这首七言绝句是姜夔寓居江南湖上时的感怀之作,以含蓄的笔触抒发了报国无门、无力匡扶时局的怅惘失意,同时以淡远的山水意象寄托了超脱尘世的闲淡心境,尽显其“清空骚雅”的典型诗风。
湖上寓居杂咏
时事悠悠吾亦嫩,卧看秋水浸山烟。
简要说明
逐句注释
- 囊封万字总空言:囊封,古代臣僚上奏章时以囊袋封缄奏章,代指上书言事;万字,指长篇奏疏;空言,谓言论空泛不切实际,此处指所献建言未被朝廷采纳,终成虚言。此句写诗人多次上书献策却终无实效的失落。
- 露滴桐枝欲断弦:桐枝,桐木为制作琴瑟的优质材料,此处代指琴;欲断弦,既指桐枝上的露水滴落,似将震断琴弦,烘托清冷孤寂的氛围,也暗喻心绪凄切、忧思深重,以实景衬心境。
- 时事悠悠吾亦嫩:时事,指当时南宋朝廷的朝政局势;悠悠,形容世事渺茫纷乱、绵长无绪;嫩,此处并非指年纪轻,而是指诗人以布衣之身,在复杂时局中势单力薄、难以施展抱负的无力感。
- 卧看秋水浸山烟:卧看,闲卧远眺,写出闲适慵懒的状态;秋水,秋日澄澈清冷的湖水;浸山烟,山间烟霭与水面融为一体,水色与岚气相互浸染,营造出淡远空濛的意境。此句以山水之景排遣胸中失意。
现代译文
我所献的万言奏疏终究不过是空言虚语,
桐枝上露水滴落,仿佛要震断素琴的弦。
世事茫茫纷乱,我终究势单力薄难有作为,
唯有闲卧舟中,看秋水漫浸山间的轻烟。
创作背景
姜夔一生未入仕途,以清客身份漫游江南各地,精通诗词、书法、音乐,心怀社稷却始终报国无门。此诗为其寓居湖上时所作,关于具体寓居地点,学界有杭州西湖、湖州苕溪两说,均为江南湖上胜境。创作时间约为宋宁宗庆元至开禧年间:当时韩侂胄筹备北伐,姜夔曾献上《大乐议》《琴瑟考古图》等建言,却未获朝廷重视;北伐失败后南宋朝政愈发昏暗,诗人眼见国事飘摇却无力回天,寓居湖上时触景生情,写下这组感怀绝句,本诗即为其中一首。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“言、弦、烟”同属下平一先,声调和谐悠扬,符合近体诗格律要求。章法上先抒胸臆,再以景衬情,最后以景结情,层层递进:前两句写上书落空的失意与心绪的凄切,第三句点明无力匡时的怅惘,第四句转笔写山水闲景,将个人愁绪融入空濛意境,收束含蓄有余味。
- 意象与风格:全诗紧扣姜夔“清空骚雅”的创作风格,以“囊封万字”的典故直抒胸臆,又以“露滴桐枝”“秋水山烟”等清冷淡远的意象烘托心境,避免了直白的情绪宣泄。其中“欲断弦”一语双关,既写实景,又暗喻内心悲戚;“嫩”字用得含蓄精妙,以布衣之身的“势弱”替代直接的失意抱怨,尽显骚雅之致。
- 表现手法:采用借景抒情、以景结情的手法,将报国无门的失意与闲居的淡远融为一体,山水之景不仅是排遣愁绪的载体,更成为诗人精神寄托的象征,整体意境空濛悠远,余韵悠长,尽显南宋清雅诗词的审美特质。
常见问题
《湖上寓居杂咏》的作者和朝代是什么?
《湖上寓居杂咏》的作者是姜夔,页面按宋作品展示。
《湖上寓居杂咏》主要写了什么?
这首七言绝句是姜夔寓居江南湖上时的感怀之作,以含蓄的笔触抒发了报国无门、无力匡扶时局的怅惘失意,同时以淡远的山水意象寄托了超脱尘世的闲淡心境,尽显其“清空骚雅”的典型诗风。
《湖上寓居杂咏》的创作背景是什么?
姜夔一生未入仕途,以清客身份漫游江南各地,精通诗词、书法、音乐,心怀社稷却始终报国无门。此诗为其寓居湖上时所作,关于具体寓居地点,学界有杭州西湖、湖州苕溪两说,均为江南湖上胜境。创作时间约为宋宁宗庆元至开禧年间:当时韩侂胄筹备北伐,姜夔曾献上《大乐议》《琴瑟考古图》等建言,却未获朝廷重视;北伐失败后南宋朝政愈发昏暗,诗人眼见国事飘摇却无力回天,寓居湖上时触景...
《湖上寓居杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“言、弦、烟”同属下平一先,声调和谐悠扬,符合近体诗格律要求。章法上先抒胸臆,再以景衬情,最后以景结情,层层递进:前两句写上书落空的失意与心绪的凄切,第三句点明无力匡时的怅惘,第四句转笔写山水闲景,将个人愁绪融入空濛意境,收束含蓄有余味。 2. 意象与风格 :全诗紧扣姜夔“清空骚雅”的创作风格,以“囊封万...