本诗为黄庭坚次韵友人《感春》的和作,以寒暑更迭起兴,借灌园、穷辙寒鱼等意象,抒发自身怀才不遇、遭人谗毁的身世之慨,同时批判官场中奸佞壅蔽贤路、吹毛求疵的不公现象,暗含对天道公平的寄望与对自身境遇的反思。
次韵感春五首
祁寒不可怨,天道自平分。
及尔春风来,四肢有余温。
丈夫力如虎,为人行灌园。
椒兰工壅蔽,未可怨芳荪。
寒鱼守穷辙,蒙呴一沫恩。
一朝被湔祓,吹毛见瘢痕。
及尔春风来,四肢有余温。
丈夫力如虎,为人行灌园。
椒兰工壅蔽,未可怨芳荪。
寒鱼守穷辙,蒙呴一沫恩。
一朝被湔祓,吹毛见瘢痕。
简要说明
逐句注释
- 祁寒不可怨,天道自平分
祁寒:极寒的天气。天道:指自然规律与天理秩序。句意:大寒时节本不必怨怼,天道原本公平均分,寒暑往来自有其序。 - 及尔春风来,四肢有余温
及尔:等到你(春风)到来。四肢有余温:既指身体因春风回暖,也喻指境遇转暖、心绪舒展。句意:待到春风拂过人间,四肢都染上了融融暖意。 - 丈夫力如虎,为人行灌园
丈夫:此处指有才干、有志气的男子,为诗人自况或泛指贤才。灌园:典出《孟子》,指隐者躬耕灌圃,此处代指屈身从事低贱劳作或归隐田园。句意:大丈夫本有力可扛虎,却屈身替人浇灌园畦。 - 椒兰工壅蔽,未可怨芳荪
椒兰:本为香草,语出屈原《离骚》,原喻指奸佞之臣,此处指表面贤良实则擅长壅蔽贤路、遮蔽君听的小人。芳荪:香草名,喻指贤臣或美好事物。句意:椒兰之辈最擅壅塞贤路,不该迁怒于芳荪香草。 - 寒鱼守穷辙,蒙呴一沫恩
穷辙:干涸的车辙,典出《庄子·大宗师》,比喻困厄窘迫的处境。呴(hǒu):吐气嘘润。句意:寒鱼困在干涸的车辙中,全靠彼此吐沫湿润才得一丝生机。 - 一朝被湔祓,吹毛见瘢痕
湔祓(jiān fú):洗涤清除,此处指脱离困境、洗雪冤屈或得到提拔。吹毛见瘢痕:化用“吹毛求疵”成语,比喻刻意挑剔细微过失,放大原本微小的瑕疵。句意:一朝脱离困境被洗拂提拔,却被人吹毛求疵,连细微的瘢痕都被放大检视。
现代译文
大寒时节本不必怨怼,天道从来都是公平均分。
待到春风拂过人间,四肢便都染上了暖意。
大丈夫本有力可扛虎,却屈身替人浇灌园畦。
那些椒兰之辈最擅壅蔽贤路,不该迁怒于芳荪香草。
寒鱼困在干涸车辙,全靠相濡以沫才得一丝生机。
一朝得脱困境被洗雪拂拭,却被吹毛求疵,连细微瘢痕都被放大检视。
创作背景
《次韵感春五首》为黄庭坚中后期的和作,关于具体创作年份学界略有争议,主流观点认为作于其屡遭贬谪的中后期:彼时黄庭坚卷入北宋新旧党争,曾先后被贬涪州、宜州等地,仕途坎坷。诗人借春日感怀,将自身怀才不遇、遭人谗毁的身世之慨融入意象,既抒发了对自身境遇的不平,也批判了官场中奸佞当道、苛责贤才的不公现实。
艺术赏析
- 用典含蓄精巧:多处化用经典典故,如以《庄子》“相濡以沫”喻困厄中的相援,以“吹毛求疵”的俗成语具象化官场的严苛挑剔;借屈原《离骚》中香草意象的反用,将奸佞比作“椒兰”,含蓄批判其壅蔽贤路的行径,避免了直白抒情的浅露。
- 对比手法强化情感:以祁寒与春风的冷暖对比,凸显境遇的转折;以“力如虎”的才学抱负与“行灌园”的屈身处境形成强烈反差,直接抒发怀才不遇的身世之痛。
- 意象蕴藉深远:以“寒鱼守穷辙”喻自身困厄,以“椒兰壅蔽”暗指奸佞当道,以“吹毛见瘢痕”写遭人苛责,整体意象浅近却内涵丰富,将抽象的宦海感慨具象化,体现了黄庭坚“以意为主”的诗学追求。
- 语言瘦硬凝练:全诗语言简练劲健,无冗余修饰,符合黄庭坚“瘦硬通神”的诗风,兼具说理与抒情的特点,体现了其“以文字为诗、以才学为诗”的创作特色。
常见问题
《次韵感春五首》的作者和朝代是什么?
《次韵感春五首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《次韵感春五首》主要写了什么?
本诗为黄庭坚次韵友人《感春》的和作,以寒暑更迭起兴,借灌园、穷辙寒鱼等意象,抒发自身怀才不遇、遭人谗毁的身世之慨,同时批判官场中奸佞壅蔽贤路、吹毛求疵的不公现象,暗含对天道公平的寄望与对自身境遇的反思。
《次韵感春五首》的创作背景是什么?
《次韵感春五首》为黄庭坚中后期的和作,关于具体创作年份学界略有争议,主流观点认为作于其屡遭贬谪的中后期:彼时黄庭坚卷入北宋新旧党争,曾先后被贬涪州、宜州等地,仕途坎坷。诗人借春日感怀,将自身怀才不遇、遭人谗毁的身世之慨融入意象,既抒发了对自身境遇的不平,也批判了官场中奸佞当道、苛责贤才的不公现实。
《次韵感春五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄精巧 :多处化用经典典故,如以《庄子》“相濡以沫”喻困厄中的相援,以“吹毛求疵”的俗成语具象化官场的严苛挑剔;借屈原《离骚》中香草意象的反用,将奸佞比作“椒兰”,含蓄批判其壅蔽贤路的行径,避免了直白抒情的浅露。 2. 对比手法强化情感 :以祁寒与春风的冷暖对比,凸显境遇的转折;以“力如虎”的才学抱负与“行灌园”的屈身处境形成强烈反差,直接抒发怀...