平甫见招不欲往

· 姜夔

楼阁万重秋雨里,峰峦四合暮潮边。
凤城今夕凉如水,多少人家度管纺。

简要说明

这首诗是姜夔接到友人张鉴(字平甫)的宴饮邀约后,无意赴宴之作。诗人以旁观者视角描绘南宋都城临安秋日傍晚的清冷江景与都市繁华,含蓄抒发了自己疏离应酬、偏爱闲散的心境。

逐句注释

  1. 楼阁万重秋雨里:楼阁,指南宋都城临安(今杭州)的层层市井楼宇;万重,形容楼宇连绵成片、数量繁多;秋雨里,点明时节为秋日,以绵绵秋雨烘托出清冷朦胧的氛围。
  2. 峰峦四合暮潮边:峰峦,指临安城周边环绕的山峦;四合,四面合围;暮潮边,傍晚的钱塘江潮岸,点明京城临江的地理特征,暮色中江潮涌动更添苍茫之感。
  3. 凤城今夕凉如水:凤城,古代对京城的美称,此处代指临安;今夕,今晚;凉如水,以通感手法将秋夜的凉意具象化,既写出体感的清寒,也烘托出环境的清冷寂静。
  4. 多少人家度管纺:原句疑为“多少人家度管弦”之笔误。“度”指吹奏、弹奏乐曲;“管弦”代指管乐与弦乐,泛指宴饮时的丝竹音乐。此句写京城人家皆沉浸在宴饮享乐的笙歌之中。

现代译文

秋雨濛濛里,楼阁层层叠叠铺展;四面峰峦环抱,正对着傍晚翻涌的江潮。临安今夜的凉意浸得像水一般,不知有多少人家,正伴着丝竹管弦消磨良宵。

创作背景

张鉴,字平甫,是南宋名将张俊之孙,与姜夔交游深厚,曾多次出资相助姜夔,并邀约其宴饮。这首诗当作于姜夔旅居杭州期间,诗人接到张平甫的招饮邀约后,并无赴宴之意,遂以写景暗抒心绪,既展现了临安秋夜的都市风貌,也暗含自己不愿卷入繁华应酬的闲散志趣。学界对具体创作年份尚无定论,大致在南宋宁宗庆元、嘉泰年间(1195-1204年)姜夔漫游江南时期。

艺术赏析

  1. 章法层次清晰:全诗以空间转换铺展景致:首句从近处市井楼宇落笔,次句拓展至城外峰峦与江潮,第三句收束至京城整体的夜色凉意,末句由景及人落于城中宴饮场景,由近及远再收束回城中,勾勒出一幅开阔清冷的临安秋夜图。
  2. 含蓄的抒情手法:诗人未直接言明“不欲往”的缘由,而是以京城家家宴饮享乐的热闹场景,反衬自身的疏离闲散。秋夜清寒与笙歌繁华形成鲜明对比,将不愿应酬的心境藏于景中,含蓄蕴藉,余味悠长。
  3. 炼字与通感运用:“凉如水”一句以通感手法,将触觉的凉意转化为视觉意象,既写出秋夜的清寒,也赋予京城夜色静谧澄澈的质感,用词凝练精准。
  4. 格律与对仗:此诗为七言绝句,平仄合律,首联“楼阁万重秋雨里”与“峰峦四合暮潮边”虽非严格工对,但意境对仗工整,以市井江景对山野潮声,画面感十足,体现出姜夔作为词家的格律功底融入诗作之中。

常见问题

《平甫见招不欲往》的作者和朝代是什么?

《平甫见招不欲往》的作者是姜夔,页面按宋作品展示。

《平甫见招不欲往》主要写了什么?

这首诗是姜夔接到友人张鉴(字平甫)的宴饮邀约后,无意赴宴之作。诗人以旁观者视角描绘南宋都城临安秋日傍晚的清冷江景与都市繁华,含蓄抒发了自己疏离应酬、偏爱闲散的心境。

《平甫见招不欲往》的创作背景是什么?

张鉴,字平甫,是南宋名将张俊之孙,与姜夔交游深厚,曾多次出资相助姜夔,并邀约其宴饮。这首诗当作于姜夔旅居杭州期间,诗人接到张平甫的招饮邀约后,并无赴宴之意,遂以写景暗抒心绪,既展现了临安秋夜的都市风貌,也暗含自己不愿卷入繁华应酬的闲散志趣。学界对具体创作年份尚无定论,大致在南宋宁宗庆元、嘉泰年间(1195 1204年)姜夔漫游江南时期。

《平甫见招不欲往》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法层次清晰 :全诗以空间转换铺展景致:首句从近处市井楼宇落笔,次句拓展至城外峰峦与江潮,第三句收束至京城整体的夜色凉意,末句由景及人落于城中宴饮场景,由近及远再收束回城中,勾勒出一幅开阔清冷的临安秋夜图。 2. 含蓄的抒情手法 :诗人未直接言明“不欲往”的缘由,而是以京城家家宴饮享乐的热闹场景,反衬自身的疏离闲散。秋夜清寒与笙歌繁华形成鲜明对比,将不...