这是一首七言咏物绝句,为姜夔与友人朴翁在武刃丞宅邸雅集时所作。诗人以白描手法勾勒牵牛花的清疏姿态,借物抒情,抒发了中年后偏爱素淡雅趣的闲适心境,意境空灵淡远,尽显清空骚雅的诗风。
武刃丞宅同朴翁咏牵牛
青花绿叶上疏篱,别有长条竹尾垂。
老觉淡妆差有味,满身秋露立多时。
老觉淡妆差有味,满身秋露立多时。
简要说明
逐句注释
- 青花绿叶上疏篱:青花,指牵牛花花色多为青蓝或淡紫;疏篱,稀疏的篱笆。句意:青蓝色的花朵与翠绿的叶片爬满了稀疏的篱笆。
- 别有长条竹尾垂:长条,指牵牛修长蔓延的藤蔓;竹尾,竹梢。句意:另有修长的藤蔓从竹梢垂落下来,姿态舒展自然。
- 老觉淡妆差有味:老,诗人自指,此时姜夔年近半百,心境趋于平和恬淡;淡妆,形容牵牛花朴素淡雅的花叶,无浓艳之态;差有味,颇有情味。句意:年纪渐长,愈发觉得这种素净淡雅的景致别有一番风味。
- 满身秋露立多时:秋露,秋日的露水;立多时,既形容牵牛花经秋露浸润后静立篱畔的清寂姿态,也暗含诗人伫立观赏、久久不愿离去的情态,将物我融为一体。
现代译文
青蓝的花、翠绿的叶爬满疏篱,
牵藤长蔓从竹梢垂落依依。
老来更觉素净景致饶有风味,
满身秋露的牵牛,我伫立凝望多时。
创作背景
此诗为姜夔与友人朴翁(南宋诗人葛天民,号朴翁)在武刃丞宅邸雅集时的咏物之作。武刃丞具体生平未详,为此次雅集的东道主。姜夔一生未仕,以布衣之身漫游吴越各地,中年后历经人生波折,心境渐趋平和恬淡,偏爱清疏雅淡的自然景致。此诗创作约在南宋宁宗庆元、开禧年间(12世纪末至13世纪初),尽显其闲适雅趣与审美追求。
艺术赏析
- 白描手法,层次分明:前两句以极简笔墨勾勒牵牛花的整体形态,先写爬满篱笆的花叶,再写垂落竹梢的藤蔓,画面由近及远,层次清晰,尽显自然生机,无刻意雕琢之痕。
- 借物抒情,物我交融:第三句由景入情,以“老觉淡妆差有味”点明中年后的审美趣味——摒弃浓艳,偏爱素淡,将个人心境与牵牛的清雅姿态自然结合;末句以“满身秋露立多时”收束,既写牵牛经露的清寂之态,又暗寓诗人伫立观赏的闲适,将咏物与抒情融为一体,意境空灵淡远。
- 格律和谐,语言平易:全诗为平起首句入韵的七言绝句,以“篱、垂、时”押平声四支韵,韵律和谐流畅。语言平易自然,无晦涩用典,却于平淡中见深意,尽显姜夔清空骚雅的诗风特色。
常见问题
《武刃丞宅同朴翁咏牵牛》的作者和朝代是什么?
《武刃丞宅同朴翁咏牵牛》的作者是姜夔,页面按宋作品展示。
《武刃丞宅同朴翁咏牵牛》主要写了什么?
这是一首七言咏物绝句,为姜夔与友人朴翁在武刃丞宅邸雅集时所作。诗人以白描手法勾勒牵牛花的清疏姿态,借物抒情,抒发了中年后偏爱素淡雅趣的闲适心境,意境空灵淡远,尽显清空骚雅的诗风。
《武刃丞宅同朴翁咏牵牛》的创作背景是什么?
此诗为姜夔与友人朴翁(南宋诗人葛天民,号朴翁)在武刃丞宅邸雅集时的咏物之作。武刃丞具体生平未详,为此次雅集的东道主。姜夔一生未仕,以布衣之身漫游吴越各地,中年后历经人生波折,心境渐趋平和恬淡,偏爱清疏雅淡的自然景致。此诗创作约在南宋宁宗庆元、开禧年间(12世纪末至13世纪初),尽显其闲适雅趣与审美追求。
《武刃丞宅同朴翁咏牵牛》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,层次分明 :前两句以极简笔墨勾勒牵牛花的整体形态,先写爬满篱笆的花叶,再写垂落竹梢的藤蔓,画面由近及远,层次清晰,尽显自然生机,无刻意雕琢之痕。 2. 借物抒情,物我交融 :第三句由景入情,以“老觉淡妆差有味”点明中年后的审美趣味——摒弃浓艳,偏爱素淡,将个人心境与牵牛的清雅姿态自然结合;末句以“满身秋露立多时”收束,既写牵牛经露的清寂之态,...