这是一首五言赠诗,黄庭坚借此赞美外甥柳闳的才德与勤勉,以美玉、济世大才为喻,勉励其厚积薄发,寄托了长辈对晚辈勤学成才的殷切期许。
柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃
妙年勤翰墨,银鉤烂纵横。
蓝田生美璞,未琢价连城。
思为万乘器,柱下贵晚成。
简要说明
逐句注释
清润玉泉冰,高明秋景晴。
清润:清明温润,多用以形容品性、风物;玉泉冰:清澈如玉泉的寒冰,此处以冰的澄澈温润比喻柳闳的高洁品性。
高明:高远明朗,多形容气度、境界;秋景晴:秋日晴朗开阔的景致,以此比喻柳闳气度开阔明朗。妙年勤翰墨,银鉤烂纵横。
妙年:青春年少之时;翰墨:原指笔墨,此处代指学问、诗文创作。
银鉤:原指书法中遒劲有力的笔画,此处借指诗文笔力雄健、章法舒展;烂纵横:光彩焕发、错落舒展,形容文采斐然。蓝田生美璞,未琢价连城。
蓝田:蓝田山,古代著名产玉之地;美璞:未经雕琢的美玉,比喻有天赋、可堪造就的人才。
未琢:尚未雕琢加工;价连城:价值堪比连城,化用《史记》中和氏璧的典故,比喻资质贵重,虽未显露才华亦有极高价值。思为万乘器,柱下贵晚成。
思为:心中向往成为;万乘器:指治理天下的济世大才,万乘代指天子统治的天下。
柱下:指老子,老子曾为周柱下史,此处代指《老子》;贵晚成:化用《老子》“大器晚成”之意,意为珍贵的人才需经长期磨砺,不必急于求成,勉励其厚积薄发。
现代译文
你品性如玉泉寒冰般清明温润,
气度似秋日晴空般高远明朗。
年少之时便勤勉钻研笔墨学问,
笔底文采纵横舒展光彩焕发。
正如蓝田山中产出的未琢美玉,
尚未雕琢便已价值堪比连城。
你心中向往成为济世的大才,
须知大器晚成才是真正的珍贵。
创作背景
此诗为黄庭坚赠给苏轼的外甥柳闳(字展如)的赠诗。原标题未完整留存,结合语境推测完整标题应为类似“柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊之意赠之”的表述。柳闳才德出众、有志于学,黄庭坚作为苏轼门生兼晚辈长辈,作此诗以赞美其天资与勤勉,传递殷切期许。
艺术赏析
- 用典精当自然:全诗化用三处经典典故,“蓝田生美璞”借产地典故喻人才天赋,“价连城”凸显资质贵重,“柱下贵晚成”融入道家哲思,既丰富了诗歌内涵,又贴合勉励晚辈的主题,毫无生硬堆砌之感。
- 比喻生动贴切:以“玉泉冰”“秋景晴”具象化柳闳的品性与气度,以“未琢美璞”喻其未显的天资,以“万乘器”点明其济世抱负,将抽象的夸赞转化为可感的意象,形象鲜明。
- 语言质朴厚重:全诗风格平易典雅,情感恳切真挚,没有空泛的溢美之词,以平和的语气传递长辈的期许,契合黄庭坚诗文“平易中见深意”的创作特色。
- 格律与节奏:此诗虽非严格的五言律诗,但句式整齐、音韵和谐,整体节奏舒缓沉稳,与诗歌寄思勉励的情感基调完美适配。
常见问题
《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃》的作者和朝代是什么?
《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃》主要写了什么?
这是一首五言赠诗,黄庭坚借此赞美外甥柳闳的才德与勤勉,以美玉、济世大才为喻,勉励其厚积薄发,寄托了长辈对晚辈勤学成才的殷切期许。
《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃》的创作背景是什么?
此诗为黄庭坚赠给苏轼的外甥柳闳(字展如)的赠诗。原标题未完整留存,结合语境推测完整标题应为类似“柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊之意赠之”的表述。柳闳才德出众、有志于学,黄庭坚作为苏轼门生兼晚辈长辈,作此诗以赞美其天资与勤勉,传递殷切期许。
《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当自然 :全诗化用三处经典典故,“蓝田生美璞”借产地典故喻人才天赋,“价连城”凸显资质贵重,“柱下贵晚成”融入道家哲思,既丰富了诗歌内涵,又贴合勉励晚辈的主题,毫无生硬堆砌之感。 2. 比喻生动贴切 :以“玉泉冰”“秋景晴”具象化柳闳的品性与气度,以“未琢美璞”喻其未显的天资,以“万乘器”点明其济世抱负,将抽象的夸赞转化为可感的意象,形象鲜明。...