桂花

这首南宋姜夔的五言咏物怀人诗，以秋日桂花为核心意象，借寻访桂树、折香怀人的场景，抒发了与故人相隔天涯的思念之苦，同时寄寓了自身漂泊异乡的寂寥落寞，兼具咏物与抒情的双重特质。

空山寻桂树，折香思故人。
故人隔秋水，一望一回颦。
南山北山路，载花如行云。
阑干望双桨，农枝储待君。
西泠荫歌舞，夜夜明月嗔。
弃捐頳玉佩，香尽作秋尘。
楚调秋更苦，寂寥无复闻。
来吟绿业下，凉风吹练裾。

1. 空山寻桂树：空山，指寂静无人的山林；寻，寻觅、寻访。意为在寂静的山林中寻访桂树。
2. 折香思故人：折香，折取桂花花枝（或撷取其芬芳香气）；思，思念；故人，旧友故交。意为折下桂花的同时，不由想起了远方的故友。
3. 故人隔秋水：秋水，秋日的江水，常用来烘托阻隔、寂寥的氛围；隔秋水，被滔滔江水所阻隔。意为故友与我相隔在秋水之畔。
4. 一望一回颦：一望，每一次遥望；颦（pín），皱眉，此处指因思念而愁眉不展。意为每一次遥望远方，都忍不住愁眉紧锁。
5. 南山北山路：南山、北山，泛指彼此相隔的路途，极言道路漫长遥远。意为你我之间隔着千山万水的路途。
6. 载花如行云：载花，指曾与故友一同携花游赏；如行云，像行云一样飘忽轻快，形容往日相聚的闲适自在。意为往昔与你携花同游，步履轻快如行云一般。
7. 阑干望双桨：阑干，即栏杆；双桨，代指故人所乘的船只。意为倚着栏杆遥望着故人离去时的船桨影踪。
8. 农枝储待君：注：此句存在版本异文，通行本多作“繁枝”，指桂树茂密的花枝；储待君，留存花枝等待故人归来。意为桂树的繁枝仍在，仿佛留存着等待你归来。
9. 西泠荫歌舞：西泠，即西泠桥，位于杭州西湖，为名胜之地；荫歌舞，指歌舞之声掩映在桂树的浓荫之下。意为西泠桥畔，桂树浓荫中掩映着过往的歌舞之声。
10. 夜夜明月嗔：嗔（chēn），此处以拟人手法，将明月赋予人的情绪，意为夜夜面对明月，心中怅惘，仿佛连明月都带着嗔怨，或是自己因思念而嗔怪明月不解人意。
11. 弃捐頳玉佩：弃捐，抛弃、舍弃；頳（chēng），浅红色；頳玉佩，指红色的玉佩，多为昔日与故友互赠的信物。意为曾经的红色玉佩早已被我弃置一旁。
12. 香尽作秋尘：香尽，桂花的香气已然散尽；秋尘，秋日的尘埃，喻指美好事物消逝归于尘土。意为桂花的香气散尽，最终都化作秋日的尘埃。
13. 楚调秋更苦：楚调，楚地的曲调，多带有悲凉苍凉的色彩；秋更苦，秋日的曲调更添愁苦。意为楚地的秋曲本就带着悲凉，听来更觉愁苦。
14. 寂寥无复闻：寂寥，寂静空旷、无人相伴；无复闻，再也听不到（故人的音讯或往日的歌声）。意为如今只剩一片寂寥，再也听不到往日的歌声与故人的音讯。
15. 来吟绿业下：绿业，即绿叶，“业”通“叶”；来吟，来到桂树之下吟咏。意为今日我来到桂树绿叶之下，独自吟咏。
16. 凉风吹练裾：练，指洁白的丝织品；练裾，代指洁白的衣衫；裾指衣襟、衣袖。意为微凉的秋风吹动着我洁白的衣衫。

寂静山林寻访桂树，折下花枝便牵念起远方故交。
故人隔着悠悠秋水，每一次遥望都愁眉紧锁。
千山万水相隔路途，往昔携花同游如行云般轻快自在。
倚栏遥望着故人离去的船桨，桂树繁枝仍留存着待你归来。
西泠桥畔桂荫掩映歌舞，夜夜对月，怅惘似惹明月嗔怪。
昔日互赠的红佩早已弃置，桂香散尽终化作秋日尘埃。
楚地秋曲本就添愁，如今寂寥之中再听不到故人音讯。
今日来至桂树绿叶之下吟咏，微凉秋风拂动我洁白衣衫。

姜夔是南宋中期著名的词人、诗人与音乐家，一生未仕，漂泊江湖，与杨万里、范成大等文人多有交游唱和。这首《桂花》是其咏物怀人的代表作之一，据学界考证，诗作于姜夔客居杭州西湖时期。彼时姜夔游历西泠桥畔，见桂花盛开，触景生情，忆起与远方故友的往日游赏之乐，如今故人相隔，自己漂泊异乡，遂借桂花之景抒发思念故人的惆怅，同时寄寓了自身漂泊无依的寂寥心境。

1. 意象与意境营造：全诗以桂花为核心意象，串联起寻桂、折香、忆旧、盼归、咏今等多个场景，搭配空山、秋水、明月、秋尘、凉风等秋日典型意象，构建出清冷孤寂又清雅空灵的意境，将怀人的愁绪融入秋日山水之间，情景交融。
2. 情感脉络清晰：诗作从“寻桂思故人”起笔，由眼前景触发思念，继而回忆往昔与故人同游的闲适，再转向遥望盼归的怅惘，接着以“明月嗔”“香尽作秋尘”抒发物是人非的愁苦，最后落脚于当下独自吟咏的寂寥，情感层层递进，从触发到深化再到收束，自然流畅。
3. 表现手法多样：
   • 借景抒情：以桂花的盛衰、秋水的阻隔、明月的嗔怪等景物烘托思念之苦；
   • 拟人手法：“夜夜明月嗔”将明月拟人化，赋予其情绪，侧面烘托出诗人的孤寂与愁思；
   • 以小见大：借“頳玉佩”这一信物，暗示往日与故人的情谊，以小物件承载深厚情感。
4. 语言与风格：全诗语言简练清雅，无华丽辞藻却意境深远，结尾“凉风吹练裾”以景结情，将抽象的思念融入具体景物之中，余味悠长，体现了姜夔“清空骚雅”的典型创作风格。
5. 体裁适配：此诗为五言古风，不受律诗格律严格束缚，句式自由灵动，更适合抒发绵长婉转的怀人之情，与诗作的情感基调高度契合。