次韵晁元忠西归十首

这首诗为黄庭坚和友人晁元忠《西归》的韵作，描摹了西归途中前路凶险、后路受逼、攀越山险、饮食匮乏、衣衫粗陋的困顿处境，以白描手法展现行者不惧辛劳、安于困厄的襟怀，同时暗含诗人自身辗转贬谪的身世之感。

1. 前有熊罴咆：熊罴（pí），泛指猛兽；咆，咆哮。句谓前方有猛兽在嘶吼，前路暗藏凶险。
2. 後有虎豹号：後（后），后方；号，号叫。句谓身后有虎豹呼啸，退路亦遭威胁。
3. 已出涧谷底：涧谷，山间幽深峡谷；已出，刚刚脱离险境。句谓刚走出幽深的涧谷底部，暂得喘息。
4. 更陟山阪高：陟（zhì），攀登；山阪（bǎn），山坡。句谓又要攀越陡峭高坡，再度陷入跋涉之苦。
5. 五日一并食：并食，合并为一餐。句谓五天才能凑齐一顿饭食，极言饮食匮乏、生计困顿。
6. 十年一縕袍：縕（yùn）袍，以乱麻、旧絮填充的粗劣冬袍，指代简陋破旧的衣衫。句谓十年才有一件这样的旧袍，极言衣物俭朴、生活清苦。
7. 未知归宿处：归宿，安身落脚之处。句谓尚且不知道哪里可以作为安身之所。
8. 岂惮鞍马劳：惮（dàn），惧怕；鞍马劳，指骑马赶路的旅途辛劳。句谓又怎会惧怕鞍马跋涉的辛苦呢？

前路有熊罴咆哮嘶吼，身后是虎豹号啕悲鸣。
刚脱离幽深的涧谷谷底，又要攀越陡峭的山坡高陵。
五日才能凑得一顿饭食，十年才备得一件粗布旧袍。
不知何处是安身的归处，又怎会惧怕鞍马旅途的辛劳？

晁元忠为黄庭坚的友人，原作《西归》十首抒发西归故乡的旅途感慨，黄庭坚依其韵脚和作此组诗。黄庭坚一生屡遭贬谪，辗转奔波于黔州、宜州等地，对宦途艰险、旅途困顿深有体会。这首和诗并非单纯描摹友人处境，而是借西归途中的荒寒场景，寄寓自身历经坎坷后安于劳碌、不计得失的心境，暗含对仕途浮沉的淡然态度。

1. 写实白描，氛围烘托：全诗以白描手法铺陈旅途实景，前四句用“熊罴咆”“虎豹号”“涧谷底”“山阪高”等意象，层层渲染前路凶险、后路受逼、攀越艰辛的荒寒氛围，将西归旅途的艰险具象化。
2. 夸张对比，凸显襟怀：“五日一并食”“十年一縕袍”以夸张笔墨极言生活窘境，与末句“岂惮鞍马劳”形成反差，在困顿处境中凸显行者不惧困苦的坚韧气度。
3. 对仗工整，节奏明快：全诗前六句多以宽对成句，句式整齐和谐，增强了诗歌的节奏感与表现力，贴合旅途跋涉的沉缓节奏。
4. 借题寄意，身世交融：作为次韵和诗，诗人并未局限于描摹友人西归的场景，而是将自身辗转贬谪的身世之感融入其中，使诗歌兼具纪实性与抒情性，言简意赅却意蕴深沉。