这首七言绝句是《湖上寓居杂咏》组诗中的一篇,以直白的自我抒怀搭配灵动的湖畔小景,抒发了诗人摒弃世俗应酬、远离官场纷扰的闲适超脱心境,展现出淡泊自守、寄情山水的文人意趣。
湖上寓居杂咏
布衣何用揖王公,归向芦根濯软红。
自觉此心无一事,小鱼跳出绿萍中。
自觉此心无一事,小鱼跳出绿萍中。
简要说明
逐句注释
- 布衣何用揖王公:布衣指平民百姓,此处为诗人自称;揖为拱手行礼,代指趋附、拜见;王公泛指达官显贵。句意:我本是闲散平民,何必向权贵躬身行礼。
- 归向芦根濯软红:归向指去往、归隐向;芦根代指芦苇丛生的湖畔浅滩;濯为洗涤;软红原指京城车马扬起的尘土,借喻世俗纷扰与功名富贵带来的尘俗劳倦。句意:不如回到芦苇丛边,洗去满身的世俗尘劳。
- 自觉此心无一事:自觉指自己真切感受到;此心指内心世界;无一事指没有世俗琐事牵累,心境澄澈空明。句意:只觉内心了无牵挂,澄澈安宁。
- 小鱼跳出绿萍中:绿萍指水面漂浮的青色浮萍;此句描摹湖上极具生机的细微景致。句意:忽见小鱼从翠绿的浮萍丛中一跃而出。
现代译文
我本是无官无职的布衣,
何必对王公贵族躬身作揖?
不如归向芦滩深处,
洗去满身世俗的尘泥。
只觉心头了无牵挂,澄澈空明,
忽见小鱼从翠绿浮萍间,一跃跳出水面。
创作背景
姜夔一生未仕,以布衣身份漫游江湖,精通诗词、书法与音乐,虽与当时文人名士多有交游,却始终拒绝依附权贵。这首诗是其寓居杭州西湖一带时所作,彼时诗人脱离了世俗应酬的烦扰,寄情湖上山水,以日常小景抒发自己淡泊自适的生活态度,是组诗中极具代表性的一篇。
艺术赏析
- 情景交融的结构:全诗先以议论直抒胸臆,前两句明确表达不愿趋附权贵的人生选择,后两句转向写景,由情入景,将主观心境与客观景物自然融合,不着痕迹。
- 含蓄雅致的用典:“软红”一词化用苏轼《次韵蒋颖叔》中“软红犹恋属车尘”的典故,以具象的尘土代指世俗纷扰,避免直白说教,使诗句更具文学意蕴。
- 以小见大的意境:诗人并未描摹宏大湖景,而是捕捉“小鱼跳出绿萍”这一细微瞬间,以动衬静,既写出湖面的静谧生机,也侧面体现出诗人专注于自然、心境安宁的状态,呼应了“此心无一事”的澄澈。
- 清隽自然的语言风格:全诗无刻意雕琢之痕,语言平淡质朴却意境悠远,贴合姜夔创作中“清空骚雅”的审美追求,将超脱的文人意趣融入日常景致之中。
常见问题
《湖上寓居杂咏》的作者和朝代是什么?
《湖上寓居杂咏》的作者是姜夔,页面按宋作品展示。
《湖上寓居杂咏》主要写了什么?
这首七言绝句是《湖上寓居杂咏》组诗中的一篇,以直白的自我抒怀搭配灵动的湖畔小景,抒发了诗人摒弃世俗应酬、远离官场纷扰的闲适超脱心境,展现出淡泊自守、寄情山水的文人意趣。
《湖上寓居杂咏》的创作背景是什么?
姜夔一生未仕,以布衣身份漫游江湖,精通诗词、书法与音乐,虽与当时文人名士多有交游,却始终拒绝依附权贵。这首诗是其寓居杭州西湖一带时所作,彼时诗人脱离了世俗应酬的烦扰,寄情湖上山水,以日常小景抒发自己淡泊自适的生活态度,是组诗中极具代表性的一篇。
《湖上寓居杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融的结构 :全诗先以议论直抒胸臆,前两句明确表达不愿趋附权贵的人生选择,后两句转向写景,由情入景,将主观心境与客观景物自然融合,不着痕迹。 2. 含蓄雅致的用典 :“软红”一词化用苏轼《次韵蒋颖叔》中“软红犹恋属车尘”的典故,以具象的尘土代指世俗纷扰,避免直白说教,使诗句更具文学意蕴。 3. 以小见大的意境 :诗人并未描摹宏大湖景,而是捕捉“小鱼...