诗无敌

包龙图智赚合同文字・仙吕/点绛唇

元 · 无名氏

拙妇熬煎,主家方便,相留恋。
直着俺住到来年,谁想天不从人愿。

简要说明

此曲主要讲述了主人公受到主家挽留,本打算住到来年,然而却遭遇“天不从人愿”的情况,透露出一种无奈与遗憾的情绪,展现了生活中计划被打乱的境遇。

逐句注释

  • “拙妇熬煎,主家方便,相留恋”:
    • 字词:“拙妇”,谦称自己的妻子;“熬煎”,这里有操劳、辛苦的意思;“方便”,给予便利、照顾;“留恋”,挽留。
    • 句意:妻子辛苦操劳,主家给予照顾和便利,对我们进行挽留。
  • “直着俺住到来年”:
    • 字词:“直”,一直;“着”,让;“俺”,我。
    • 句意:一直让我们住到第二年。
  • “谁想天不从人愿”:
    • 字词:“谁想”,没想到;“天不从人愿”,上天不依从人的意愿,指事情不能如愿以偿。
    • 句意:没想到事情不能按照我们的意愿发展。

现代译文

妻子在家辛苦操劳,主家给我们提供便利,还热情地挽留我们。
一直让我们住到第二年,可没想到事情不能如人所愿。

创作背景

《包龙图智赚合同文字》是元杂剧,作者无名氏。元杂剧盛行于元代,这一时期社会阶层复杂,文化多元,杂剧成为大众喜闻乐见的艺术形式。此曲是剧中的唱词,具体创作背景需结合剧情。从曲中内容推测,可能是主人公在主家受到款待和挽留,本有继续停留的打算,但因某些变故打破了原计划,具体的变故可能是剧情中设定的意外事件,如家中突发急事、外部环境变化等。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了白描的手法,用简洁直白的语言叙述事件,如“拙妇熬煎,主家方便,相留恋”直接描述了妻子的辛劳、主家的照顾和挽留,没有过多的修饰,却生动地展现出生活场景。同时,前后形成对比,前几句描述主家的好意和停留的计划,后一句“谁想天不从人愿”转折,突出了事情的意外性和主人公的无奈。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的口语化色彩,符合元杂剧贴近大众生活的特点。“拙妇”“俺”等词汇都是日常生活中的常用语,使观众容易理解剧情和人物情感。
  • 情感表达:通过叙述事件自然地流露出主人公无奈和遗憾的情感。“天不从人愿”简洁地表达出主人公对事情发展不如预期的感慨,让读者能感受到其内心的失落。