这是一首题画咏物诗,借画中鸿雁的形象以雁自况,抒发了诗人漂泊异乡的孤寂心境与怀乡思归的愁绪,以江南秋日萧瑟之景烘托出清冷怅惘的情感基调。
雁图
万里晴沙夕照西,此心唯有断云知。
年年数尽秋风字,相风江南摇落时。
年年数尽秋风字,相风江南摇落时。
简要说明
逐句注释
- 万里晴沙夕照西:万里,极言沙洲的广袤辽阔;晴沙,晴朗天气下的沙洲沙地;夕照西,夕阳西斜,点明画面与诗作的时间背景为傍晚时分。
- 此心唯有断云知:此心,指诗人漂泊无依的孤寂心绪与怀乡之情;断云,零散飘逝的残云,以孤云的飘零之态烘托诗人的处境,暗喻唯有飘云能理解这份无人诉说的心事。
- 年年数尽秋风字:秋风字,指秋日雁群飞行时排成的“人”“一”字阵形,因雁多在秋风起时南飞,故称;数尽,极言年年盼归的殷切,通过“数雁阵”的细节,具象化羁旅之久与思乡之切。
- 相风江南摇落时:相风,此处指迎风、乘风;摇落,语出宋玉《九辩》“草木摇落而变衰”,代指江南秋日草木凋零的萧瑟景象。此句点明画中鸿雁所处的时节,进一步烘托羁旅怀乡的怅惘。(注:“相风”存在版本异文,部分版本作“相逢”或“乡风”,此处以用户提供原文为准)
现代译文
万里晴沙之上,夕阳正缓缓西坠,
我的心事啊,唯有飘断的残云能懂。
年年岁岁,数尽秋风里雁阵的字形,
江南秋来草木凋零时,怅望随风。
创作背景
姜夔为南宋著名文学家、词人,一生未入仕途,辗转漂泊于江淮、吴越一带,以游食公卿、著书立说为生,身世飘零,常怀羁旅之愁。这首《雁图》为题咏雁画之作,约创作于其晚年客居江南之时,诗人借画中鸿雁南飞的形象,寄寓自身漂泊无依的身世之感与怀乡思归的情怀,同时暗含对时局动荡、家国飘零的隐微感慨。
艺术赏析
- 借物抒怀,以雁自况:全诗以画中鸿雁为核心意象,鸿雁向来有“传书”“归乡”的文化寓意,诗人以雁自比,将自身漂泊的处境与怀乡的愁绪寄寓于雁的形象之中,虚实结合,将画中之景与胸中之情融为一体。
- 意象营造,清空幽远:诗中选取“晴沙”“夕照”“断云”“秋风字”“摇落江南”等意象,营造出清冷孤寂、空旷辽远的意境,契合姜夔“清空骚雅”的创作风格,情感含蓄深沉,不直抒胸臆而意蕴悠长。
- 用典精巧,意蕴深厚:“摇落”化用宋玉《九辩》的经典典故,以秋日草木凋零的景象强化秋愁与羁旅之悲,使诗歌的情感内涵更为厚重。
- 细节传神,情感递进:“年年数尽秋风字”以“数雁阵”的细节,将抽象的思乡之情具象化,从开篇的景中抒怀,到中间的心事无人懂,再到点明时节烘托愁绪,层层递进,将孤寂怅惘的情感推向深入。
常见问题
《雁图》的作者和朝代是什么?
《雁图》的作者是姜夔,页面按宋作品展示。
《雁图》主要写了什么?
这是一首题画咏物诗,借画中鸿雁的形象以雁自况,抒发了诗人漂泊异乡的孤寂心境与怀乡思归的愁绪,以江南秋日萧瑟之景烘托出清冷怅惘的情感基调。
《雁图》的创作背景是什么?
姜夔为南宋著名文学家、词人,一生未入仕途,辗转漂泊于江淮、吴越一带,以游食公卿、著书立说为生,身世飘零,常怀羁旅之愁。这首《雁图》为题咏雁画之作,约创作于其晚年客居江南之时,诗人借画中鸿雁南飞的形象,寄寓自身漂泊无依的身世之感与怀乡思归的情怀,同时暗含对时局动荡、家国飘零的隐微感慨。
《雁图》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借物抒怀,以雁自况 :全诗以画中鸿雁为核心意象,鸿雁向来有“传书”“归乡”的文化寓意,诗人以雁自比,将自身漂泊的处境与怀乡的愁绪寄寓于雁的形象之中,虚实结合,将画中之景与胸中之情融为一体。 2. 意象营造,清空幽远 :诗中选取“晴沙”“夕照”“断云”“秋风字”“摇落江南”等意象,营造出清冷孤寂、空旷辽远的意境,契合姜夔“清空骚雅”的创作风格,情感含蓄深...