存目 其二

· 宋庠

诗题:庄惠太后挽歌应制二首首句(全诗):其一:妫幄柔明训,尧闱保护贤。
别居长乐寝,让给水衡钱。
谨疾方加膳,收神亟去仙。
宸襟增服纪,追报焕终天。
其二:昔帝推嫔则,吾君赖母慈。
陪陵汉家葬,异室个宫祠。
露暗星轩隠,天愁月御移。
翟车参享路,无复庙中期。

简要说明

这两首诗是宋庠为庄惠太后挽歌应制之作。第一首诗主要赞颂庄惠太后温柔贤明的品德,她曾在后宫起到保护贤良的作用,即便别居长乐宫也能体现其高尚品格。还提及太后患病时的情况以及皇帝对她的追思。第二首诗则强调太后曾被先帝推崇为嫔御典范,吾君依赖她的慈爱。描绘了太后葬礼的情景,如陪陵而葬、祭祀等,表达了对太后离世的哀伤。

逐句注释

现代译文

创作背景

庄惠太后是宋仁宗时期的重要人物。宋仁宗年幼即位,庄惠太后曾参与抚养等事宜。宋仁宗对她也颇为敬重。这两首诗是宋庠应皇帝之命而作的挽歌,创作于庄惠太后去世之时。当时皇帝要求大臣们创作相关挽歌来表达对太后的哀悼和追思,宋庠便创作了这两首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:多处运用典故,如“媯幄”“堯闈”以舜和尧的相关典故来美化太后的身份和地位;“陪陵漢家葬”用汉代陪陵制度来体现太后葬礼的规格,增添了诗歌的文化内涵。
    • 借景抒情:“露暗星軒隠,天愁月御移”通过描写露水浓重、灵车暗淡、天空含愁、月亮移动等景象,抒发了对太后离世的哀伤之情。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合挽歌应制的风格。用词考究,如“柔明”“保護”“讓給”等词语准确地表现了太后的品德和行为。
  • 意境营造:营造出一种庄重、哀伤的意境。从对太后品德的赞颂到对其葬礼情景的描绘,以及对皇帝追思的表达,都充满了哀伤的氛围,让读者感受到对太后离世的惋惜和追思。