这首诗是黄庭坚酬和邢惇夫《秋怀》组诗的篇章之一,以追怀北宋贤臣吕诲(吕虢州)与程颢为核心,赞扬二人忠直敢谏、以身许国的品格,同时抒发了人寿短暂、贤才易逝的深沉感慨,契合秋怀组诗悲秋怀人的主题。
和邢惇夫秋怀十首
今日吕虢州,堂堂古遗直。
许国输九死,补天鍊五色。
颇修谏员缺,人寿无金石。
西风壮夫泪,多为程颢滴。
许国输九死,补天鍊五色。
颇修谏员缺,人寿无金石。
西风壮夫泪,多为程颢滴。
简要说明
逐句注释
- 今日吕虢州,堂堂古遗直:吕虢州,指北宋名臣吕诲,字献可,曾出知虢州,故以此称之。堂堂:形容气概庄严、正直不凡。古遗直:典出《左传·昭公十四年》“叔向,古之遗直也”,指坚守直道、不阿权贵的贤士品格。
- 许国输九死,补天鍊五色:许国:以身许国,忠诚于国家。输九死:甘愿冒九死一生的风险,形容其忠诚坚定。补天鍊五色:化用女娲炼石补天的典故,此处比喻吕诲匡救朝廷缺失、挽救时局的担当。
- 颇修谏员缺,人寿无金石:颇修:整顿、弥补。谏员缺:指谏官制度的疏漏与缺位,吕诲曾任御史中丞,大力整顿台谏纲纪。人寿无金石:人的寿命不像金石般坚固长久,感叹生命易逝。
- 西风壮夫泪,多为程颢滴:西风:秋风,常触发悲秋怀人的情感。壮夫:诗人自指,指有志向节操的士人。程颢:北宋著名理学家、名臣,与吕诲同为旧党中坚,品格高洁,深受时人敬重。此句意为诗人的悲秋之泪,多为追怀程颢而流。
现代译文
如今的吕公啊,气概庄严,
有着古代直臣的淳厚遗风。
他以身许国甘愿九死一生,
如同女娲炼石补天般匡救朝廷危局。
他曾大力整顿谏官制度的疏漏,
可叹人生寿命终究不如金石坚固。
秋风萧瑟时,有气节的士人眼中的泪水,
多半是为追怀程颢而静静滴落。
创作背景
邢惇夫名居实,北宋青年诗人,其《秋怀》组诗原作已佚。黄庭坚此组《和邢惇夫秋怀十首》作于元祐年间(1086-1094),当时宋哲宗即位、高太后听政,旧党执政,黄庭坚任秘书省校书郎等职,身处京师,得以接触诸多前朝贤臣事迹与旧党同僚。此诗借追怀先贤,寄托了对贤才品格的推崇,与对时光流逝、贤才难再的怅惘。
艺术赏析
- 用典精准凝练:以“补天炼五色”的女娲典故,将吕诲匡扶朝廷的功绩具象化,既赞扬其担当,又贴合秋怀组诗的沉郁基调;化用《左传》“古之遗直”典故,寥寥数字点明吕诲的直臣底色,言简意赅。
- 情感层层递进:全诗先赞吕诲的品格与功绩,再叹其生命短暂,最后转折到对程颢的追怀,从对贤臣的推崇,过渡到对人生无常的感慨,最终落脚于深沉怀念,情感流转自然真挚。
- 意象烘托意境:以“西风”作为悲秋怀人的核心意象,萧瑟秋风与垂泪壮夫的形象结合,营造出清冷沉郁的氛围,将抽象的怀念之情具象化,含蓄蕴藉。
- 语言质朴有力:全诗不事雕琢,用词直白精准,“堂堂”“九死”“无金石”等语,既直白表达了对先贤的赞美与对生命的感慨,又不失诗词的韵味。
常见问题
《和邢惇夫秋怀十首》的作者和朝代是什么?
《和邢惇夫秋怀十首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《和邢惇夫秋怀十首》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚酬和邢惇夫《秋怀》组诗的篇章之一,以追怀北宋贤臣吕诲(吕虢州)与程颢为核心,赞扬二人忠直敢谏、以身许国的品格,同时抒发了人寿短暂、贤才易逝的深沉感慨,契合秋怀组诗悲秋怀人的主题。
《和邢惇夫秋怀十首》的创作背景是什么?
邢惇夫名居实,北宋青年诗人,其《秋怀》组诗原作已佚。黄庭坚此组《和邢惇夫秋怀十首》作于元祐年间(1086 1094),当时宋哲宗即位、高太后听政,旧党执政,黄庭坚任秘书省校书郎等职,身处京师,得以接触诸多前朝贤臣事迹与旧党同僚。此诗借追怀先贤,寄托了对贤才品格的推崇,与对时光流逝、贤才难再的怅惘。
《和邢惇夫秋怀十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准凝练 :以“补天炼五色”的女娲典故,将吕诲匡扶朝廷的功绩具象化,既赞扬其担当,又贴合秋怀组诗的沉郁基调;化用《左传》“古之遗直”典故,寥寥数字点明吕诲的直臣底色,言简意赅。 2. 情感层层递进 :全诗先赞吕诲的品格与功绩,再叹其生命短暂,最后转折到对程颢的追怀,从对贤臣的推崇,过渡到对人生无常的感慨,最终落脚于深沉怀念,情感流转自然真挚。 3....