和孔司封题蓬莱阁

· 赵𫍯

龙卧山形滴翠微,翚飞阁势构空危。
六鳌不是湖中蛰,一岛疑从海上移。
屏障笺毫吟咏处,神仙罗绮燕游时。
自惭为吏非香案,又蹑云梯从使麾。

简要说明

这首诗围绕蓬莱阁展开,描绘了蓬莱阁所处的环境与自身的建筑特色,如将山形比作卧龙,阁势如飞鸟,还想象湖中岛屿仿佛从海上移来。同时提到在此处可吟诗、宴游,最后诗人表达了自己身为官吏未能处于香案之职的惭愧,以及追随上司游览蓬莱阁的经历。

逐句注释

  • “龙卧山形滴翠微”:
    • 字词:“翠微”,指青山。
    • 句意:山的形状犹如卧龙,山上的青山翠色欲滴。
  • “翚飞阁势构空危”:
    • 字词:“翚飞”,形容宫室建筑高峻壮丽,像鸟飞的样子;“构”,同“构”,建造;“空危”,凌空高峻。
    • 句意:蓬莱阁的建筑气势如飞鸟展翅,凌空高峻地建造着。
  • “六鳌不是湖中蛰,一岛疑从海上移”:
    • 字词:“六鳌”,传说中负载海上仙山的巨龟;“蛰”,蛰伏。
    • 句意:这里湖中仿佛不是蛰伏着六鳌,这一座岛屿让人怀疑是从海上移过来的。
  • “屏障笺毫吟咏处,神仙罗绮燕游时”:
    • 字词:“屏障”,这里可能指周围如屏障般的景色;“笺毫”,纸和笔;“罗绮”,华丽的丝织品,这里借指穿着华丽的人;“燕游”,宴游。
    • 句意:这里是人们面对如屏障般的景色,拿着纸笔吟诗的地方,也是穿着华丽的人们宴游的时光。
  • “自惭为吏非香案,又蹑云梯从使麾”:
    • 字词:“香案”,指在皇帝身边接近权力核心的官职;“蹑”,踩踏;“云梯”,形容高梯,这里指通往蓬莱阁的台阶;“使麾”,指上司的旗帜,代指上司。
    • 句意:自己惭愧身为官吏却不是在皇帝身边的香案之职,又跟着上司踏上通往蓬莱阁的高梯。

现代译文

山的形状如同卧龙,青山翠色欲滴,
蓬莱阁如飞鸟展翅,凌空高峻地构建着。
湖中仿佛不是蛰伏着六鳌,
这岛屿让人怀疑是从海上移来。
这里是人们对着美景吟诗的地方,
也是身着华丽之人宴游的时光。
自己惭愧身为官吏却未在香案之职,
又跟着上司踏上通往蓬莱阁的高梯。

创作背景

由于资料有限,具体创作时间难以明确。赵𫍯和孔司封一同游览蓬莱阁,孔司封可能先有题诗,赵𫍯便创作此诗与之唱和。诗中体现了他们游览蓬莱阁时的所见所感,也流露出赵𫍯自身的仕途感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“龙卧山形滴翠微”将山形比作卧龙,生动形象地描绘出山的形态;“翚飞阁势构空危”把阁势比作飞鸟展翅,展现出蓬莱阁建筑的高峻与灵动。
    • 想象:“六鳌不是湖中蛰,一岛疑从海上移”运用想象,赋予湖中岛屿神秘的色彩,增添了诗歌的奇幻感。
  • 语言特色:语言较为华丽典雅,如“翚飞”“罗绮”等词汇的使用,提升了诗歌的文采。同时用词精准,像“滴”字生动地写出了青山翠色的鲜活。
  • 意境营造:诗中通过对山、阁、岛屿等景色的描写,营造出一种奇幻、壮丽的意境。既有自然景观的壮美,又有宴游场景的繁华,最后融入诗人的仕途感慨,使意境更加丰富深沉。

常见问题

《和孔司封题蓬莱阁》的作者和朝代是什么?

《和孔司封题蓬莱阁》的作者是赵𫍯,页面按宋作品展示。

《和孔司封题蓬莱阁》主要写了什么?

这首诗围绕蓬莱阁展开,描绘了蓬莱阁所处的环境与自身的建筑特色,如将山形比作卧龙,阁势如飞鸟,还想象湖中岛屿仿佛从海上移来。同时提到在此处可吟诗、宴游,最后诗人表达了自己身为官吏未能处于香案之职的惭愧,以及追随上司游览蓬莱阁的经历。

《和孔司封题蓬莱阁》的创作背景是什么?

由于资料有限,具体创作时间难以明确。赵𫍯和孔司封一同游览蓬莱阁,孔司封可能先有题诗,赵𫍯便创作此诗与之唱和。诗中体现了他们游览蓬莱阁时的所见所感,也流露出赵𫍯自身的仕途感慨。

《和孔司封题蓬莱阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“龙卧山形滴翠微”将山形比作卧龙,生动形象地描绘出山的形态;“翚飞阁势构空危”把阁势比作飞鸟展翅,展现出蓬莱阁建筑的高峻与灵动。 想象 :“六鳌不是湖中蛰,一岛疑从海上移”运用想象,赋予湖中岛屿神秘的色彩,增添了诗歌的奇幻感。 语言特色 :语言较为华丽典雅,如“翚飞”“罗绮”等词汇的使用,提升了诗歌的文采。同时用词精准,像“滴”字生动地...