这首仅存两句的残词,紧扣重阳节佩带茱萸的传统习俗,描绘了重阳宴集时,满座宾客遍插茱萸、共嗅清香的悠然雅景,传递出宴饮欢聚的闲适愉悦之情。
失调名
直须把、茱萸遍插,看满座、细嗅清香。
简要说明
逐句注释
- 直须把、茱萸遍插:直须,只管、尽管,表尽兴放任的语气;把,持握、佩带;茱萸,一种具特异香气的草本植物,古人认为重阳节佩带茱萸囊可驱邪避灾、祈愿安康。此句意为只管将茱萸佩插于身。
- 看满座、细嗅清香:看,此处作“只见、眼见”解,引出眼前实景;满座,指宴饮席上的诸位宾客;细嗅,细细地闻嗅;清香,指茱萸散发的淡雅芳香气。此句意为只见满座宾客,正细细嗅着茱萸的清香。
现代译文
尽管将茱萸遍插于身,且看满座宾朋,细细嗅着这悠悠清芳。
创作背景
《失调名》为词牌失传的词作残篇,此作仅存两句,具体创作时间无确切史料可考。黄庭坚一生创作了多首重阳题材诗词,其笔下常细致描摹重阳节俗与宴集雅趣,此作大概率是他某次与友人重阳聚饮时的即兴之作,或是仕宦、闲居途中偶遇重阳宴集时的感怀之句,整体风格贴合其疏朗自然的词作特色。
艺术赏析
- 化用典故,翻出新意:选取重阳节标志性意象“茱萸”,化用王维《九月九日忆山东兄弟》中“遍插茱萸少一人”的经典典故,但反用其意——王维诗侧重异乡怀人的孤寂怅惘,此作则聚焦满座欢聚的热闹闲适,将重阳习俗转化为宴集雅趣,情感基调明快舒展。
- 语言浅白灵动,节奏明快:以“直须把”“看满座”三字领起短句,句式灵动跳脱,口语化的表达拉近了与读者的距离;“细嗅清香”从嗅觉角度切入,将无形的香气具象化,烘托出宴集时静谧雅致的氛围,动静相宜。
- 结构凝练,留白悠长:虽仅两句,却完整勾勒出重阳宴集的核心场景,从“插茱萸”的动作细节到“嗅清香”的感官体验,画面感十足,虽为残篇却意犹未尽,尽显词作的留白之美。
常见问题
《失调名》的作者和朝代是什么?
《失调名》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《失调名》主要写了什么?
这首仅存两句的残词,紧扣重阳节佩带茱萸的传统习俗,描绘了重阳宴集时,满座宾客遍插茱萸、共嗅清香的悠然雅景,传递出宴饮欢聚的闲适愉悦之情。
《失调名》的创作背景是什么?
《失调名》为词牌失传的词作残篇,此作仅存两句,具体创作时间无确切史料可考。黄庭坚一生创作了多首重阳题材诗词,其笔下常细致描摹重阳节俗与宴集雅趣,此作大概率是他某次与友人重阳聚饮时的即兴之作,或是仕宦、闲居途中偶遇重阳宴集时的感怀之句,整体风格贴合其疏朗自然的词作特色。
《失调名》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 化用典故,翻出新意 :选取重阳节标志性意象“茱萸”,化用王维《九月九日忆山东兄弟》中“遍插茱萸少一人”的经典典故,但反用其意——王维诗侧重异乡怀人的孤寂怅惘,此作则聚焦满座欢聚的热闹闲适,将重阳习俗转化为宴集雅趣,情感基调明快舒展。 2. 语言浅白灵动,节奏明快 :以“直须把”“看满座”三字领起短句,句式灵动跳脱,口语化的表达拉近了与读者的距离;“细嗅...