这首诗借《庄子》中丽姬的典故,以古人事迹抒发对人生穷通无常、祸福难料的感慨,既暗含对世人执着于眼前安逸、忘却潜在忧患的反思,也寄寓了诗人自身历经仕宦沉浮的身世之叹,同时带有对友人西归的劝慰之意。
次韵晁元忠西归十首
晋国始得之,泣涕甘首疾。
忧危与安乐,一生谁能必。
同床食刍豢,乃悔沾襟失。
简要说明
逐句注释
丽姬封人子,弄影爱朝日。
丽姬:春秋时骊戎君之女,《庄子·齐物论》载其为艾地封人(管理疆界的基层小官)的女儿。此句写丽姬年少时在故国,喜爱对着朝阳抚弄自己的身影,尽显少女无忧之态。晋国始得之,泣涕甘首疾。
晋献公伐骊戎时俘获丽姬,她初被掳时痛哭流涕,甚至甘愿承受头痛之苦以抒发悲戚。甘首疾:甘愿承受头痛,形容悲恸之深。忧危与安乐,一生谁能必。
忧患危难与安逸享乐,人的一生谁能预先断定?此句由丽姬之事引出对人生无常的核心哲思。同床食刍豢,乃悔沾襟失。
等到丽姬在晋国与晋君同床共寝,享用着精美的肉食。刍豢:原指牛羊猪狗等家畜,此处代指富贵人家的珍馐。诗人借此句写丽姬享尽富贵后,才懊悔当初不该哭得沾湿衣襟,枉自错失了后来的安乐。沾襟失:指当初泪湿衣襟的悲泣之举。
现代译文
丽姬本是艾地封人的女儿,
年少时最爱对着朝阳,抚弄自己的身影。
晋国攻破骊戎将她俘获,
当时她哭得泪湿衣襟,甘愿承受头痛的悲戚。
忧患与安乐,这一生谁能料定?
待到与晋君同床共枕,享用着精美的肉食,
才懊悔当初哭得那样厉害,枉自沾湿了衣襟。
创作背景
此诗为黄庭坚次韵友人晁元忠西归故乡之作,为《次韵晁元忠西归十首》的第一首。晁元忠名端友,是黄庭坚的交游挚友。学界普遍认为该组诗创作于元祐八年(1093),时黄庭坚任秘书省著作佐郎,在京师供职,正值北宋新旧党争激烈之时。诗人自身屡经仕宦沉浮,多次遭遇贬谪,故而借丽姬的典故感慨人生穷通难料,既抒发自身身世之感,也暗含对友人西归境遇的劝慰与人生通达的思考。
艺术赏析
- 用典贴切,以古喻今:全诗核心典故取自《庄子·齐物论》,诗人以丽姬从悲泣被俘到乐享富贵的经历,将抽象的“人生无常”具象化,自然融入自身的仕宦感慨,典故与诗意融为一体,毫无生硬之感。
- 对比手法凸显主旨:诗中以丽姬少时的无忧与被俘时的悲恸、后来的富贵与当初的悔恨形成鲜明对比,层层递进地引出“忧危与安乐,一生谁能必”的核心哲思,强化了对人生祸福难料的感慨。
- 由事及理,意蕴深沉:全诗先叙丽姬之事,再发议论感慨,从具体的历史故事过渡到普遍的人生哲理,语言质朴自然,不事雕琢,却在平淡的叙述中蕴含了对世事的通透思考,兼具文学性与哲理性。
- 格律特色:此诗为仄韵五言古风,以入声韵(陌、质韵)收尾,声调短促沉郁,契合了诗歌感慨人生无常的沉郁基调,增强了情感的表达力度。
常见问题
《次韵晁元忠西归十首》的作者和朝代是什么?
《次韵晁元忠西归十首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《次韵晁元忠西归十首》主要写了什么?
这首诗借《庄子》中丽姬的典故,以古人事迹抒发对人生穷通无常、祸福难料的感慨,既暗含对世人执着于眼前安逸、忘却潜在忧患的反思,也寄寓了诗人自身历经仕宦沉浮的身世之叹,同时带有对友人西归的劝慰之意。
《次韵晁元忠西归十首》的创作背景是什么?
此诗为黄庭坚次韵友人晁元忠西归故乡之作,为《次韵晁元忠西归十首》的第一首。晁元忠名端友,是黄庭坚的交游挚友。学界普遍认为该组诗创作于元祐八年(1093),时黄庭坚任秘书省著作佐郎,在京师供职,正值北宋新旧党争激烈之时。诗人自身屡经仕宦沉浮,多次遭遇贬谪,故而借丽姬的典故感慨人生穷通难料,既抒发自身身世之感,也暗含对友人西归境遇的劝慰与人生通达的思考。
《次韵晁元忠西归十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,以古喻今 :全诗核心典故取自《庄子·齐物论》,诗人以丽姬从悲泣被俘到乐享富贵的经历,将抽象的“人生无常”具象化,自然融入自身的仕宦感慨,典故与诗意融为一体,毫无生硬之感。 2. 对比手法凸显主旨 :诗中以丽姬少时的无忧与被俘时的悲恸、后来的富贵与当初的悔恨形成鲜明对比,层层递进地引出“忧危与安乐,一生谁能必”的核心哲思,强化了对人生祸福难料的...