这首诗是黄庭坚赠予外甥柳闳的赠诗,先称赞其文武双全、超然不群的才俊之姿,继而肯定其收敛锋芒、内敛修养的品格,最后以自然意象喻其才质,并寄寓潜心积累、终成大器的厚望,兼具褒扬与劝勉之意,尽显长辈对晚辈的爱护与期许。
柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃
柳君文武甚,睨视万人豪。
老气鼓不作,卷旗解弓刀。
上为朝阳桐,下为涧溪毛。
囊中有美实,期子种蟠桃。
老气鼓不作,卷旗解弓刀。
上为朝阳桐,下为涧溪毛。
囊中有美实,期子种蟠桃。
简要说明
逐句注释
- 柳君文武甚,睨视万人豪:柳君指柳闳,字展如,为苏轼外甥。文武甚即文武兼备。睨视形容其傲视群雄、超然不群的气概。万人豪指当世一众豪杰之士。句意:柳君你文武双全,气概超然,足以傲视天下豪杰。
- 老气鼓不作,卷旗解弓刀:老气指豪迈凌厉的锐气与气概。鼓不作即收敛锋芒,不再张扬逞能。卷旗解弓刀比喻放下武备、消解勇力,转向内敛修养与学问钻研。句意:如今你却收敛了凌人的锐气,卷收起旌旗、解下随身的弓刀。
- 上为朝阳桐,下为涧溪毛:朝阳桐指向阳生长的梧桐树,古人认为凤凰非梧桐不栖,后世以梧桐喻高洁品格与栋梁之材。涧溪毛语出《左传·隐公三年》“涧溪沼沚之毛”,原指涧边溪畔的野草等细微之物,此处喻注重从细微处积累修养、脚踏实地的治学态度。句意:你如那向阳挺立的梧桐,又似涧溪间柔韧生长的芳草。
- 囊中有美实,期子种蟠桃:囊指胸怀。美实指美好的才学资质与内在修养。期指期望。蟠桃为传说中的仙果,生长周期悠长,后世常以喻远大成就与不朽声名。句意:你胸中早已怀藏着美好的才质,我期盼你用心栽种下蟠桃的种苗,静待日后结出硕果。
现代译文
柳君你文武双全,气概超然傲视万夫豪俊,
如今却收敛了凌人的锐气,卷旗解弓刀,不再逞勇。
你如向阳梧桐般高洁挺拔,又似涧溪芳草般踏实沉稳,
胸中早蕴藉着美好才质,我盼你栽种蟠桃,静待硕果盈枝。
创作背景
柳闳为苏轼外甥,才德出众且有志于学问。黄庭坚与苏轼交谊深厚,为北宋文坛大家,此诗为赠予柳闳的赠诗。彼时柳闳年少气盛、有凌云之才,黄庭坚借诗称赞其才德,同时劝诫其勿恃才傲物,当收敛锋芒、注重修养与积累,最终成就远大事业。
艺术赏析
- 章法结构:全诗先扬后抑再寄望,首联勾勒才俊气概,颔联一转写其收敛锋芒,体现成熟修养,后四句以自然意象喻才质与治学态度,末句以蟠桃寄寓厚望,层层递进,情感真挚自然。
- 意象与用典:善用比喻与典故,以朝阳桐喻高洁栋梁之姿,以涧溪毛喻脚踏实地的治学态度,以蟠桃喻远大成就;“涧溪毛”化用《左传》典故,不着痕迹,既丰富文化内涵,又精准传达劝勉之意。
- 语言风格:全诗平易晓畅,兼具黄庭坚诗歌瘦硬清劲的特色,以浅近文言写出对晚辈的谆谆教诲,无刻意雕琢之痕,尽显长者温厚与期许。
常见问题
《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃》的作者和朝代是什么?
《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚赠予外甥柳闳的赠诗,先称赞其文武双全、超然不群的才俊之姿,继而肯定其收敛锋芒、内敛修养的品格,最后以自然意象喻其才质,并寄寓潜心积累、终成大器的厚望,兼具褒扬与劝勉之意,尽显长辈对晚辈的爱护与期许。
《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃》的创作背景是什么?
柳闳为苏轼外甥,才德出众且有志于学问。黄庭坚与苏轼交谊深厚,为北宋文坛大家,此诗为赠予柳闳的赠诗。彼时柳闳年少气盛、有凌云之才,黄庭坚借诗称赞其才德,同时劝诫其勿恃才傲物,当收敛锋芒、注重修养与积累,最终成就远大事业。
《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗先扬后抑再寄望,首联勾勒才俊气概,颔联一转写其收敛锋芒,体现成熟修养,后四句以自然意象喻才质与治学态度,末句以蟠桃寄寓厚望,层层递进,情感真挚自然。 2. 意象与用典 :善用比喻与典故,以 朝阳桐 喻高洁栋梁之姿,以 涧溪毛 喻脚踏实地的治学态度,以 蟠桃 喻远大成就;“涧溪毛”化用《左传》典故,不着痕迹,既丰富文化内涵,又精准传达劝勉...