秋思

· 黄庭坚

椎牛作社酒新篘,扶老将儿嬉陇头。
木落人家见鸡犬,晓寒溪口在汀洲。
无功可佩水苍玉,迕岁空思狐白裘。
身到楚伧非屈宋,顾慙疏懒作悲秋。

简要说明

这首诗是黄庭坚秋日感怀之作,前四句描摹乡村秋社的热闹村居图景,后四句笔锋一转,抒发自身仕途失意、才志难展的落寞与疏懒自伤之情,以乐景衬哀情,情感沉郁真挚。

逐句注释

  1. 椎牛作社酒新篘:椎牛,击杀耕牛;作社,举办秋社祭祀活动,古代秋社为祭祀土地神的民俗活动,常有杀牛饮酒的习俗;新篘(chōu),新酿的酒,篘原指滤酒工具,此处代指刚滤好的新酒。
  2. 扶老将儿嬉陇头:扶老,搀扶年迈老人;将儿,带领儿女;陇头,田埂地头。此句写乡邻扶老携幼在田间嬉戏游玩的热闹场景。
  3. 木落人家见鸡犬:木落,树叶凋零;见鸡犬,村落中可见鸡犬自在活动,勾勒出秋日村居宁静质朴的氛围。
  4. 晓寒溪口在汀洲:晓寒,清晨的寒意;溪口,溪流汇入江河的入口处;汀洲,水中的小块陆地。此句写清晨溪畔沙洲带着凉意的秋日景致。
  5. 无功可佩水苍玉:水苍玉,青绿色的玉,古代为高级官员的佩饰,代指功名官职;句意是自己无功绩可配此佩饰,暗指仕途无功、名位不符。
  6. 迕(wǔ)岁空思狐白裘:迕岁,指一年行事不顺、境遇坎坷;狐白裘,用狐腋纯白之毛制成的皮衣,极为珍贵,代指富贵理想或理想的仕途境遇;空思,徒然思念。
  7. 身到楚伧非屈宋:楚伧,此处指诗人流寓的古楚地域(今南方一带);屈宋,屈原与宋玉,古代顶尖辞赋家,代指卓越文人才华;句意是自己流寓楚地,却无屈原、宋玉那样的文才。
  8. 顾慙(cán)疏懒作悲秋:顾慙,回头暗自惭愧;疏懒,性情散漫慵懒;作悲秋,创作悲秋主题的诗文。句意是惭愧自己性情疏懒,却仍作悲秋之诗抒发失意之情。

现代译文

杀牛祭社,新酿的酒刚滤好香气醇厚,
乡邻扶老携幼,在陇头田间嬉游欢笑。
木叶凋零的村落,鸡犬自在出没,
清晨寒意里,溪口沙洲静静寂寥。
我无功绩可配那青水苍玉的佩饰,
一年不顺,徒然想念珍贵的狐白裘袍。
流落到楚地却无屈宋的卓绝文才,
惭愧我疏懒成性,还作这悲秋的诗谣。

创作背景

黄庭坚一生仕途坎坷,多次卷入新旧党争被贬,晚年流寓古楚地域(今广西、湖南一带)。这首诗应为其秋日旅居期间所作:诗人目睹乡村秋社的热闹与秋日村居的宁静,对照自身失意的处境,触景生情,抒发了仕途无功、才志难展的落寞,以及疏懒自伤的情怀。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗采用“景-情”对照的结构,前四句铺陈秋日乡村的乐景,后四句转入抒情,以热闹宁静的村居场景反衬自身的失意落寞,反差鲜明,情感递进自然。
  2. 用典精妙:多处化用经典典故:以水苍玉代指功名官职,以狐白裘代指富贵理想,以屈宋代指卓越文才,以“悲秋”这一传统文学主题抒发失意情怀,用典自然不堆砌,精准传递了诗人的心境。
  3. 对仗工整:颔联“木落人家见鸡犬,晓寒溪口在汀洲”与颈联“无功可佩水苍玉,迕岁空思狐白裘”均为工对,词性相对、意境相合,增强了诗歌的韵律美感与结构严谨性。
  4. 语言风格:全诗语言平易质朴,无过度雕琢之态,却于浅白中见沉郁,将眼前之景与胸中之情融为一体,兼具生活气息与文人意趣。

常见问题

《秋思》的作者和朝代是什么?

《秋思》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《秋思》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚秋日感怀之作,前四句描摹乡村秋社的热闹村居图景,后四句笔锋一转,抒发自身仕途失意、才志难展的落寞与疏懒自伤之情,以乐景衬哀情,情感沉郁真挚。

《秋思》的创作背景是什么?

黄庭坚一生仕途坎坷,多次卷入新旧党争被贬,晚年流寓古楚地域(今广西、湖南一带)。这首诗应为其秋日旅居期间所作:诗人目睹乡村秋社的热闹与秋日村居的宁静,对照自身失意的处境,触景生情,抒发了仕途无功、才志难展的落寞,以及疏懒自伤的情怀。

《秋思》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗采用“景 情”对照的结构,前四句铺陈秋日乡村的乐景,后四句转入抒情,以热闹宁静的村居场景反衬自身的失意落寞,反差鲜明,情感递进自然。 2. 用典精妙 :多处化用经典典故:以 水苍玉 代指功名官职,以 狐白裘 代指富贵理想,以 屈宋 代指卓越文才,以“悲秋”这一传统文学主题抒发失意情怀,用典自然不堆砌,精准传递了诗人的心境。 3. 对仗工...