病起荆江亭即事十首

· 黄庭坚

鲁中狂士邢尚书,本意扶日上天衢。
惇夫若在鑴此老,不令平地生崎岖。

简要说明

这首诗是黄庭坚病起荆江亭时的即兴讽喻之作,为组诗《病起荆江亭即事十首》的第八首。诗人借评议依附新党、搅乱朝政的邢恕,抒发对时局动荡、小人弄权的不满,同时借怀念正直贤才,寄托了对清明朝政的向往。

逐句注释

  1. 鲁中狂士邢尚书:鲁中泛指今山东一带;邢尚书即邢恕,字和叔,北宋新旧党争中的活跃人物,曾官至尚书右丞,为人躁进狂狷,依附权臣反复变节,此处“狂士”为反语,讥讽其行事悖谬。
  2. 本意扶日上天衢:扶日比喻辅佐君主;天衢原指天上的通衢大道,此处代指朝廷中枢与清明的朝政轨道。句意谓邢恕早年曾声称要辅佐君王振兴国政。
  3. 惇夫若在鑴此老:关于“惇夫”所指,学界主流认为是北宋名将种师道(字惇夫),其为人正直,鄙弃邢恕的为人;鑴(xī)通“镌”,意为削除、整治。句意谓倘若种师道尚在人世,定会削除邢恕这等乱政之人。
  4. 不令平地生崎岖:崎岖此处比喻朝政坎坷、时局动荡。句意谓不让邢恕之流搅乱政局,使天下陷入无端的困顿与波折。

现代译文

鲁地狂士邢尚书啊,当年也曾自诩要辅佐圣主,
欲将朝政引向清明的通衢大道。
倘若种惇夫还活在世间,定要狠狠削除这乱政的老臣,
不让平地无端生出坎坷风波,搅乱乾坤。

创作背景

此诗作于宋徽宗崇宁元年(1102)。当时黄庭坚因位列元祐党籍,被贬至荆南(今湖北荆州),病愈后登临荆江亭抒怀。彼时蔡京、章惇等新党再度执政,大肆打压元祐旧臣,邢恕依附新党,积极参与党争翻案,肆意扰乱朝政。诗人借评议邢恕,抒发对时局的不满与对贤才的追慕。

艺术赏析

  1. 用典精当,寄意深沉:全诗以邢恕与种师道的历史关联为依托,借古讽今,以正直贤才反衬邢恕的奸佞,含蓄批判了新党执政时的党争乱象,避开直白斥责,意蕴更为悠长。
  2. 语言冷峻峭拔,贴合山谷体风格:以“扶日上天衢”比喻辅政志向,以“平地生崎岖”喻指政局动荡,意象鲜明凝练;用反语“狂士”讥讽邢恕的躁进,冷峻中暗含批判,契合黄庭坚瘦硬通神的诗歌特色。
  3. 结构紧凑,言简意赅:四句诗层层递进,先揭邢恕的伪装,再借贤才反衬其奸邪,最后点明批判主旨,短短二十八字便完成时政讽喻,短小精悍,余味悠长。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,平仄合律,押韵严谨(平水韵七虞),体现了黄庭坚对近体诗格律的精准把握。

常见问题

《病起荆江亭即事十首》的作者和朝代是什么?

《病起荆江亭即事十首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《病起荆江亭即事十首》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚病起荆江亭时的即兴讽喻之作,为组诗《病起荆江亭即事十首》的第八首。诗人借评议依附新党、搅乱朝政的邢恕,抒发对时局动荡、小人弄权的不满,同时借怀念正直贤才,寄托了对清明朝政的向往。

《病起荆江亭即事十首》的创作背景是什么?

此诗作于宋徽宗崇宁元年(1102)。当时黄庭坚因位列元祐党籍,被贬至荆南(今湖北荆州),病愈后登临荆江亭抒怀。彼时蔡京、章惇等新党再度执政,大肆打压元祐旧臣,邢恕依附新党,积极参与党争翻案,肆意扰乱朝政。诗人借评议邢恕,抒发对时局的不满与对贤才的追慕。

《病起荆江亭即事十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,寄意深沉 :全诗以邢恕与种师道的历史关联为依托,借古讽今,以正直贤才反衬邢恕的奸佞,含蓄批判了新党执政时的党争乱象,避开直白斥责,意蕴更为悠长。 2. 语言冷峻峭拔,贴合山谷体风格 :以“扶日上天衢”比喻辅政志向,以“平地生崎岖”喻指政局动荡,意象鲜明凝练;用反语“狂士”讥讽邢恕的躁进,冷峻中暗含批判,契合黄庭坚瘦硬通神的诗歌特色。 3. 结...