自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问

· 黄庭坚

红梅定自开,有酒无人对。
归时应好在,常恐风雨晦。

简要说明

这首五言绝句是黄庭坚寄怀好友晏几道(字叔原)的组诗之一,以红梅盛放、有酒无酌的日常景致为依托,抒发了旅途之中对友人的深切思念,同时暗寓对友人平安顺遂的牵挂,情感含蓄真挚,语言浅近自然。

逐句注释

  1. 红梅定自开:定自,定然、自然;意为红梅本就会依照时节自在绽放,此处以红梅暗喻友人高洁不俗的品格与自在随性的性情。
  2. 有酒无人对:对,相对共饮;手中备有美酒,却没有知己可以一同对酌,道出独处的寂寥,暗点思念友人的核心主旨。
  3. 归时应好在:归时,指友人归来之时;应好在,应当还平安康健,表达了对友人近况的关切与美好期许。
  4. 常恐风雨晦:常恐,常常担忧;风雨晦,风雨交加天色昏暗,此处一语双关,既指自然风雨摧折花枝、遮蔽天色,也暗喻人生坎坷、世事无常,担忧友人遭遇不顺或被时光消磨。

现代译文

红梅定然如期绽放,
有酒却无知己共酌。
待你归来之时,
想必依旧安康,
只恐风雨骤起天色昏,
摧折花枝也扰你平顺日常。

创作背景

此诗为黄庭坚在从咸平(今河南通许)赴太康(今河南太康)的旅途途中所作,属于组诗《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问》的第一首。黄庭坚与晏几道交谊深厚,二人皆为北宋中后期文坛的重要人物,黄庭坚仕途屡经起落,旅途中触景生情,由眼前的红梅、酒盏等寻常景物生发对友人的思念与牵挂,以浅近之语寄寓深沉情谊。

艺术赏析

  1. 格律合规,结构工整:全诗为标准五言绝句,平仄合律,首句入韵(“开”属平水韵十灰),符合近体诗的格律要求。首二句写景抒情,后二句抒怀寄意,层次分明。
  2. 意象寄情,含蓄蕴藉:以“红梅”这一高洁意象象征友人的品格,以“有酒无人对”的细节点出独处思友的寂寥;末句“风雨晦”一语双关,将抽象的担忧具象化为自然景象,避免直白抒情的浅露,使情感更加深沉内敛。
  3. 情感转折,真挚动人:先以“定自开”“应好在”透出对友人的信心与期许,再以“常恐”一转,将深藏的牵挂与不安娓娓道来,于平淡叙述中见出深厚的知己情谊,体现了黄庭坚诗歌“平淡而意趣高远”的典型风格。

常见问题

《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问》的作者和朝代是什么?

《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问》主要写了什么?

这首五言绝句是黄庭坚寄怀好友晏几道(字叔原)的组诗之一,以红梅盛放、有酒无酌的日常景致为依托,抒发了旅途之中对友人的深切思念,同时暗寓对友人平安顺遂的牵挂,情感含蓄真挚,语言浅近自然。

《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问》的创作背景是什么?

此诗为黄庭坚在从咸平(今河南通许)赴太康(今河南太康)的旅途途中所作,属于组诗《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问》的第一首。黄庭坚与晏几道交谊深厚,二人皆为北宋中后期文坛的重要人物,黄庭坚仕途屡经起落,旅途中触景生情,由眼前的红梅、酒盏等寻常景物生发对友人的思念与牵挂,以浅近之语寄寓深沉情谊。

《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规,结构工整 :全诗为标准五言绝句,平仄合律,首句入韵(“开”属平水韵十灰),符合近体诗的格律要求。首二句写景抒情,后二句抒怀寄意,层次分明。 2. 意象寄情,含蓄蕴藉 :以“红梅”这一高洁意象象征友人的品格,以“有酒无人对”的细节点出独处思友的寂寥;末句“风雨晦”一语双关,将抽象的担忧具象化为自然景象,避免直白抒情的浅露,使情感更加深沉内敛。...