此为《南山罗汉赞十六首》中的一首,以恭敬礼赞的口吻,赞叹罗汉已圆满具足六度修行、证得无生法理,谨遵佛敕久住世间救度众生,以平等清净之心为一切有情布施功德,既展现对罗汉崇高境界的尊崇,也阐发了佛教修行的核心义理。
南山罗汉赞十六首
稽首具六波罗密,稽首得无生法忍。
稽首佛敕久住世,稽首救世不倦者。
天上人间福田施,心无高下依佛慧。
遍与有情作功德,故受孔雀堕尾供。
稽首佛敕久住世,稽首救世不倦者。
天上人间福田施,心无高下依佛慧。
遍与有情作功德,故受孔雀堕尾供。
简要说明
逐句注释
- 稽首具六波罗密:稽首,佛教最恭敬的礼拜仪式(头面接足礼);六波罗密,即“六度”,佛教修行的六种核心法门:布施、持戒、忍辱、精进、禅定、般若智慧,此处指罗汉已圆满具足六种修行功德。
- 稽首得无生法忍:无生法忍,佛教术语,指证悟诸法本无生灭的真实道理,安住于这种境界而不被妄念动摇;此句赞叹罗汉已证得高深的修行果位。
- 稽首佛敕久住世:佛敕,佛陀的嘱托与敕令;此句指罗汉谨遵佛陀教诲,发愿久住世间弘法利生。
- 稽首救世不倦者:不倦者,指以大悲心救度众生、永不疲厌的罗汉;此句赞叹其济世的恒常慈悲。
- 天上人间福田施:福田施,指以清净心布施,如同播种于福田之中可获福报;此句赞叹罗汉以平等心为天上人间一切众生广布善德。
- 心无高下依佛慧:心无高下,指远离一切分别执着,对众生无高低贵贱之别;依佛慧,依托佛陀的般若智慧修行;此句赞叹罗汉的平等修行境界。
- 遍与有情作功德:有情,佛教指一切有生命的众生;此句指罗汉为所有有情众生广作功德,增益其福报与智慧。
- 故受孔雀堕尾供:孔雀堕尾供,佛教传说,德行高尚的罗汉会感召孔雀脱落尾毛作为供养;此句以供养之事具象化罗汉的德望与感召力。
现代译文
我以最虔诚的顶礼,礼赞您圆满具足六度万行,
礼赞您已证得诸法无生的究竟法理。
礼赞您谨遵佛陀敕令,久住世间弘法利生,
礼赞您救度众生,永无疲厌的慈悲心怀。
您以清净平等之心,为天上人间广布福田善施,
远离分别执着,依止佛陀的般若智慧修行。
遍为一切有情众生广作功德增益,
因此感召孔雀脱尾,献上最虔诚的供养。
创作背景
《南山罗汉赞十六首》是黄庭坚为杭州南山净慈寺的十六罗汉造像所作的组诗。黄庭坚一生笃信佛教,与诸多禅门高僧交往深厚,其诗文常融入禅理与佛教意象。该组诗创作于元祐年间,诗人以礼赞罗汉的形式,抒发自身对清净修行、慈悲济世的精神向往,同时展现其深厚的禅学修养。
艺术赏析
- 体裁结构:此诗属于佛教偈赞体,八句七言结构整齐,以四句“稽首”开篇形成回环往复的恭敬语气,从修行功德、弘愿济世到心行境界、德望感召,层层递进展开礼赞,逻辑清晰庄重。
- 语言特色:全诗兼顾宗教义理阐释与文学表达,既准确使用“六波罗密”“无生法忍”等专业佛教术语传递修行境界,又以“孔雀堕尾供”的生动传说具象化罗汉德望,语言凝练典雅,无冗余修饰。
- 表现手法:以排比(四句“稽首”)与铺陈手法全面展现罗汉的崇高境界,通过“心无高下”“遍与有情”等句传递平等慈悲的佛教核心思想,深化了礼赞的精神内涵。
- 风格特质:整体风格庄重肃穆,契合赞诗的宗教属性,同时保留黄庭坚诗歌一贯的清劲凝练特点,以质朴文字承载深厚的精神意蕴,兼具宗教庄严感与文学可读性。
常见问题
《南山罗汉赞十六首》的作者和朝代是什么?
《南山罗汉赞十六首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《南山罗汉赞十六首》主要写了什么?
此为《南山罗汉赞十六首》中的一首,以恭敬礼赞的口吻,赞叹罗汉已圆满具足六度修行、证得无生法理,谨遵佛敕久住世间救度众生,以平等清净之心为一切有情布施功德,既展现对罗汉崇高境界的尊崇,也阐发了佛教修行的核心义理。
《南山罗汉赞十六首》的创作背景是什么?
《南山罗汉赞十六首》是黄庭坚为杭州南山净慈寺的十六罗汉造像所作的组诗。黄庭坚一生笃信佛教,与诸多禅门高僧交往深厚,其诗文常融入禅理与佛教意象。该组诗创作于元祐年间,诗人以礼赞罗汉的形式,抒发自身对清净修行、慈悲济世的精神向往,同时展现其深厚的禅学修养。
《南山罗汉赞十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁结构 :此诗属于佛教 偈赞体 ,八句七言结构整齐,以四句“稽首”开篇形成回环往复的恭敬语气,从修行功德、弘愿济世到心行境界、德望感召,层层递进展开礼赞,逻辑清晰庄重。 2. 语言特色 :全诗兼顾宗教义理阐释与文学表达,既准确使用“六波罗密”“无生法忍”等专业佛教术语传递修行境界,又以“孔雀堕尾供”的生动传说具象化罗汉德望,语言凝练典雅,无冗余修饰。...