再和元礼春怀十首

这首七言绝句是黄庭坚酬和友人元礼春怀的组诗之一，前两句铺陈女子华贵妆饰，后两句转写酒后不适、梦魇纷扰的愁闷，以盛景反衬哀情，暗含心绪难宁的怅惘。

抹裙彩凤盘宫锦，
插鬓真珠络贝多。
酒恶花愁梦多魇，
灵砂犀角费频魔。
1. 抹裙彩凤盘宫锦：抹裙指贴身穿束的华裙；彩凤为裙上绣制的彩凤纹样；盘指盘绕绣制；宫锦是宫廷织造的精美丝织品。句意：华美的宫锦裙上，盘绕着栩栩如生的彩凤绣纹。
2. 插鬓真珠络贝多：插鬓指缀于鬓发之间；真珠即珍珠；络指串缀缠绕；贝多为梵语“贝多罗”的省称，此处指以贝多罗叶形为饰的首饰。句意：鬓边插缀着珍珠，串连着贝多造型的首饰。
3. 酒恶花愁梦多魇：酒恶指醉酒后身体不适的酒病；花愁为移情于物，谓春花似亦含愁，实则寄寓诗人自身愁绪；魇指梦中惊悸不安的梦魇。句意：酒后浑身不适，春花似也含愁，梦中尽是惊悸的魇境。
4. 灵砂犀角费频魔：灵砂即朱砂，道家认为可辟邪镇惊；犀角为传统认为能辟邪解毒的犀牛角；费频魔指白费了多次驱邪的法术功夫。句意：纵然备下灵砂、犀角这类辟邪之物，终究还是枉费了几番驱邪的心思。

宫锦裙裾盘绕彩凤绣纹，鬓边珍珠串着贝多饰。
酒后不适春花似也含愁，梦里尽是惊悸的魇境。
纵然备下灵砂犀角这类辟邪之物，终究还是枉费了几番驱邪的功夫。

此诗为《再和元礼春怀十首》组诗中的一篇，“再和”表明此前已与友人元礼有过春怀唱和。元礼为黄庭坚文友，春日二人或共赏春景、互有诗作。据学界考证，该组诗大致作于元祐年间（1086-1094），黄庭坚任职馆阁之时，彼时虽仕途平顺，但仍借春怀之作寄寓闲愁心绪。

1. 以乐衬哀，转折自然：前两句铺陈“宫锦”“彩凤”“真珠”“贝多”等华丽意象，营造明艳热闹的春日盛景，与后两句的愁闷怅惘形成强烈反差，以盛景反衬哀情，情感转折含蓄自然。
2. 移情于物，含蓄蕴藉：“酒恶花愁”一句将自身愁绪移情于春花，不说自己烦闷，却说春花含愁，借物传情，让愁绪的表达更为委婉动人。
3. 用典贴切，意蕴深厚：末句“灵砂犀角”化用道家辟邪典故，以“费频魔”点明即便借助外物也无法消解内心梦魇，深化了愁绪难解的主题，增添了诗歌的古典文化意蕴。
4. 格律工整，法度谨严：此诗为七言绝句，平仄合律，语言凝练，体现了黄庭坚诗歌兼具法度与意趣的特点，契合江西诗派“以故为新”的创作特色。