒发了对世俗名利的厌倦与对超脱生活的向往,学界对此创作背景的解读基本达成共识。

艺术赏析

  1. 对比手法的精妙运用:诗歌前两句以白描手法勾勒出恬淡悠然的乡野图景,后两句则转向议论抒情,将“长安名利客”的钻营算计与牧童的自在逍遥形成强烈反差,凸显出世俗名利的虚妄与本真生活的可贵。
  2. 语言浅近意蕴悠长:全诗摒弃晦涩典故,以质朴自然的日常语言描摹乡野场景,却借“长安名利客”的典型意象,将个人仕途失意升华为对普遍人性中功利与自在的思辨,言简意赅,余味无穷。
  3. 格律严谨规整:作为七言绝句,此诗平仄协调(平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平),符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口,音韵和谐。
  4. 以小见大的立意:以牧童骑牛吹笛的微小日常场景,引出对人生价值的深刻思考,将个人情绪转化为具有普遍意义的生命感悟,格调高远。

常见问题

《牧童》的作者和朝代是什么?

《牧童》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《牧童》主要写了什么?

这首七言绝句以乡野牧童悠然骑牛吹笛的画面为核心意象,将超脱世俗的自在牧童与汲汲营营的长安名利客相对比,讽刺了官场中为功名利禄机关算尽的虚妄,抒发了诗人对摆脱名利羁绊、回归自然本真生活的深切向往。

《牧童》的创作背景是什么?

黄庭坚一生仕途多舛,深受北宋新旧党争波及,多次被贬外放,对官场倾轧、名利场的虚伪浮华深有体悟。此诗约作于其晚年闲居乡野之时,诗人目睹牧童悠然自得的乡野日常,触景生情,借牧童的自在反衬官场的疲惫与功利,抒发了对世俗名利的厌倦与对超脱生活的向往,学界对此创作背景的解读基本达成共识。

《牧童》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的精妙运用 :诗歌前两句以白描手法勾勒出恬淡悠然的乡野图景,后两句则转向议论抒情,将“长安名利客”的钻营算计与牧童的自在逍遥形成强烈反差,凸显出世俗名利的虚妄与本真生活的可贵。 2. 语言浅近意蕴悠长 :全诗摒弃晦涩典故,以质朴自然的日常语言描摹乡野场景,却借“长安名利客”的典型意象,将个人仕途失意升华为对普遍人性中功利与自在的思辨,言简意赅,...