次韵刘景文登郑王台见思五首

· 黄庭坚

公诗如美色,未嫁已倾城。
嫁作荡子妇,寒机泣到明。
绿琴蛛网徧,弦绝不成声。
想见鸱夷子,江湖万里情。

简要说明

这首诗是黄庭坚酬和友人刘景文登郑王台有感的组诗之一,以一系列意象串联全诗:先赞誉友人诗才绝世如倾城美人,继而以错配荡子的美人、蛛网封尘的断琴喻其才士沉沦、知音难觅的境遇,最后以范蠡泛舟江湖的典故寄寓相知期许,抒发了对友人的深切思念与同气相求的深厚情谊。

逐句注释

  1. 公诗如美色,未嫁已倾城:公,对友人刘景文的尊称。倾城,语出《汉书·外戚传》,形容女子容貌极美,此处喻刘景文的诗作才华出众,未及施展便已动人。句意:您的诗作如同绝世美人,尚未出阁便已倾动全城。
  2. 嫁作荡子妇,寒机泣到明:荡子,指在外漂泊、久不归家的男子,此处暗喻刘景文虽有高才却未得相宜际遇,如美人错配。寒机,寒夜中的织机;泣到明,彻夜哭泣。句意:(这美人)嫁与漂泊游子为妻,在寒夜的织机旁一直哭到天明,暗喻才士怀才不遇的悲叹。
  3. 绿琴蛛网徧,弦绝不成声:绿琴,指用绿沉漆装饰的名贵古琴。,同“遍”,布满。弦绝,琴弦断绝。句意:名贵的绿琴上爬满了蛛网,琴弦断了再也发不出声响,以断琴喻友人的才华被埋没,知音难寻。
  4. 想见鸱夷子,江湖万里情:鸱夷子,即范蠡,春秋时辅佐越王勾践灭吴后,自号鸱夷子皮,泛舟五湖隐居。此处以范蠡喻刘景文,既赞其有超然物外的高远情怀,也暗含对友人归隐江湖、远离尘嚣的期许。句意:遥想您如范蠡一般,有着泛舟江湖、超脱万里的深情与襟怀。

现代译文

您的诗作如绝世美人,
尚未出阁便已倾动全城。
可惜错嫁漂泊的游子,
寒夜织机旁哭到天明。
名贵的绿琴爬满蛛网,
琴弦断绝再难发出声响。
遥想您如范蠡般襟怀,
自有泛舟江湖万里的深情。

创作背景

刘景文(刘季孙)是北宋知名诗人、将领,与黄庭坚、苏轼交往密切,二人常有唱和之作。此诗为黄庭坚依刘景文原韵的酬和之作,当是刘景文登郑王台后作诗寄黄庭坚,抒发登台见景的所思所感。当时刘景文虽有才干却仕途不顺,黄庭坚借此诗既赞誉友人的诗才,也抒发了对其怀才不遇的叹惋,以及二人相知相惜的深厚情谊。

艺术赏析

  1. 意象连贯,脉络清晰:全诗以“美人”为核心意象开篇,先赞友人诗才,随后以“错配荡子”“蛛网断琴”两个意象转折,抒发对友人际遇的叹惋,最后以“鸱夷子”典故收束寄寓期许,情感从赞誉到同情再到慰藉,层层递进,意脉贯通。
  2. 比喻贴切,含蓄蕴藉:以绝色美人喻诗才,将抽象的文学才华具象化,兼具美感与感染力;以错嫁美人、断琴喻才士不遇,将友人的失意与知音难觅的苦闷寄寓其中,避免直白抒情,意蕴深沉。
  3. 用典自然,内涵丰富:“倾城”化用经典典故强化诗才赞誉,“鸱夷子”贴合主题寄寓高远情怀,典故运用自然不堆砌,丰富了诗歌的文化内涵。
  4. 风格贴合江西诗派特色:全诗语言质朴凝练,以浅近意象传递深层情感,体现了江西诗派“以俗为雅”的创作追求,虽不拘泥于严整格律,但平仄协调,以意脉统领全诗。

常见问题

《次韵刘景文登郑王台见思五首》的作者和朝代是什么?

《次韵刘景文登郑王台见思五首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《次韵刘景文登郑王台见思五首》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚酬和友人刘景文登郑王台有感的组诗之一,以一系列意象串联全诗:先赞誉友人诗才绝世如倾城美人,继而以错配荡子的美人、蛛网封尘的断琴喻其才士沉沦、知音难觅的境遇,最后以范蠡泛舟江湖的典故寄寓相知期许,抒发了对友人的深切思念与同气相求的深厚情谊。

《次韵刘景文登郑王台见思五首》的创作背景是什么?

刘景文(刘季孙)是北宋知名诗人、将领,与黄庭坚、苏轼交往密切,二人常有唱和之作。此诗为黄庭坚依刘景文原韵的酬和之作,当是刘景文登郑王台后作诗寄黄庭坚,抒发登台见景的所思所感。当时刘景文虽有才干却仕途不顺,黄庭坚借此诗既赞誉友人的诗才,也抒发了对其怀才不遇的叹惋,以及二人相知相惜的深厚情谊。

《次韵刘景文登郑王台见思五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象连贯,脉络清晰 :全诗以“美人”为核心意象开篇,先赞友人诗才,随后以“错配荡子”“蛛网断琴”两个意象转折,抒发对友人际遇的叹惋,最后以“鸱夷子”典故收束寄寓期许,情感从赞誉到同情再到慰藉,层层递进,意脉贯通。 2. 比喻贴切,含蓄蕴藉 :以绝色美人喻诗才,将抽象的文学才华具象化,兼具美感与感染力;以错嫁美人、断琴喻才士不遇,将友人的失意与知音难觅的...