赠嗣直弟颂十首

· 黄庭坚

往日非今日,今年似去年。
九关多虎豹,聊作地行仙。

简要说明

这首五言绝句是黄庭坚赠堂弟黄嗣直的组诗之一,以今昔对比起笔,借楚辞典故暗喻朝政奸佞当道,抒发仕途失意的愤懑,同时以“地行仙”的意象自我排遣,表达超脱世俗的心境。

逐句注释

  1. 往日非今日:往日,指过去的时日;非今日,意谓今昔境遇、世事皆已不同,暗含对过往的追怀与对当下的感慨。
  2. 今年似去年:今年的境况竟与去年相差无几,写出诗人仕途失意、生活停滞的颓唐状态。
  3. 九关多虎豹:化用《楚辞·招魂》“虎豹九关,啄害下人些”。九关,指天子宫廷的九重宫门,代指朝廷中枢;虎豹比喻把持朝政的奸佞小人,此句暗斥朝堂之上权奸横行、忠良受蔽。
  4. 聊作地行仙:聊作,姑且作为;地行仙,原指道教中居于人间的仙人,后多借指遁迹山林、超脱世俗的隐士。此处诗人以之自况,表达自己不愿同流合污,只求遁世逍遥的心境。

现代译文

往日种种早已不是如今的模样,今年竟和去年没什么两样。
九重宫门遍布虎豹奸佞,我姑且做个逍遥世间的地行仙。

创作背景

黄庭坚生活于北宋中后期,正值新旧党争激烈之际,他多次因党争被贬谪、外放。此组诗为赠堂弟黄嗣直所作,此诗当写于诗人仕途失意、闲居赋闲之时,借诗抒发对朝政昏暗的不满,同时以超脱的姿态消解自身的失意愤懑,暗含对堂弟的劝慰之意。

艺术赏析

  1. 用典含蓄:“九关多虎豹”化用《楚辞·招魂》典故,以古喻今,既避免了直白指责的尖锐,又精准传递出诗人对朝堂奸佞的愤懑,用典自然贴切。
  2. 今昔对比见沉郁:开篇“往日非今日,今年似去年”以极简笔墨勾勒出世事变迁与自身处境的停滞,既含对过往的怅惘,又写出当下的失意,情感沉郁内敛。
  3. 意象统合心境:“地行仙”的意象融合了道教超脱思想与文人避世情怀,在愤懑之外增添了旷达底色,既消解了仕途失意的苦闷,也暗含不愿屈从世俗的傲骨。
  4. 格律工整平易:全诗为标准五言绝句,平仄合律、对仗宽稳,语言浅近却意蕴深厚,体现了黄庭坚诗歌“平淡而山高水深”的典型艺术特色。

常见问题

《赠嗣直弟颂十首》的作者和朝代是什么?

《赠嗣直弟颂十首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《赠嗣直弟颂十首》主要写了什么?

这首五言绝句是黄庭坚赠堂弟黄嗣直的组诗之一,以今昔对比起笔,借楚辞典故暗喻朝政奸佞当道,抒发仕途失意的愤懑,同时以“地行仙”的意象自我排遣,表达超脱世俗的心境。

《赠嗣直弟颂十首》的创作背景是什么?

黄庭坚生活于北宋中后期,正值新旧党争激烈之际,他多次因党争被贬谪、外放。此组诗为赠堂弟黄嗣直所作,此诗当写于诗人仕途失意、闲居赋闲之时,借诗抒发对朝政昏暗的不满,同时以超脱的姿态消解自身的失意愤懑,暗含对堂弟的劝慰之意。

《赠嗣直弟颂十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄 :“九关多虎豹”化用《楚辞·招魂》典故,以古喻今,既避免了直白指责的尖锐,又精准传递出诗人对朝堂奸佞的愤懑,用典自然贴切。 2. 今昔对比见沉郁 :开篇“往日非今日,今年似去年”以极简笔墨勾勒出世事变迁与自身处境的停滞,既含对过往的怅惘,又写出当下的失意,情感沉郁内敛。 3. 意象统合心境 :“地行仙”的意象融合了道教超脱思想与文人避世情怀,...