这首诗是姜夔客居武昌春日登览抒怀之作,以眼前江城春日景致为依托,借白鸟、南楼等意象,抒发了自身不愿随俗浮沉、闭门治学的志趣,同时流露知音难遇却仍期盼重逢的淡远孤寂情怀。
春日书怀四首
武昌十万家,落日紫烟低。
亭亭头陀塔,高处白鸟棲。
白鸟忽飞去,春山空四围。
南楼有佳人,再召且再辞。
闭门课文事,撄物深一机。
斯人不可致,白鸟会来归。
亭亭头陀塔,高处白鸟棲。
白鸟忽飞去,春山空四围。
南楼有佳人,再召且再辞。
闭门课文事,撄物深一机。
斯人不可致,白鸟会来归。
简要说明
逐句注释
- 武昌十万家:武昌即宋代鄂州治所,今湖北鄂州一带,为当时沿江繁华都会。“十万家”极言城郭户口繁盛。
- 落日紫烟低:落日指夕阳西下时分;“紫烟”指傍晚日光映照下的江上烟霞,呈淡紫色;“低”形容烟霞笼罩低垂,铺展四野。
- 亭亭头陀塔:“亭亭”形容高耸直立的样子;“头陀”指行脚修行的僧人,此处代指僧众,“头陀塔”即僧人墓塔。
- 高处白鸟栖:“高处”指定塔顶;“白鸟”多指代白鹭等水鸟;“栖”同“栖”,指停歇栖息。
- 白鸟忽飞去:“忽飞去”指白鸟骤然振翅飞离,打破了此前的静谧氛围。
- 春山空四围:“春山”指春日山峦;“空四围”指四周只剩空旷沉寂的山色,烘托出人去景空的寂寥之感。
- 南楼有佳人:“南楼”为武昌名胜,相传东晋庾亮曾与僚属登南楼赏月,后世借指文人雅集之地;“佳人”此处非指美女,而是姜夔诗词中常见的喻体,代指志同道合的知己友人。
- 再召且再辞:“再召”指多次被征召或邀请(出仕或参与雅集);“且再辞”指一再推辞,表现出友人不愿随俗、坚守志趣的品格。
- 闭门课文事:“闭门”指隐居独处,不与世俗往来;“课文事”指讲习、钻研文献典籍之事,即闭门治学。
- 撄物深一机:“撄物”指被世俗外物牵累纠缠;“深一机”指深谙世事机巧,看透世俗权谋纷争,保有清醒的处世态度。
- 斯人不可致:“斯人”即指前文的“佳人”(知己友人);“不可致”指难以招致、相见。
- 白鸟会来归:“会”指终将、必定;此句既呼应前文白鸟意象,又隐喻知己终将重逢,或是自身的志趣终将得遇同调之人。
现代译文
武昌城十万人家炊烟袅袅,夕阳西下,紫色烟霞低垂笼罩。
高耸的僧塔亭亭独立,塔顶有白鸟悠然栖息。
忽然间白鸟振翅飞去,春日山峦空留四围寂静。
南楼之上那位知音,屡经征召却一再推辞。
如今我闭门讲习典籍,深知涉世需藏起机心。
这般知己难以相见,想必白鸟终将再度归来。
创作背景
姜夔一生布衣漫游,仕途不顺,终身未仕,往来于吴越、荆楚等地,靠卖文与友人接济为生。这首诗为其客居武昌春日登览抒怀之作,具体创作年份未详,大致作于其中年漫游两湖时期。诗人登楼远眺江城春日景致,由白鸟栖息、飞去的空寂之景,联想到自身与知己的际遇,抒发了不愿随俗浮沉、坚守治学志趣的心境,以及对知音难遇的淡淡怅惘与期盼。
艺术赏析
- 意象贯穿,结构浑然:全诗以“白鸟”为核心意象,从“高处白鸟栖”的悠然栖息,到“白鸟忽飞去”的骤然离去,再到“白鸟会来归”的期盼重逢,形成完整的意象链条,串联起写景与抒情,让诗歌结构紧凑浑然,意境空灵含蓄。
- 借景抒情,虚实结合:开篇以“武昌十万家”的繁华盛景反衬“春山空四围”的寂寥,以眼前实景烘托知音难觅的孤寂;同时将自身志趣、知己际遇融入白鸟意象,虚实结合,淡远而有深意。
- 用典含蓄,贴合语境:“南楼”化用东晋庾亮登楼赏月的典故,既点明武昌名胜,又暗合文人雅集的语境,自然引出“佳人”(知己)的形象;诗中以“佳人”代指知音,符合姜夔诗词以美人喻知己的传统手法,含蓄蕴藉。
- 风格清空淡远:全诗语言洗练素净,无浓艳辞藻,以白描手法勾勒春日江城景致,契合姜夔诗词“清空”的审美追求,情感表达克制内敛,无激烈情绪,却将孤寂与坚守的情怀融于景致之中,余味悠长。
- 章法严谨,层层递进:诗歌由景入情,先写登楼所见之景,再借南楼典故引出知己形象,继而抒发自身处世态度,最后以白鸟归期收束,层层递进,将写景、抒情、言志融为一体。
常见问题
《春日书怀四首》的作者和朝代是什么?
《春日书怀四首》的作者是姜夔,页面按宋作品展示。
《春日书怀四首》主要写了什么?
这首诗是姜夔客居武昌春日登览抒怀之作,以眼前江城春日景致为依托,借白鸟、南楼等意象,抒发了自身不愿随俗浮沉、闭门治学的志趣,同时流露知音难遇却仍期盼重逢的淡远孤寂情怀。
《春日书怀四首》的创作背景是什么?
姜夔一生布衣漫游,仕途不顺,终身未仕,往来于吴越、荆楚等地,靠卖文与友人接济为生。这首诗为其客居武昌春日登览抒怀之作,具体创作年份未详,大致作于其中年漫游两湖时期。诗人登楼远眺江城春日景致,由白鸟栖息、飞去的空寂之景,联想到自身与知己的际遇,抒发了不愿随俗浮沉、坚守治学志趣的心境,以及对知音难遇的淡淡怅惘与期盼。
《春日书怀四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象贯穿,结构浑然 :全诗以“白鸟”为核心意象,从“高处白鸟栖”的悠然栖息,到“白鸟忽飞去”的骤然离去,再到“白鸟会来归”的期盼重逢,形成完整的意象链条,串联起写景与抒情,让诗歌结构紧凑浑然,意境空灵含蓄。 2. 借景抒情,虚实结合 :开篇以“武昌十万家”的繁华盛景反衬“春山空四围”的寂寥,以眼前实景烘托知音难觅的孤寂;同时将自身志趣、知己际遇融入白鸟...