这首诗描绘了雨后初晴的景象,展现了大自然在雨过天晴后的清新与生机。诗人通过对雾气消散、水流、红日、树叶、山峦等自然景观的描写,营造出一幅优美的画面,最后表达了无需喧闹的音乐,聆听蛙声就已满足的闲适心境。
学舍直归晚霁三首 其三
密雾披层宙,浓云霁四溟。
乱流初漱玉,红日不藏萍。
万叶张晴幄,千山卓翠屏。
无烦事铙吹,蛙响自堪听。
乱流初漱玉,红日不藏萍。
万叶张晴幄,千山卓翠屏。
无烦事铙吹,蛙响自堪听。
简要说明
逐句注释
- “密雾披层宙,浓云霁四溟”:
- 字词:“披”,散开;“层宙”,指天空;“霁”,雨、雪停止,天气放晴;“四溟”,四海,这里泛指广阔的天地。
- 句意:浓密的雾气在天空中散开,厚重的云层在广阔天地间消散,天气放晴。
- “乱流初漱玉,红日不藏萍”:
- 字词:“乱流”,指湍急的水流;“漱玉”,形容水流冲击石头发出如漱玉般的声音;“萍”,浮萍。
- 句意:湍急的水流开始冲击石头,发出如漱玉般的声响,红日高悬,不再被浮萍遮挡。
- “万叶张晴幄,千山卓翠屏”:
- 字词:“张”,张开;“晴幄”,指在阳光下如帐篷般的树叶;“卓”,直立;“翠屏”,翠绿的屏风,这里形容山峦像翠绿的屏风。
- 句意:千万片树叶在阳光下张开,如同撑开的帐篷;千万座山峦直立着,就像翠绿的屏风。
- “无烦事铙吹,蛙响自堪听”:
- 字词:“烦”,麻烦;“铙吹”,指喧闹的音乐;“堪”,值得。
- 句意:不需要麻烦去听喧闹的音乐,青蛙的叫声就值得聆听。
现代译文
浓密的雾气在天空中散开,
厚重的云层在天地间消散放晴。
湍急的水流冲击石头,声如漱玉,
红日高悬,不再被浮萍遮挡。
千万片树叶在阳光下张开,像帐篷,
千万座山峦直立着,似翠绿屏风。
无需麻烦去听喧闹的音乐,
青蛙的叫声就值得细细聆听。
创作背景
宋祁生活在北宋时期,这首诗是他从学舍直接归家,在雨后初晴时所作。北宋时期社会相对稳定,文化艺术繁荣,文人雅士们有更多的精力和心情去关注自然之美。宋祁在学舍忙碌之后,于归家途中看到雨后初晴的景象,被眼前的美景所触动,从而创作了这首诗来表达自己对自然的喜爱和闲适的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中“密雾披层宙,浓云霁四溟”“乱流初漱玉,红日不藏萍”“万叶张晴幄,千山卓翠屏”是从视觉角度描绘雨后初晴的景色,而“蛙响自堪听”则从听觉角度,以青蛙的叫声增添了画面的生动感,使读者能全方位感受到雨后的清新与生机。
- 比喻:“万叶张晴幄,千山卓翠屏”运用了比喻的手法,将树叶比作帐篷,山峦比作翠绿的屏风,形象地描绘出树叶的繁茂和山峦的翠绿、挺拔,使景色更加生动可感。
- 语言特色:语言优美、清新,用词精准。如“披”“霁”“漱玉”等词,生动地展现了雾气消散、云层散开、水流冲击石头的动态过程,给人以鲜明的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清新、生机勃勃的意境。前六句通过对自然景观的描写,展现出雨后初晴大自然的美丽与活力,最后两句则以蛙声收尾,进一步强化了这种宁静、闲适的氛围,表达了诗人对自然的热爱和享受自然的心境。