这首诗为黄庭坚答友人魏道辅寄怀之作,以猛虎失势落阱的境遇起兴,对比其昔日威势与当下窘态,抒发对世道艰险的感慨,同时劝勉友人(亦自警):男子汉当以保全自身为第一要务,需待机而动,不可逞一时之勇。
和答魏道辅寄怀十首
猛虎倚山号,强梁不敢前。
失身槛穽间,摇尾乞人怜。
男子要身在,万金自保全。
云黄雉兔伏,霜鹘莫空拳。
失身槛穽间,摇尾乞人怜。
男子要身在,万金自保全。
云黄雉兔伏,霜鹘莫空拳。
简要说明
逐句注释
- 猛虎倚山号,强梁不敢前:猛虎倚靠山冈咆哮,强横不法之徒也不敢上前。倚:倚靠;号:吼叫;强梁:指强横凶暴之人。
- 失身槛穽间,摇尾乞人怜:(猛虎)不慎落入陷阱之中,只能摇着尾巴向人乞求怜悯。失身:自身陷入危难境地;槛穽:陷阱,此处比喻政治迫害或人生困境。
- 男子要身在,万金自保全:男子汉首要的是保全自身性命,即便万金之财也可用来换取自我保全。要通“要”,意为关键、首要;身在:存活、保全自身。
- 云黄雉兔伏,霜鹘莫空拳:天色昏黄之时,野鸡野兔都潜藏起来,深秋的鹘鸟切莫轻易出击。云黄:指天色阴沉昏暗,比喻时局动荡险恶;雉兔:泛指猎物,此处借指蛰伏的各方势力或自身处境;伏:潜藏、隐蔽;霜鹘:深秋时节的鹘鸟(一种猛禽),此处比喻有才干、有锐气的人;莫空拳:不要徒劳出手,需待机而动,不可轻举妄动。
现代译文
猛虎凭山啸,强梁不敢前。
一朝落阱臼,摇尾乞人怜。
男儿重性命,万金保身全。
云昏雉兔伏,霜鹘莫轻拳。
创作背景
魏道辅为黄庭坚的挚友,二人多有唱和。此诗属于《和答魏道辅寄怀十首》中的一首,创作于黄庭坚仕途坎坷、屡遭贬谪的时期。黄庭坚一生历经新旧党争,多次卷入政治风波,身陷囹圄、外放蛮荒的经历让他对宦海险恶、世事艰难有深刻体悟。此诗借和答友人寄怀之机,将自身的身世之感融入其中,既回应了友人寄怀中的关切,也抒发了自己对乱世立身之道的思考,劝诫友人需韬光养晦、保全自身。
艺术赏析
- 比兴手法的运用:开篇以猛虎的威势与窘态起兴,先写“猛虎倚山号”的凛凛威风,反衬“失身槛穽间”的狼狈,强烈的对比凸显出世道无常、身不由己的感慨,将抽象的人生困境具象化。
- 意象贴切含蓄:以“云黄”喻时局昏暗,“雉兔伏”喻各方势力蛰伏或自身处境的窘迫;以“霜鹘”喻有才干的志士,“莫空拳”劝诫不可轻举妄动,需等待时机,意象凝练,意蕴深远。
- 语言质朴刚健:全诗语言直白恳切,无雕琢之痕,却于平实中见真情,将乱世中的生存智慧与友人的关怀融为一体,既有对自身经历的反思,也有对同道之人的劝勉。
- 全诗以“保全自身”为核心,既暗含道家“全身远祸”的思想,也契合儒家“达则兼济,穷则独善”的立身之道,体现了黄庭坚融合儒道的人生哲学。
常见问题
《和答魏道辅寄怀十首》的作者和朝代是什么?
《和答魏道辅寄怀十首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《和答魏道辅寄怀十首》主要写了什么?
这首诗为黄庭坚答友人魏道辅寄怀之作,以猛虎失势落阱的境遇起兴,对比其昔日威势与当下窘态,抒发对世道艰险的感慨,同时劝勉友人(亦自警):男子汉当以保全自身为第一要务,需待机而动,不可逞一时之勇。
《和答魏道辅寄怀十首》的创作背景是什么?
魏道辅为黄庭坚的挚友,二人多有唱和。此诗属于《和答魏道辅寄怀十首》中的一首,创作于黄庭坚仕途坎坷、屡遭贬谪的时期。黄庭坚一生历经新旧党争,多次卷入政治风波,身陷囹圄、外放蛮荒的经历让他对宦海险恶、世事艰难有深刻体悟。此诗借和答友人寄怀之机,将自身的身世之感融入其中,既回应了友人寄怀中的关切,也抒发了自己对乱世立身之道的思考,劝诫友人需韬光养晦、保全自身。
《和答魏道辅寄怀十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴手法的运用 :开篇以猛虎的威势与窘态起兴,先写“猛虎倚山号”的凛凛威风,反衬“失身槛穽间”的狼狈,强烈的对比凸显出世道无常、身不由己的感慨,将抽象的人生困境具象化。 2. 意象贴切含蓄 :以“云黄”喻时局昏暗,“雉兔伏”喻各方势力蛰伏或自身处境的窘迫;以“霜鹘”喻有才干的志士,“莫空拳”劝诫不可轻举妄动,需等待时机,意象凝练,意蕴深远。 3. 语言...