这首怀人小诗以酒垆为意象载体,追忆与晏几道当年放达酣饮的知己之交,对比今日孤身漂泊、知音难觅的境遇,抒发了对老友的深切怀念与羁旅孤寂之感,情感真挚淡远,意蕴绵长。
自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问
忆同稽阮辈,醉卧酒家床。
今日垆边客,初无人姓黄。
今日垆边客,初无人姓黄。
简要说明
逐句注释
- 忆同稽阮辈:回忆往昔与您(晏叔原)同游交游的时光,我们的情谊如同魏晋名士嵇康、阮籍一般深厚投合。稽阮指竹林七贤中的嵇康与阮籍,二人以嗜酒放达、相知莫逆闻名,此处借指与晏几道的知己情谊。
- 醉卧酒家床:当年我们一同畅饮至酣,醉倒在酒家的坐榻之上。此处化用《世说新语·任诞》中阮籍醉眠酒垆邻妇之侧的典故,既描绘了二人不拘形迹的酣饮场景,也暗合彼此不拘礼法的性情相投。酒家床指酒家的坐卧之处。
- 今日垆边客:如今我羁旅在外,身处在酒垆之侧作为行旅之人。垆本指酒店安置酒瓮的土台,此处代指酒肆、酒店。
- 初无人姓黄:而今此地竟无相识的故人,连我的姓氏“黄”都无人知晓,实则抒发知音难觅的怅惘,点明昔日知己不在身边,自己孤身漂泊、无人识赏的孤寂处境。
现代译文
还记得当年与您同游,恰似嵇康阮籍般的知己,酣饮之后醉卧在酒家的床榻。如今我独自行旅在酒垆之侧,满眼都是陌生的面孔,竟无人认得我这姓黄的旅人。
创作背景
此诗为黄庭坚寄赠好友晏几道(字叔原)的组诗之一,作于其从咸平(今河南通许)前往太康(今河南太康)的羁旅途中。黄庭坚与晏几道相识于北宋元丰初年,二人皆性情孤傲、仕途坎坷,意气相投,曾在汴京一同宴饮游赏。此时黄庭坚辗转仕途,孤身行旅,见酒垆触景生情,追忆往昔与晏几道的放达交游,抒发对老友的思念与羁旅孤寂之感。
艺术赏析
- 用典精妙自然:首联以嵇阮典故切入,既高度概括了与晏几道的知己情谊,又赋予全诗魏晋名士的放达格调,与当年酣饮的场景形成呼应,无堆砌晦涩之感。
- 今昔对比鲜明:以昔日“醉卧酒家”的快意酣畅,对比今日“垆边无识”的孤寂漂泊,情感转折自然,将怀旧与个人境遇的怅惘融为一体,强化了诗歌的抒情张力。
- 语言淡远含蓄:全诗用语浅近平实,却以“初无人姓黄”一句收束,将漂泊无依、知音难觅的复杂情绪藏于平淡叙事中,意境淡远而情意深长,体现了黄庭坚“以俗为雅”的诗歌特色。
- 格律合规严谨:作为五言绝句,全诗平仄协调,符合近体诗格律要求,音韵流畅,读来朗朗上口。
常见问题
《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问》的作者和朝代是什么?
《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问》主要写了什么?
这首怀人小诗以酒垆为意象载体,追忆与晏几道当年放达酣饮的知己之交,对比今日孤身漂泊、知音难觅的境遇,抒发了对老友的深切怀念与羁旅孤寂之感,情感真挚淡远,意蕴绵长。
《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问》的创作背景是什么?
此诗为黄庭坚寄赠好友晏几道(字叔原)的组诗之一,作于其从咸平(今河南通许)前往太康(今河南太康)的羁旅途中。黄庭坚与晏几道相识于北宋元丰初年,二人皆性情孤傲、仕途坎坷,意气相投,曾在汴京一同宴饮游赏。此时黄庭坚辗转仕途,孤身行旅,见酒垆触景生情,追忆往昔与晏几道的放达交游,抒发对老友的思念与羁旅孤寂之感。
《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙自然 :首联以嵇阮典故切入,既高度概括了与晏几道的知己情谊,又赋予全诗魏晋名士的放达格调,与当年酣饮的场景形成呼应,无堆砌晦涩之感。 2. 今昔对比鲜明 :以昔日“醉卧酒家”的快意酣畅,对比今日“垆边无识”的孤寂漂泊,情感转折自然,将怀旧与个人境遇的怅惘融为一体,强化了诗歌的抒情张力。 3. 语言淡远含蓄 :全诗用语浅近平实,却以“初无人姓黄”...