这首诗主要围绕作者在三月晦日前往宝幢哭祭刑部伯求弟途中遇雨之事展开。表达了诗人面对亲人离世的悲痛之情,以及因雨受阻无法顺利祭奠的无奈和惆怅。
三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从茅山泊东林寺弟观有诗三首因次韵 坐雨
山泉今已矣,开落梦中花。
欲哭青松墓,却留黄檗家。
眼花飞作练,心事苦如茶。
造物故相阻,雨阴殊未涯。
欲哭青松墓,却留黄檗家。
眼花飞作练,心事苦如茶。
造物故相阻,雨阴殊未涯。
简要说明
逐句注释
- “山泉今已矣,开落梦中花”:
- 字词:“已矣”,完了,指逝去;“开落”,花开与花落,象征生命的短暂。
- 句意:曾经如清泉般的亲人如今已经逝去,他的一生就像梦中的花,开过又落了。
- “欲哭青松墓,却留黄檗家”:
- 字词:“青松墓”,指亲人的坟墓,古人常以青松象征高洁和长久,多植于墓旁;“黄檗家”,黄檗是一种植物,这里可能指途中借宿的地方。
- 句意:本想去青松环绕的墓地痛哭一场来悼念亲人,却因为下雨被困在了借宿之处。
- “眼花飞作练,心事苦如茶”:
- 字词:“练”,白色的丝绸,这里形容眼中因悲伤而视线模糊,好似有白色的丝状物飞舞;“茶”,这里指苦茶。
- 句意:眼中因极度悲伤而花乱,好似有白色的丝练飞舞,心中的悲苦就像那苦涩的茶一样。
- “造物故相阻,雨阴殊未涯”:
- 字词:“造物”,指大自然,古人认为大自然有创造万物的能力,故称为造物;“殊未涯”,远没有尽头。
- 句意:好像是大自然故意阻拦我去祭奠亲人,这阴雨绵绵的天气似乎远没有尽头。
现代译文
曾经鲜活的亲人如今已经逝去,
他的一生就像梦里的花,开了又落。
本想去青松环绕的墓地痛哭一场,
却因雨被困,只能留在借宿的地方。
眼中因悲伤而花乱,如白练飞舞,
心中的悲苦就像那苦涩的茶。
仿佛是老天故意阻拦我,
这阴雨绵绵,似乎没有尽头。
创作背景
陈着生活在南宋时期,社会动荡不安。此诗创作于三月晦日,诗人与弟观、侄津前往宝幢哭祭刑部伯求弟。在途中遇到了下雨天气,使得他们无法顺利前往墓地祭奠,诗人触景生情,有感而发写下此诗,表达了对逝去亲人的深切哀悼以及因天气阻碍而无法及时祭奠的无奈之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“雨阴殊未涯”一句,通过描写阴雨天气,不仅点明了因雨受阻的现实,更烘托出诗人内心的悲伤、惆怅和无奈之情,景中含情,情由景生。
- 比喻:“眼花飞作练,心事苦如茶”运用比喻的手法,将眼中因悲伤而花乱的景象比作飞舞的白练,把心中的悲苦比作苦涩的茶,生动形象地表现出诗人极度悲伤的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“山泉今已矣”“心事苦如茶”等语句,简洁直白,却饱含深情。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲伤、压抑的意境。从亲人逝去的无奈,到因雨受阻无法祭奠的惆怅,再到那无尽的阴雨天气,都让读者感受到诗人内心的悲痛和无力,仿佛置身于那阴雨笼罩的世界中,体会到诗人的哀伤。
常见问题
《三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从茅山泊东林寺弟观有诗三首因次韵 坐雨》的作者和朝代是什么?
《三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从茅山泊东林寺弟观有诗三首因次韵 坐雨》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从茅山泊东林寺弟观有诗三首因次韵 坐雨》主要写了什么?
这首诗主要围绕作者在三月晦日前往宝幢哭祭刑部伯求弟途中遇雨之事展开。表达了诗人面对亲人离世的悲痛之情,以及因雨受阻无法顺利祭奠的无奈和惆怅。
《三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从茅山泊东林寺弟观有诗三首因次韵 坐雨》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋时期,社会动荡不安。此诗创作于三月晦日,诗人与弟观、侄津前往宝幢哭祭刑部伯求弟。在途中遇到了下雨天气,使得他们无法顺利前往墓地祭奠,诗人触景生情,有感而发写下此诗,表达了对逝去亲人的深切哀悼以及因天气阻碍而无法及时祭奠的无奈之情。
《三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从茅山泊东林寺弟观有诗三首因次韵 坐雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“雨阴殊未涯”一句,通过描写阴雨天气,不仅点明了因雨受阻的现实,更烘托出诗人内心的悲伤、惆怅和无奈之情,景中含情,情由景生。 比喻 :“眼花飞作练,心事苦如茶”运用比喻的手法,将眼中因悲伤而花乱的景象比作飞舞的白练,把心中的悲苦比作苦涩的茶,生动形象地表现出诗人极度悲伤的心境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,...