七不堪诗七首 其五

· 宋祁

五不堪,未始临丧吊。
倍重秦失号,礼讥老聋笑。
勉顺当世情,为哀损真妙。

简要说明

此诗围绕“五不堪”展开,讲述自己不喜欢去丧礼吊唁之事。借秦失、老子的典故,表达遵循当世吊唁之情会损害本真的观点,展现了诗人对保持自我真性的追求。

逐句注释

  • “五不堪,未始临丧吊”:
    • 字词:“未始”,未曾;“临丧吊”,前往丧礼进行吊唁。
    • 句意:这第五件难以忍受的事,就是未曾去参加丧礼吊唁。
  • “倍重秦失号,礼讥老聋笑”:
    • 字词:“倍重”,更加看重;“秦失号”,秦失是老子的朋友,老子去世,秦失去吊唁,只号哭三声就出来了,他认为生死是顺应自然变化。“礼讥”,受到世俗礼仪的讥讽;“老聋笑”,这里指老子的一些行为在世俗礼仪看来是可笑的,可能暗指老子对世俗丧礼的超脱态度。
    • 句意:更加看重像秦失那样遵循自然的号哭,而遵循世俗礼仪会讥讽老子那样超脱态度是可笑的。
  • “勉顺当世情,为哀损真妙”:
    • 字词:“勉顺”,勉强顺应;“当世情”,当世的人情世故,这里指丧礼吊唁的习俗;“真妙”,本真美妙的东西。
    • 句意:勉强顺应当世的人情世故去哀吊,会损害自己本真美妙的东西。

现代译文

这第五件难以忍受之事,
是我未曾去丧礼吊唁。
我更看重秦失自然号哭,
世俗礼仪却讥讽老子超脱。
勉强顺应当世的人情,
在哀吊中损害了本真美妙。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,当时社会有一套较为严格的礼仪规范。宋祁作为文人,可能对一些世俗礼仪有自己独特的看法。此诗创作背景或许是在他面对周围人都遵循丧礼吊唁习俗,而自己内心对此并不认同的情况下所写,借此表达自己对保持本真的追求,不愿被世俗礼仪过度束缚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“秦失号”和“老聋笑”的典故,以简洁的文字传达出深刻的思想内涵,将自己对世俗丧礼的态度与古代贤人的超脱行为相联系,增强了诗歌的文化底蕴和说服力。
    • 对比:将秦失遵循自然的态度与世俗礼仪相对比,突出了诗人对世俗礼仪的不满和对本真的崇尚。
  • 语言特色:语言直白,不事雕琢,以简洁的语句表达明确的观点,如“五不堪,未始临丧吊”直接点明主题,使读者能迅速理解诗人的意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种坚守自我、不随波逐流的意境。诗人通过对不参加丧礼吊唁的阐述,展现出自己在世俗人情面前保持本真的坚定态度,让读者感受到他内心的独立和对世俗的超脱。