再和元礼春怀十首

这首为黄庭坚春日寄和友人元礼的七言绝句，以离别愁思为核心情感，借“鸾胶续断弦”的典故抒发重聚之愿，又以钱塘西湖的旧游场景烘托追忆之苦，整体沉郁含蓄，尽显宦游在外的相思怅惘。

1. 回肠无奈别愁煎：回肠，形容内心痛苦辗转、思绪郁结；无奈，犹言“无可奈何”，点明愁绪无法排遣；别愁，离别带来的愁思；煎，煎熬、折磨。句意：愁肠百转，全然被离别愁思煎熬得无可奈何。
2. 待得鸾胶续断弦：鸾胶，古代传说中可接续断裂弓弦的神胶，出自《汉武外传》，后世常以“续断弦”比喻修补破裂的情缘、弥补离别之憾；待得，只盼望、等到。句意：只盼望能借得鸾胶，将这因离别而断裂的情缘重新接续。
3. 最忆钱塘风物苦：钱塘，今浙江杭州，代指诗人与友人曾同游的江南旧地；风物，风光景物；苦，此处并非指景物本身凄苦，而是指因离别之愁，追忆中的风物皆牵动愁绪，暗含物是人非的怅惘。句意：最难忘却钱塘一带的风光景物，如今追忆只觉处处含愁。
4. 西湖月落采菱船：西湖，杭州标志性水景；月落，夜深时分的清冷场景；采菱船，江南水乡采菱劳作的渔船，代指诗人与友人昔日同游的温馨场景。句意：还有那西湖月落的深夜里，泛于湖面的采菱渔船。

辗转愁肠，怎禁得住离别愁思的熬煎。
只愿借那鸾胶神材，续接上这断裂的情缘。
最难忘却钱塘的风物，如今追忆只觉处处牵愁，
西湖月落的深夜里，那摇荡波光的采菱船。

此诗为黄庭坚《再和元礼春怀十首》中的其一，“再和”表明此前已与友人元礼有过唱和之作。关于元礼的具体身份，学界尚有不同说法，多认为是与黄庭坚交往密切的文人士大夫。此诗当创作于黄庭坚宦游在外的春日：彼时友人寄诗抒发春怀，黄庭坚依韵和作，结合自身多年宦海漂泊的离别经历，追忆与友人同游钱塘、泛舟西湖的旧时光，借春日之景抒发对友人的思念与无法重聚的怅惘。

1. 用典精妙：以“鸾胶续断弦”的典故，将抽象的离别相思、重聚之愿具象化，既贴合“别愁”的核心主题，又兼具典雅含蓄的文学质感，避免了直白抒情的浅白。
2. 意象营造：选取钱塘、西湖、月落、采菱船等江南水乡典型意象，以清冷的“月落”烘托追忆的怅惘，以“采菱船”的温馨旧景反衬当下的孤寂，虚实结合，将主观愁绪融入客观景物，营造出悠远清冷的怀旧意境。
3. 格律和谐：此诗为七言绝句，整体符合平起首句入韵的格律规范，押韵“煎、弦、船”，属于下平一先韵部，读来音韵流畅，朗朗上口。
4. 情感转折：前两句直抒胸臆，写当下别愁之苦与重聚之愿；后两句笔锋一转，转入对旧游场景的追忆，以景结情，将抽象的愁绪转化为具体可感的画面，余味悠长。