钤辖冒上合就移知雄州

这首诗是宋祁为友人即将赴雄州任职而作。诗中先感慨聚散无常，贤能者难以长久相聚，接着描述友人赴任的行程，强调雄州地理位置的重要，阐述友人在当地将承担的职责和面临的事务，称赞友人应变能力强有望立功，还提及友人家族的显赫功绩，最后勉励友人建立远大谋略，延续家族荣耀。

• “聚散非一端，贤逸难两遂”：
  • 字词：“一端”，一种情况；“贤逸”，贤能者；“遂”，实现、如愿。
  • 句意：人生的聚散并非只有一种情形，贤能者难以同时实现相聚和安逸。
• “拥节北临边，安得久交臂”：
  • 字词：“拥节”，持节，指身负官职；“交臂”，指相聚。
  • 句意：你持节北上到边境任职，怎么能长久地和我相聚呢。
• “此行讵不远，印瑞三且二”：
  • 字词：“讵”，岂；“印瑞”，官印。
  • 句意：这次出行难道不远吗，你带着多个官印前往。
• “背剑车炙輠，径秦骖舞辔”：
  • 字词：“炙輠”，车輠（车轴头）被烤热，形容车行驶；“径秦”，取道秦地；“骖”，驾车的马；“辔”，缰绳。
  • 句意：背着剑，车子行驶车輠发热，取道秦地，驾车的马缰绳舞动。
• “雄州乃剧藩，喉领塞南地”：
  • 字词：“剧藩”，重要的藩镇；“喉领”，咽喉要地。
  • 句意：雄州是重要的藩镇，是塞南的咽喉要地。
• “译通老上庭，道系单于使”：
  • 字词：“译”，翻译；“老上庭”，指代北方少数民族首领的王庭；“单于使”，匈奴单于的使者。
  • 句意：要通过翻译与北方少数民族王庭沟通，道路上还会接待单于的使者。
• “适馆授主粲，乘韦交客贽”：
  • 字词：“适馆”，到馆舍；“主粲”，用王粲的典故，这里指接待贤才；“乘韦”，四张熟牛皮；“客贽”，客人的礼物。
  • 句意：到馆舍接待贤才，用四张熟牛皮等物品与客人交换礼物。
• “列戍俨趋风，诸将走咨事”：
  • 字词：“列戍”，边防的营垒；“趋风”，疾行如风，形容恭敬；“咨事”，询问事情。
  • 句意：边防营垒的士兵恭敬如风，各位将领奔走前来询问事务。
• “应变君所长，立功今可冀”：
  • 字词：“应变”，应对变化；“冀”，期望。
  • 句意：应对变化是你的长处，如今有望立功。
• “君家诚易知，世烈在青史”：
  • 字词：“世烈”，世代的功业。
  • 句意：你的家族很容易知晓，世代的功业记载在青史之中。
• “齐楚异姓王，阴邓后家里”：
  • 字词：“齐楚异姓王”，汉初封的齐、楚等异姓诸侯王；“阴邓”，东汉的阴氏、邓氏家族，是外戚家族。
  • 句意：你家如同汉初的异姓诸侯王，又像东汉阴、邓这样的外戚家族一样显赫。
• “券字金对行，戟带霞交尾”：
  • 字词：“券字金对行”，指丹书铁券上金色的文字一行行排列；“戟带霞交尾”，指门前的戟和装饰如同云霞相交。
  • 句意：丹书铁券上金色文字成行排列，门前的戟和装饰如云霞相交般华丽。
• “濬源无近波，高峰本洪址”：
  • 字词：“濬源”，深源；“洪址”，巨大的根基。
  • 句意：深远的源头不会有浅近的波浪，高峰本来就有巨大的根基。
• “行矣励壮猷，公侯当复始”：
  • 字词：“壮猷”，远大的谋略；“公侯”，指高贵的爵位。
  • 句意：去吧，激励自己建立远大谋略，公侯的荣耀将再次开启。

人生的聚散情况多样，
贤能者难以两全其美。
你持节北上到边境，
怎能长久与我相聚。
这次行程难道不远，
你带着多枚官印前行。
背着剑车子飞驰，
取道秦地马缰绳舞动。
雄州是重要的藩镇，
是塞南的咽喉要地。
要和北方王庭沟通，
还会接待单于的使者。
到馆舍接待贤才，
用礼物与客人交往。
边防士兵恭敬如风，
将领们奔走询问事务。
应对变化是你所长，
如今有望建立功勋。
你的家族声名远扬，
世代功业载入青史。
如同汉初异姓诸王，
又似东汉阴邓家族。
丹书铁券金字成行，
门前戟饰云霞相交。
深源不会有浅近波，
高峰本有巨大根基。
去吧激励远大谋略，
公侯荣耀再次开启。

此诗创作于宋代。宋时边境局势复杂，雄州作为重要的边境藩镇，地理位置关键，承担着与北方少数民族交往、防御等重要职责。友人即将赴雄州任职，宋祁写下这首诗为其送行，一方面表达对友人的惜别之情，另一方面鼓励友人在任上有所作为，延续家族的荣耀。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中运用了“主粲”“齐楚异姓王”“阴邓”等典故，通过这些典故，丰富了诗歌的内涵，赞美了友人及其家族的显赫，同时也含蓄地表达了对友人的期望，希望他能像典故中的人物一样有所建树。
  • 虚实结合：既有对友人赴任行程的实写，如“背剑车炙輠，径秦骖舞辔”，描绘了友人在路上的情景；又有对友人到任后情景的虚写，如“列戍俨趋风，诸将走咨事”，想象友人在雄州的工作场景，使诗歌内容更加丰富。
• 语言特色：语言典雅庄重，用词考究，如“拥节”“印瑞”“券字金对行，戟带霞交尾”等词语，体现出诗歌的华丽与大气，与诗歌所表达的送别友人赴任这样庄重的主题相契合。
• 结构严谨：诗歌先感慨聚散，接着叙述友人赴任，然后强调雄州的重要及友人的职责，再称赞友人及家族，最后进行勉励，层次分明，逻辑清晰，结构完整。