陈君玉以小集见归用余还诚斋朝天续集韵作七

这首诗是姜夔收到友人陈君玉返还的个人诗文小集后，依照原诗韵脚创作的和韵之作。全诗以晚年文思衰退的自伤开篇，以梅花寄思友人，抒发了知音难觅的怅惘，同时赞誉友人文才，契合姜夔“清空骚雅”的典型诗风。

1. 笔陈无功汗左轮：
   • 笔陈：通“笔阵”，指诗文创作的文思、文场，引申为一生的文事生涯。
   • 汗左轮：化用《左传·成公二年》“左轮朱殷”典故，原指战车左轮被战血染红，此处化指早年笔耕劳顿、挥笔耗损气力，如今已难复当年笔力。
   • 句意：多年笔耕文阵终究未能建立功业，而今老去再难驰骋文场。
2. 而今老去不能军：
   • 不能军：出自《左传》，原指军队溃败，此处比喻文思衰退，无法再在文场上立足施展。
   • 句意：如今我年岁已老，再也不能像当年那样驰骋文场。
3. 水边白鸟闲於我：
   • 於：通“于”。
   • 句意：水边的白鸟悠然自在，比我还要闲淡疏放。
4. 窗外梅花疑是君：
   • 君：指赠集还集的友人陈君玉。以梅花的高洁清雅喻友人品格，睹物思人。
   • 句意：窗外盛放的梅花，恍惚间竟像是你的模样。
5. 欲向江湖行此话，可无朋友吒斯文：
   • 吒：通“托”，托付。
   • 斯文：指诗文、文事，此处代指作者自己的诗文创作。
   • 句意：本想在江湖间倾吐这满腔心绪，却少了知音可以托付我的诗文篇章。
6. 新篇大是相料理：
   • 料理：唐宋诗词中常指关照、打理，此处指陈君玉归还诗文小集并赠诗相和，对作者的文事多加费心。
   • 句意：你寄回的新篇着实让我感念，多谢你这般费心料理。
7. 因忆西山扬子云：
   • 西山扬子云：指西汉文学家扬雄，字子云，曾在成都西山潜心著述，是后世文人推崇的清雅文儒代表。此处以扬雄比喻陈君玉的文才，同时自况晚年潜心著述的心境。
   • 句意：由此又想起西山之下的扬子云，那等文心独运的模样。

笔阵劳耕终究未竟功业，而今老去再难驰骋文场。
水边白鸟悠然自在，比我还要闲淡疏狂。
窗外那株梅花呀，恍惚间竟像是你的模样。
本想在江湖间倾吐这满腔心绪，却少了知音可以托付我的诗文篇章。
你寄回的新篇着实让我感念，多谢你这般费心料理。
由此又想起西山之下的扬子云，那等文心独运的模样。

这首诗是姜夔晚年收到友人陈君玉返还的个人诗文小集后所作的和韵诗。姜夔一生布衣，以诗文、音乐见长，与杨万里（诚斋）等江南文人交游密切，早年漫游江淮，晚年定居杭湖一带，仕途不顺，心境趋于平淡落寞，多寄情于诗文与文墨交游。此诗既感念与陈君玉的多年文谊，也抒发了自身晚年文思衰退、知音难觅的怅惘，学界一般将其定为姜夔1206年之后的晚年作品。

1. 格律章法：此诗为七言律诗，遵循宋人邻韵通押的习惯，以“军、君、文、云”为韵，属于“文”“元”二部通押，格律严谨。章法上层层递进：首联自伤衰老文衰，颔联以景衬情、睹物思人，颈联抒发知音难觅的怅惘，尾联赞誉友人并自况，情感脉络清晰，含蓄深沉。
2. 用典与意象：多处化用典故，“不能军”化用《左传》战事典故，贴切比喻文思衰退；“扬子云”的典故既赞誉友人文才，又暗含自身晚年潜心著述的心境。意象选取上，“水边白鸟”以闲适之景反衬自身落寞，“窗外梅花”以高洁之物喻友人品格，虚实结合，意境清冷淡远，契合姜夔诗词“清空骚雅”的典型风格。
3. 情感表达：全诗情感真挚而含蓄，无直白的悲叹，而是以淡笔写深愁，既有晚年的落寞怅惘，又有对文墨交谊的珍视，兼具个人感慨与文人雅趣，体现了姜夔作为江湖文人的精神风貌。