本诗为黄庭坚和谢公定的组诗之一,围绕河朔边防时政展开,核心主张主动舍弃边境小利以彰显道义,减省巨额军费以休养生息,最终实现边塞息兵、天下太平的愿景,集中体现了诗人重民本、尚和平的儒家仁政思想。
和谢公定河朔漫成八首
百里弃疆王自直,万金损费物皆春。
须令牧马甘踰幕,更遣弯弓不射人。
须令牧马甘踰幕,更遣弯弓不射人。
简要说明
逐句注释
- 百里弃疆王自直:百里弃疆,指主动收缩防线、适度削减边防军备以缓和边事,并非真的割让领土;王自直,指朝廷此举可使自身居于道义正直的立场,“直”指有理、正义。
- 万金损费物皆春:万金损费,指耗费巨万的边防军费开支;物皆春,意为天下万物都能沐浴春和之惠,喻指百姓得以安居乐业、天下恢复太平。
- 须令牧马甘踰幕:须令,必须让;牧马,代指边塞游牧民族的骑兵军队;甘踰幕,指敌军心甘情愿越过边塞营幕,不再屯兵侵扰边境,即主动息兵。
- 更遣弯弓不射人:更遣,再让;弯弓,代指持弓的戍边将士;不射人,指停止武力征伐,不再以兵器伤人,体现止戈为武的和平理念。
现代译文
若能主动收缩边境防线、舍弃小利,朝廷自会居于道义高地;
停罢耗费万金的边备开支,天下万物皆能沐受春和之惠。
定要让塞外牧马的胡骑甘心撤离营幕,
更要让持弓的戍边将士不再以箭伤人。
创作背景
谢公定即谢景温,北宋官员,曾任河北转运使,其原作《河朔漫成》为咏叹边防时政之作。黄庭坚此组和诗约作于元祐年间(1086—1093),彼时北宋面临辽、西夏的边境压力,边防军费开支浩大,百姓赋税负担沉重。诗人针对时政提出宽边安民的主张,反对穷兵黩武,认为与其耗费民力维持边备,不如以仁政缓和边事、休养生息。
艺术赏析
- 立意反常识,以退为进:首句“百里弃疆”打破了传统“守土有责”的固有认知,提出主动放弃小利以换取道义制高点,体现出超越常规的政治远见,将边防得失的评判标准从领土得失转向民心与道义。
- 对仗工整,意境鲜明:三四句“须令牧马甘踰幕,更遣弯弓不射人”形成严整对仗,“牧马”对“弯弓”、“甘踰幕”对“不射人”,以具象的军事意象转化为和平愿景,将抽象的止戈理念具象化,营造出安宁祥和的边塞图景。
- 语言平实刚健:全诗摒弃雕琢辞藻,以直白晓畅的语言阐发政治主张,契合黄庭坚“瘦硬通神”的诗风内核,于平实中见深刻,兼具说理的逻辑性与诗歌的感染力。
- 思想深度:全诗以民本思想为核心,将“物皆春”的民生愿景作为终极目标,批判了穷兵黩武对民生的破坏,体现了宋代士大夫“以天下为己任”的政治关怀。
常见问题
《和谢公定河朔漫成八首》的作者和朝代是什么?
《和谢公定河朔漫成八首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《和谢公定河朔漫成八首》主要写了什么?
本诗为黄庭坚和谢公定的组诗之一,围绕河朔边防时政展开,核心主张主动舍弃边境小利以彰显道义,减省巨额军费以休养生息,最终实现边塞息兵、天下太平的愿景,集中体现了诗人重民本、尚和平的儒家仁政思想。
《和谢公定河朔漫成八首》的创作背景是什么?
谢公定即谢景温,北宋官员,曾任河北转运使,其原作《河朔漫成》为咏叹边防时政之作。黄庭坚此组和诗约作于元祐年间(1086—1093),彼时北宋面临辽、西夏的边境压力,边防军费开支浩大,百姓赋税负担沉重。诗人针对时政提出宽边安民的主张,反对穷兵黩武,认为与其耗费民力维持边备,不如以仁政缓和边事、休养生息。
《和谢公定河朔漫成八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 立意反常识,以退为进 :首句“百里弃疆”打破了传统“守土有责”的固有认知,提出主动放弃小利以换取道义制高点,体现出超越常规的政治远见,将边防得失的评判标准从领土得失转向民心与道义。 2. 对仗工整,意境鲜明 :三四句“须令牧马甘踰幕,更遣弯弓不射人”形成严整对仗,“牧马”对“弯弓”、“甘踰幕”对“不射人”,以具象的军事意象转化为和平愿景,将抽象的止戈理...