句 其八

· 宋庠

竹坞度钟声。

简要说明

这句诗描绘了钟声从竹坞中传出来的情景,营造出一种清幽、静谧的氛围,给人以空灵、悠远的感受,虽仅一句,却蕴含着独特的意境。

逐句注释

  • “竹塢度鐘聲”:
    • 字词:“竹塢”,指种有竹子的山坳或水边平地;“度”,这里是传过、透过的意思;“鐘聲”,指钟声。
    • 句意:钟声从竹坞中传过来。

现代译文

钟声悠悠地从种满竹子的山坳或水边平地传了过来。

创作背景

宋庠生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣,诗文创作风格多样。由于这只是一句诗,具体创作背景难以确切知晓,但推测宋庠可能在一次游览有竹坞的地方时,被那从竹坞中传出的钟声所触动,从而写下此句。这句诗应是他在捕捉瞬间的听觉与视觉感受后凝练而成。

艺术赏析

  • 表现手法:这句诗运用了以动衬静的手法。钟声是动态的声音,而竹坞是相对静态的环境,钟声在竹坞中传播,更凸显出竹坞周围环境的静谧,以动的声音衬托出静的氛围,给人以强烈的感官冲击。
  • 语言特色:语言简洁,仅五个字就勾勒出一幅有声有色的画面。“竹塢”点明了环境,“度鐘聲”则生动地描绘出声音的传播过程,用词精准而形象。
  • 意境营造:营造出了一种清幽、空灵的意境。读者仿佛能跟随这钟声,走进那一片幽静的竹坞,感受着周围的宁静与祥和,引发人们对于宁静、悠远之美的遐想。