杂咏三首 其三

此诗讲述了乐羊伐中山国凯旋后的故事，通过乐羊看到君王拿出一箧毁谤他的书信后的反应，表达了成功不仅取决于自身努力，更离不开君主信任与支持的观点，强调了君主在臣子成就功业中起到的关键作用。

• “乐羊振归旅，光艳充国都”：
  • 字词：“乐羊”，战国时魏国将领，曾率兵攻打中山国；“振”，整顿；“归旅”，凯旋的军队；“光艳”，荣耀。
  • 句意：乐羊整顿好凯旋的军队，荣耀的光芒充满了国都。
• “矜心激盛气，奋若长虹舒”：
  • 字词：“矜心”，骄傲之心；“激”，激发；“奋”，振奋；“长虹舒”，像长虹舒展一样。
  • 句意：乐羊心中的骄傲激发起盛气，振奋的样子如同长虹舒展。
• “君王劳军罢，为出一箧书”：
  • 字词：“劳军”，慰劳军队；“箧”，箱子。
  • 句意：君王慰劳军队结束后，拿出了一箱子书信。
• “避席再拜跪，功非臣所图”：
  • 字词：“避席”，离开座位表示敬意；“再拜”，拜两次，古代一种隆重的礼节。
  • 句意：乐羊离开座位，拜了两拜后跪下，说功劳不是自己所追求的。
• “不待一盈箧，寸书已有余”：
  • 字词：“盈箧”，装满箱子；“寸书”，简短的书信。
  • 句意：不用等到箱子装满，仅仅一封简短的书信就足以产生影响了。
• “成功在主君，斯语不可诬”：
  • 字词：“主君”，君主；“诬”，虚妄、不实。
  • 句意：臣子的成功在于君主的信任，这句话是真实可信的。

乐羊整顿好凯旋的军队，
荣耀的光彩充满了国都。
骄傲之心激起了盛气，
振奋得如同长虹舒展。
君王慰劳军队完毕后，
拿出了满满一箱书信。
乐羊离席拜了两拜跪下，
说功劳并非我所追求。
不用等箱子被装满了，
一封短信就已影响够大。
臣子成功在于君主信任，
这话真实可信绝无虚假。

宋祁生活在北宋时期，当时朝廷内部政治斗争较为复杂，臣子之间互相倾轧、毁谤的现象时有发生。此诗创作时间虽难以确切知晓，但宋祁可能是结合当时的政治环境，借乐羊伐中山国这一历史故事，来感慨臣子成就功业不仅要有自身的能力，更需要君主的信任与支持，以表达对政治环境和君臣关系的思考。

• 表现手法：
  • 叙事与议论结合：诗的前六句叙述了乐羊凯旋、君王拿出书信的故事，后四句则针对此事展开议论，点明成功在于主君信任的观点，使诗歌既有生动的情节，又有深刻的思想内涵。
  • 对比衬托：诗中先描绘乐羊凯旋时“矜心激盛气，奋若长虹舒”的骄傲振奋之态，与看到君王拿出书信后“避席再拜跪，功非臣所图”的谦卑形成鲜明对比，突出了乐羊认识到君主信任重要性后的心理转变，也更有力地衬托出君主信任对臣子成功的关键作用。
• 语言特色：语言简洁明快，用质朴的文字清晰地讲述故事和表达观点。如“不待一盈箧，寸书已有余”，简洁地说明了毁谤书信的影响力，直白易懂却又含义深刻。
• 主题表达：诗歌通过乐羊的故事，深入探讨了臣子成功与君主信任之间的关系，主题鲜明且具有现实意义，反映了当时政治环境下对君臣关系的一种思考，引发读者对权力、信任等问题的联想与反思。