伤歌行四首

· 黄庭坚

草木摇落天沉阴,蟋蟀为我商声吟。
高明从来畏鬼瞰,贫贱不能全孝心。
蚤知义利有轻重,积羽何翅一钩金。
莫悲归妹无锦绣,但愿教儿和瑟琴。

简要说明

这首诗为黄庭坚《伤歌行四首》组诗之一,以秋日萧瑟之景起兴,先慨叹显贵之危与贫贱之窘,继而阐发重义轻利的人生态度,最后以劝慰家人安于和顺收束,全诗既有身世悲慨,又兼具通达平和的处世智慧,体现了宋诗以景抒情、以理见意的特点。

逐句注释

  1. 草木摇落天沉阴:草木摇落,化用宋玉《九辩》“萧瑟兮草木摇落而变衰”,指秋风起时草木凋零;天沉阴,指天空阴沉晦暗,烘托秋夜凄清氛围。
  2. 蟋蟀为我商声吟:商声为五音之一,对应秋季(《礼记·月令》载孟秋之月“其音商”),蟋蟀秋日鸣叫,声如商音,倍增悲戚之感。
  3. 高明从来畏鬼瞰:高明,指地位显赫、声名卓著之人;鬼瞰,语出《汉书·扬雄传》“高明之家,鬼瞰其室”,意为富贵权势之家易遭鬼神窥伺,招致灾祸。
  4. 贫贱不能全孝心:全孝心,指周全奉养父母的孝养之责。此句谓身处贫贱之境,往往难以尽到对双亲的孝养义务,暗含身世困顿之叹。
  5. 蚤知义利有轻重:蚤,通“早”;义利,指道义与私利。句意谓早已知晓道义与私利本有轻重之分,应坚守道义而轻忽私利。
  6. 积羽何翅一钩金:积羽,语出《韩非子·喻老》“积羽沉舟,群轻折轴”,喻微小事物积累后可产生巨大影响;何翅,即“何啻”,意为何止;一钩金,语出《孟子·告子下》,指少量黄金。此句反用典故,谓点滴积累的道义之举,其价值何止区区少量黄金,强调道义的价值远超大利。
  7. 莫悲归妹无锦绣:归妹,出自《周易·归妹》卦,代指女子出嫁;无锦绣,谓出嫁时无华丽嫁妆。此句谓不必为女儿出嫁寒酸而伤悲。
  8. 但愿教儿和瑟琴:和瑟琴,化用《诗经·小雅·棠棣》“妻子好合,如鼓瑟琴”,指夫妻和睦相处。此句谓只愿儿子成家后能与妻子和顺度日,家庭和睦。

现代译文

秋风萧瑟草木尽凋零,长天沉沉覆阴云。
促织在耳侧哀鸣,声声恰似秋商之音。
显贵之家向来惧怕鬼神窥伺招祸,
贫贱之人却难周全奉养父母的孝心。
早已知晓道义与私利本有轻重之分,
点滴积累的道义,价值何止区区一钩黄金?
不必为女儿出嫁无华丽嫁妆而伤悲,
只愿孩儿成家后,夫妻和顺如鼓瑟琴。

创作背景

黄庭坚身处北宋中后期新旧党争剧烈的时代,一生屡遭贬谪,晚年境遇困顿,家境贫寒。《伤歌行四首》为其晚年抒怀组诗,此诗当为其在贬谪期间所作。诗人借秋日萧瑟之景,抒发了对世态炎凉、富贵险危的感慨,结合自身贫贱难全孝养的经历,阐发重义轻利的人生哲学,同时以平和心态劝慰家人不必为生计寒酸而悲戚,只求家庭和顺,体现了其在逆境中坚守道义、安于平淡的处世态度。

艺术赏析

  1. 起兴与情景交融:首联以宋玉《九辩》的秋景起兴,“草木摇落”“天沉阴”“蟋蟀商吟”营造出凄清萧瑟的秋日氛围,自然引出下文的身世悲慨,景与情浑然一体。
  2. 用典精当,贴合诗学主张:全诗多处化用先秦经典典故,如“鬼瞰”“积羽”“归妹”“和瑟琴”等,既丰富了诗歌的文化内涵,又契合黄庭坚“无一字无来处”的江西诗派诗学主张,语言凝练厚重,尽显深厚学养。
  3. 情感层次丰富,以理入诗:前两联先抒身世悲慨,慨叹显贵之危与贫贱之窘;后两联转而说理,阐发重义轻利的人生态度,最后以劝慰家人收束,将个人失意转化为对家庭伦理与道义的坚守,避免了空泛说理,情感与哲理相得益彰。
  4. 风格平易有风骨:全诗语言浅近流畅,虽用典较多却不晦涩,情感由悲转达,既有愤世之叹,又有达观之态,体现了黄庭坚诗歌既重学养又重性情的特色。

常见问题

《伤歌行四首》的作者和朝代是什么?

《伤歌行四首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《伤歌行四首》主要写了什么?

这首诗为黄庭坚《伤歌行四首》组诗之一,以秋日萧瑟之景起兴,先慨叹显贵之危与贫贱之窘,继而阐发重义轻利的人生态度,最后以劝慰家人安于和顺收束,全诗既有身世悲慨,又兼具通达平和的处世智慧,体现了宋诗以景抒情、以理见意的特点。

《伤歌行四首》的创作背景是什么?

黄庭坚身处北宋中后期新旧党争剧烈的时代,一生屡遭贬谪,晚年境遇困顿,家境贫寒。《伤歌行四首》为其晚年抒怀组诗,此诗当为其在贬谪期间所作。诗人借秋日萧瑟之景,抒发了对世态炎凉、富贵险危的感慨,结合自身贫贱难全孝养的经历,阐发重义轻利的人生哲学,同时以平和心态劝慰家人不必为生计寒酸而悲戚,只求家庭和顺,体现了其在逆境中坚守道义、安于平淡的处世态度。

《伤歌行四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴与情景交融 :首联以宋玉《九辩》的秋景起兴,“草木摇落”“天沉阴”“蟋蟀商吟”营造出凄清萧瑟的秋日氛围,自然引出下文的身世悲慨,景与情浑然一体。 2. 用典精当,贴合诗学主张 :全诗多处化用先秦经典典故,如“鬼瞰”“积羽”“归妹”“和瑟琴”等,既丰富了诗歌的文化内涵,又契合黄庭坚“无一字无来处”的江西诗派诗学主张,语言凝练厚重,尽显深厚学养。 3....