这首五言小诗是黄庭坚赴太康途中所作的十首寄怀小诗之一,以旅途中的昏沉尘嚣之景起笔,继而自嘲诗兴寡淡。全诗既记录了鞍马劳顿的羁旅状态,又含蓄抒发了对好友晏几道的思念之情,语言浅白却意蕴悠长,体现出宋诗“以俗为雅”的典型特色。
自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问
土气昏风日,人嚣极雁鹅。
寻河著绳墨,诗思略无多。
寻河著绳墨,诗思略无多。
简要说明
逐句注释
- 土气昏风日:土气即漫天尘土之气;昏风日指风日昏暗,尘土遮蔽日光,形容旅途环境的浑浊压抑。
- 人嚣极雁鹅:嚣指喧闹喧哗;极意为“如同、堪比”;雁鹅指群雁野鹅的喧鸣之声,此处以俗常的禽鸟喧闹比喻旅途中人声的嘈杂纷乱,生动直白。
- 寻河著绳墨:寻河指沿着驿路河道赶路,代指羁旅行程;著绳墨本指木工以绳墨取直定界,此处比喻赶路时需循着既定路线、恪守行程规矩,暗含羁旅的刻板拘束。
- 诗思略无多:诗思指作诗的兴致与灵感;略无多意为几乎没有多少,以自嘲的口吻道出旅途劳顿下的诗兴寡淡。
现代译文
尘土昏蒙遮白日,人声喧聒似群鹅。
循途按矩行前路,诗兴而今竟无多。
创作背景
此诗为北宋黄庭坚自咸平(今河南通许)前往太康(今河南太康)途中所作,是组诗《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问》中的一首。晏叔原即晏几道,晏殊幼子,北宋著名词人,与黄庭坚情谊深厚,二人常有诗词唱和。此时黄庭坚正处于鞍马劳顿的羁旅途中,旅途枯燥乏味,遂以小诗寄赠好友兼致问候,字里行间暗含对友人的思念。
艺术赏析
- 以俗为雅的语言特色:全诗语言质朴浅白,摒弃唐诗写景的雅致雕琢,以“雁鹅”喻人声喧闹、以“绳墨”喻羁旅规矩,将俗常意象融入诗中却不着痕迹,精准体现了宋诗“以俗为雅”的创作追求,兼具生活气息与文学意趣。
- 含蓄蕴藉的情感表达:后两句“诗思略无多”看似自嘲诗兴匮乏,实则暗藏两层深意:一是旅途劳顿无暇赋诗,二是平日与晏几道唱和频繁,唯有与友人同游时才诗思泉涌,独处羁旅反倒难寻灵感,借自嘲含蓄抒发了对友人的思念与旅途萧索之感。
- 章法自然的结构逻辑:全诗由景入情,先绘旅途昏嚣之景,再写羁旅拘束之态,最后落脚于诗兴寡淡的心境,层层递进流转自然,无刻意雕琢之痕。
- 格律与用典细节:此诗为合规五言近体绝句,第三句“寻河著绳墨”采用“平平仄平仄”的拗救格式,符合近体诗格律规范;“绳墨”一词化用木工工具本义,引申为规矩法度,用典自然贴切,不着痕迹。
常见问题
《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问》的作者和朝代是什么?
《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问》主要写了什么?
这首五言小诗是黄庭坚赴太康途中所作的十首寄怀小诗之一,以旅途中的昏沉尘嚣之景起笔,继而自嘲诗兴寡淡。全诗既记录了鞍马劳顿的羁旅状态,又含蓄抒发了对好友晏几道的思念之情,语言浅白却意蕴悠长,体现出宋诗“以俗为雅”的典型特色。
《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问》的创作背景是什么?
此诗为北宋黄庭坚自咸平(今河南通许)前往太康(今河南太康)途中所作,是组诗《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问》中的一首。晏叔原即晏几道,晏殊幼子,北宋著名词人,与黄庭坚情谊深厚,二人常有诗词唱和。此时黄庭坚正处于鞍马劳顿的羁旅途中,旅途枯燥乏味,遂以小诗寄赠好友兼致问候,字里行间暗含对友人的思念。
《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以俗为雅的语言特色 :全诗语言质朴浅白,摒弃唐诗写景的雅致雕琢,以“雁鹅”喻人声喧闹、以“绳墨”喻羁旅规矩,将俗常意象融入诗中却不着痕迹,精准体现了宋诗“以俗为雅”的创作追求,兼具生活气息与文学意趣。 2. 含蓄蕴藉的情感表达 :后两句“诗思略无多”看似自嘲诗兴匮乏,实则暗藏两层深意:一是旅途劳顿无暇赋诗,二是平日与晏几道唱和频繁,唯有与友人同游时才诗...