七不堪诗七首 其三

· 宋祁

三不堪,坐痹不得摇。
汤沐乏薰濯,虮虱喜爬搔。
俯惕板在手,回惭绶结腰。

简要说明

这首诗以“三不堪”为主题,描述了诗人身体上的不适和生活上的困窘,同时表达了自己对官场束缚的惭愧和内心的矛盾,体现出诗人在现实处境中的无奈与感慨。

逐句注释

  • “三不堪,坐痹不得摇”:
    • 字词:“痹”,指肢体麻木、疼痛的病症;“摇”,活动。
    • 句意:这是第三件让人难以忍受的事,长时间坐着导致肢体麻木,无法自由活动。
  • “汤沐乏薰濯,虮虱喜爬搔”:
    • 字词:“汤沐”,沐浴;“薰濯”,熏香洗涤;“虮虱”,即虱子;“爬搔”,抓挠。
    • 句意:没有条件好好地沐浴熏香,身上长了虱子,让人忍不住去抓挠。
  • “俯惕板在手,回惭绶结腰”:
    • 字词:“俯惕”,低头时心怀戒惧;“板”,即笏板,古代大臣上朝时手持的板子,用于记录事项;“回”,回头;“绶”,丝带,这里指系官印的丝带。
    • 句意:低头看着手中的笏板,心中感到戒惧;回头想到腰间系着的官印丝带,又感到惭愧。

现代译文

第三件难以忍受的事啊,
久坐让肢体麻木不能动。
没有条件沐浴熏香,
身上长了虱子直让人抓挠。
低头看着手中的笏板心中戒惧,
回头想想腰间的官印丝带又觉惭愧。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,当时的官场环境较为复杂。他虽然在仕途上有所成就,但可能在官场中面临着诸多压力和束缚。这首诗可能创作于他在官场的某个阶段,此时他身体不适,生活也不如意,同时对自己在官场中的角色和行为产生了反思,内心充满了矛盾和无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用直白的语言描述了自己身体的状况和生活的细节,如“坐痹不得摇”“虮虱喜爬搔”等,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人的窘迫处境。
    • 对比手法:将身体的不适、生活的困窘与官场的身份进行对比,“俯惕板在手,回惭绶结腰”体现出诗人内心的矛盾,一方面要履行官场职责,另一方面又对自己的现状感到不满和惭愧。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字表达了深刻的情感。诗人没有使用华丽的辞藻,却能让读者感受到他内心的无奈和挣扎。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过描述生活中的具体困境和对官场的复杂感受,将自己的情感层层递进地展现出来,使读者能够深刻体会到诗人在现实生活中的矛盾心境。