和谢公定河朔漫成八首

· 黄庭坚

急雨长风溢两河,欣然河伯顺风歌。
行观东海方存少,不以黄流更自多。

简要说明

这首和诗以河朔骤雨长风、河水漫溢的实景起兴,化用《庄子》河伯典故,借水神河伯的自矜与自省,抒发了不妄自尊大、谦退自守的人生襟怀,兼具写景之趣与说理之妙。

逐句注释

  1. 急雨长风溢两河
    急雨:骤急猛烈的暴雨;长风:强劲呼啸的大风;溢两河:使河朔地区的两条河道涨水漫溢,点明眼前河朔风雨交加、水势浩大的实景。
  2. 欣然河伯顺风歌
    河伯:古代神话中的黄河水神,典出《庄子·秋水》,文中河伯初见黄河水势浩大,自以为天下之美尽在己,后见北海才知自身渺小;顺风歌:此处化用典故,指河伯在水势大涨之际,曾自恃河势浩大声势而自得放歌。
  3. 行观东海方存少
    行观:亲身前往观赏、实地见识;东海:代指《庄子》中北海(海神所居的广阔水域),喻指眼界开阔的参照;方存少:才明白自身的渺小与不足。
  4. 不以黄流更自多
    黄流:语出《诗经·大雅·旱麓》“黄流在中”,原指祭祀用的清酒,此处借指黄河之水;更自多:更以此自夸自大,矜恃己长。

现代译文

骤雨疾风卷过河朔原野,两道河道涨水漫溢;
河伯也曾顺风放歌,自恃河势浩大得意洋洋。
唯有亲见东海的辽阔无垠,才知自身的渺小局促;
不该再以黄河之水自矜自夸,妄称自己拥有一切。

创作背景

谢公定即谢逸,字公定,北宋临川诗人,为黄庭坚的诗文友人。《和谢公定河朔漫成八首》是黄庭坚依谢公定原作《河朔漫成》的韵脚所作的组诗,多借河朔风物抒发襟怀。此诗具体创作时间未明确,学界主流观点认为作于元祐年间(1086-1094),当时黄庭坚与友人居于河朔(今河北一带),即兴唱和,借眼前风雨河景寄寓人生感悟。

艺术赏析

  1. 用典自然,化俗为雅:全诗核心化用《庄子·秋水》河伯望洋兴叹的典故,将神话意象与眼前实景结合,以河伯的自矜与自省喻指世人易因局部见闻而妄自尊大,典故运用贴合情境,无生硬堆砌之感;同时借《诗经》“黄流”的典雅用词提升了诗歌的文化底蕴。
  2. 景理交融,以小见大:前两句铺陈河朔风雨涨河的壮阔实景,后两句由景及理,将自然景象升华为人生哲理,从眼前水势联想到眼界格局的局限,既保有宋诗“以理入诗”的特色,又未脱离诗意,避免了说理的枯燥。
  3. 格律工整,章法严谨:此诗为标准七言绝句,采用仄起首句入韵的格律,平仄、押韵均符合近体诗规范;全诗以“河势”为线索,先写实景涨河,再借河伯典故写自矜,最后以自省收束,章法层层递进,主旨清晰。
  4. 对比鲜明,意蕴深刻:“欣然河伯顺风歌”的自矜之态与“不以黄流更自多”的自省之思形成鲜明对比,既批判了妄自尊大的心态,也传递出谦退自守的处世态度,兼具思想性与文学美感。

常见问题

《和谢公定河朔漫成八首》的作者和朝代是什么?

《和谢公定河朔漫成八首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《和谢公定河朔漫成八首》主要写了什么?

这首和诗以河朔骤雨长风、河水漫溢的实景起兴,化用《庄子》河伯典故,借水神河伯的自矜与自省,抒发了不妄自尊大、谦退自守的人生襟怀,兼具写景之趣与说理之妙。

《和谢公定河朔漫成八首》的创作背景是什么?

谢公定即谢逸,字公定,北宋临川诗人,为黄庭坚的诗文友人。《和谢公定河朔漫成八首》是黄庭坚依谢公定原作《河朔漫成》的韵脚所作的组诗,多借河朔风物抒发襟怀。此诗具体创作时间未明确,学界主流观点认为作于元祐年间(1086 1094),当时黄庭坚与友人居于河朔(今河北一带),即兴唱和,借眼前风雨河景寄寓人生感悟。

《和谢公定河朔漫成八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,化俗为雅 :全诗核心化用《庄子·秋水》河伯望洋兴叹的典故,将神话意象与眼前实景结合,以河伯的自矜与自省喻指世人易因局部见闻而妄自尊大,典故运用贴合情境,无生硬堆砌之感;同时借《诗经》“黄流”的典雅用词提升了诗歌的文化底蕴。 2. 景理交融,以小见大 :前两句铺陈河朔风雨涨河的壮阔实景,后两句由景及理,将自然景象升华为人生哲理,从眼前水势联想到...