· 宋祁

锉蘗染新花,插钿成密房。
仙人文玉字,宫女道家妆。
闻说蕊间露,能令肌骨香。

简要说明

这首诗以葵为描写对象,生动形象地描绘了葵的形态,将葵比作有仙人文字、宫女妆容的美妙之物,还提到葵蕊间的露水能使人肌骨生香,整体传达出诗人对葵的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “剉蘗染新蘤,插鈿成密房”:
    • 字词:“剉蘗”,剉,同“锉”,切碎;蘗,即黄檗,其皮可作黄色染料;“蘤”,古同“花”;“钿”,本指用金翠珠宝等制成的花朵形首饰,这里形容葵的花瓣形态;“密房”,指葵的花房。
    • 句意:像是用切碎的黄檗染成了葵的新花,葵的花瓣如同插入的钿饰,构成了紧密的花房。
  • “仙人文玉字,宮女道家妝”:
    • 字词:“文玉字”,文,同“纹”,葵的纹理如同仙人留下的玉质文字;“道家妆”,指一种淡雅、素净的妆容。
    • 句意:葵的纹理好似仙人留下的玉质文字,葵的形态就像化着淡雅道家妆容的宫女。
  • “聞說蕊間露,能令肌骨香”:
    • 字词:“蕊间露”,葵花蕊间的露水。
    • 句意:听说葵花蕊间的露水,能够让人的肌骨散发香气。

现代译文

好像是用切碎的黄檗染出了葵的新花,
葵的花瓣如同钿饰般构成紧密花房。
葵的纹理好似仙人留下的玉质文字,
形态宛如化着淡雅道家妆的宫女模样。
听说葵花蕊间的露水神奇非常,
能让接触之人肌骨都散发清香。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,当时文化繁荣,文人雅士喜爱吟诗作画,借物抒情。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是宋祁在见到葵这种植物后,被其独特的形态和可能存在的奇妙功效所吸引,从而挥笔写下此诗,以表达对葵的欣赏与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“剉蘗染新蘤,插鈿成密房”将葵的花色和花瓣形态分别比作染过色的花和钿饰,“仙人文玉字,宮女道家妝”把葵的纹理和形态比作仙人文字和宫女妆容,生动形象地展现了葵的独特之处。
    • 引用传说:“聞說蕊間露,能令肌骨香”引用传说,增添了葵的神秘色彩,引发读者的联想。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有想象力。“剉蘗”“文玉字”“道家妝”等词语的运用,使诗歌充满了文化韵味,体现了诗人较高的文学素养。
  • 意境营造:通过对葵的细致描绘,营造出一种清新、典雅、神秘的意境。读者仿佛能看到葵那独特的形态,感受到其散发的淡淡清香,体会到诗人对葵的喜爱之情。