此诗是宋庠入朝面见皇帝后所作,表达了他再次入朝的荣幸之感,以及对皇帝的感恩之情,通过描绘自己瞻望皇帝时的情景,展现出对圣恩的珍视。
过都造朝入见之日蒙恩延登赐坐感天荷德退而成篇
出守西周又许田,白头何幸再朝天。
升阶子细瞻尧日,不似侏儒梦灶年。
升阶子细瞻尧日,不似侏儒梦灶年。
简要说明
逐句注释
- “出守西周又许田,白头何幸再朝天”:
- 字词:“出守”,出任地方长官;“西周”,可能泛指西边的州郡;“许田”,古代地名,这里借指任职之地;“白头”,指年老;“朝天”,朝见皇帝。
- 句意:我曾经出任西边州郡和许田等地的长官,如今年老了,没想到还能有幸再次朝见皇帝。
- “升阶子细瞻尧日,不似侏儒梦灶年”:
- 字词:“升阶”,登上台阶;“子细”,即仔细;“尧日”,指代皇帝,以尧来比喻皇帝圣明;“侏儒梦灶”,典出《韩非子·难四》,侏儒梦见灶君,被用来比喻小人在君侧蒙蔽君主。
- 句意:我登上台阶仔细瞻仰圣明的皇帝,和那些小人蒙蔽君主的年月大不相同了。
现代译文
我曾出任西边州郡和许田等地长官,
年老了竟有幸再次朝见天子殿堂。
我登上台阶仔细瞻望圣明的皇帝,
和那小人蒙蔽君主的日子不一样。
创作背景
宋庠在仕途上经历了多次外任地方官职。这首诗创作于他再次入朝觐见皇帝之时。当时他已年老,此次能够再次得到入朝面圣的机会,心中充满了对皇帝的感激之情,于是写下此诗以表达自己的感恩与荣幸。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用“侏儒梦灶”的典故,将当下的情境与小人蒙蔽君主的情况形成对比,突出如今皇帝圣明、政治清明,同时也委婉地表达了自己对朝廷良好局面的赞赏。
- 对比:诗中将自己过去外任的经历与现在再次入朝的荣幸进行对比,以及用“侏儒梦灶年”和当下“瞻尧日”的情景对比,强化了诗人对此次入朝机会的珍视和对皇帝圣明的赞美。
- 语言特色:语言平实,情感真挚。诗人用简洁明了的语言直接表达自己的感受,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能让读者深切感受到他对皇帝的感恩和对圣明政治的肯定。
- 情感表达:整首诗围绕着再次入朝的荣幸和对皇帝的感恩展开,前两句叙述自己的经历和此次入朝的幸运,后两句通过具体的场景描写和用典进一步抒发情感,将个人情感与对朝廷的期许相结合,情感表达深沉而又含蓄。