七不堪诗七首 其二

· 宋祁

二不堪,草野乐垂钓。
泼泼锦鳞游,泼泼翠竿掉。
夕负槁桐还,行吟面烟徼。

简要说明

这首诗描绘了诗人向往的草野垂钓生活,通过对垂钓场景及归来情景的描写,展现出一种闲适自在、悠然自得的生活乐趣,表达了诗人对这种远离尘世的生活的喜爱与追求。

逐句注释

  • “二不堪,草野乐垂钓”:
    • 字词:“不堪”,在这里是一种特定表述,结合组诗来看可理解为难以忍受(世俗)之意;“草野”,指乡村、郊外;“乐”,喜爱。
    • 句意:难以忍受世俗,喜爱在乡村郊外垂钓。
  • “泼泼锦鳞游,泼泼翠竿掉”:
    • 字词:“泼泼”,形容鱼游动的声音或样子;“锦鳞”,美丽的鱼;“翠竿”,绿色的鱼竿;“掉”,摆动。
    • 句意:美丽的鱼儿在水中欢快游动,绿色的鱼竿在手中摆动。
  • “夕负槁桐还,行吟面烟徼”:
    • 字词:“夕”,傍晚;“负”,背着;“槁桐”,指琴(古人常以桐木制琴);“行吟”,边走边吟诗;“烟徼”,云雾弥漫的边境,这里可理解为云雾缭绕的郊野。
    • 句意:傍晚背着琴归来,一边走着一边吟诗,面对着云雾缭绕的郊野。

现代译文

难以忍受世俗纷扰,
我喜爱在郊外悠然垂钓。
美丽的鱼儿在水中欢游,
绿色的鱼竿在手中轻摇。
傍晚背着琴踏上归程,
边走边吟诗面对郊野的雾霭。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,当时政治上相对稳定,但也存在一些官僚制度等方面的问题。宋祁本人是一位文学家、史学家,在官场有一定经历。这首诗可能创作于他对官场生活感到疲惫或厌倦之时,通过描绘草野垂钓的生活,来表达自己对自由、闲适生活的向往,以寄托自己内心的情感和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“泼泼锦鳞游”描绘了鱼儿游动的动态画面,“泼泼翠竿掉”既有鱼竿摆动的动态,又有相对静态的持竿姿态,动静结合,生动地展现出垂钓时的情景。
    • 情景交融:诗中通过描写草野垂钓、鱼儿游动、傍晚背琴归来等场景,将诗人对闲适生活的喜爱与向往之情融入其中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁明快,“泼泼”一词的重复使用,增强了诗歌的节奏感和画面感,生动地表现出鱼游和竿动的状态。同时,用词质朴自然,如“草野”“夕”等,使诗歌具有一种朴素的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、悠然的意境。从草野垂钓的场景到傍晚背着琴面对烟徼的画面,给人一种远离尘世喧嚣、回归自然的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与满足。