乍凉寄朴翁

这首南宋诗人姜夔寄赠友人葛天民（号朴翁）的七言律诗，以初秋乍凉的节候变化为脉络，先追述昔日松间漫步、荷叶遮阳的山居闲适时光，再写当下城中的秋意萧瑟，遥想友人在山中的日常起居，借秋日清幽之景抒发对尘俗奔忙的厌倦，以及对隐逸山居生活的向往，同时饱含对同调友人的思念与相惜之情。

1. 前日松间步屧归：前日，前些时日；步屧（xiè）：本指木屐，此处代指行走、步履。此句意为前些日子曾在松间小径漫步归来。
2. 更将荷叶障秋晖：秋晖，秋日的阳光。此句意为当时还曾用田田荷叶遮挡初秋的晴光。
3. 如今城里抛团扇：抛团扇，团扇为夏日纳凉所用，此处指秋凉后不再使用，将其收纳。此句意为如今身在城中，早已收起了夏日的团扇。
4. 应是山中试裌（jiá）衣：裌衣同“夹衣”，指有里有面的双层衣服，为秋日所穿。此句为诗人的遥想：想来山中的友人，该正试穿新制的夹衣了吧。
5. 水有秋容连渐少：秋容，秋日的景色、气色；“连渐少”一说“连”为衍文，当作“流渐少”，指秋水渐浅渐少，水流衰减。此处依原诗文本解读为水面染有秋意，景致渐趋萧索。
6. 树含凉气鸟慵飞：鸟慵飞，鸟儿因秋凉而慵懒不愿振翅飞翔。此句意为林间浸着凉气，连飞鸟都显得慵懒倦怠。
7. 炎天既懒趋城市：炎天指炎热的夏日；趋城市指奔走于城市尘俗之中。此句意为夏日里我便已懒于奔赴城市的尘嚣应酬。
8. 从此尤须峦翠微：峦翠微代指青山翠绿的山色，指代山居清幽之地。此句意为从今往后，更应当流连于这青山翠微之间。

前些时日，我曾在松间小径缓步归来，
曾用田田荷叶，遮挡住初秋的晴光。
如今身在城中，早已收起了夏日的团扇，
想来山中的你，该正试穿新制的夹衣了吧。
水面染上秋意，潺潺流水渐趋稀少，
林间浸着凉气，连鸟儿都懒得振翅高飞。
夏日里我便已懒于奔走于城市尘嚣，
从今往后，更当流连这青山翠微之间。

此诗为姜夔寄赠友人葛天民的作品。葛天民，字无怀，号朴翁，曾为僧还俗，隐居杭州西湖孤山，是南宋著名的隐逸诗人，与姜夔情谊深厚，二人多有唱和。姜夔一生布衣，漫游江湖，倾心隐逸生活，此诗写于初秋时节，诗人彼时身处城市，感受到秋意渐生，由眼前的节候变化，回忆昔日山居的闲适，遥想友人在山中的日常，抒发了对尘俗的厌倦与对隐逸生活的向往，同时寄托了对同调友人的思念。学界对该诗的具体创作年份暂无定论，推测为姜夔漫游吴越时期的作品。

1. 格律严谨，对仗工整：此诗为标准七言律诗，押平水韵“五微”部，八句四联，符合律诗平仄协调的要求。其中颔联“如今城里抛团扇，应是山中试裌衣”与颈联“水有秋容连渐少，树含凉气鸟慵飞”均对仗工整：颔联以“如今”对“应是”、“城里”对“山中”、“抛团扇”对“试裌衣”，从当下处境遥想友人生活；颈联以“水有”对“树含”、“秋容”对“凉气”、“渐少”对“慵飞”，细腻描摹秋日景致，尽显律诗的格律之美。
2. 虚实结合，意境清幽：首联追述昔日山居的闲适场景，是对过往经历的回忆；颔联从当下城中的处境，转入对友人山中生活的遥想，虚实相生；颈联则以白描手法勾勒秋日萧瑟之景，烘托出淡然闲适的心境。全诗以“秋凉”为线索，将回忆、当下与想象融为一体，营造出清空淡远的意境，契合姜夔一贯的“清空骚雅”的创作风格。
3. 含蓄蕴藉，情寄物外：全诗未直接铺陈思念之情，而是通过“抛团扇”“试裌衣”“鸟慵飞”等日常细节，以及“懒趋城市”“恋翠微”的直白抒怀，将情感寄寓于景物与日常之中，含蓄委婉地表达了对尘俗的厌倦与对同调生活的追求，兼具宋诗“以意为主”的特色与唐诗的诗意美感。