这首诗描绘了作者夜宿倪庵时所遇的雨夜之景,展现了雨后山水、庄稼的景象,表达了作者对农事的关切以及对战争未息的忧虑。
夜宿倪庵坐雨二首 其二
连朝云霭霭,一夜雨飕飕。
涨雾黑天晓,洗山黄涧流。
润深麻长骨,湿重麦垂头。
春水可农事,只愁兵未休。
涨雾黑天晓,洗山黄涧流。
润深麻长骨,湿重麦垂头。
春水可农事,只愁兵未休。
简要说明
逐句注释
- “连朝云霭霭,一夜雨飕飕”:
- 字词:“连朝”,接连几天;“霭霭”,云气浓郁的样子;“飕飕”,形容风雨声。
- 句意:接连几天都是云雾弥漫,一整夜都下着风雨交加的雨。
- “涨雾黑天晓,洗山黄涧流”:
- 字词:“涨雾”,雾气浓重;“洗山”,雨水冲刷山峦。
- 句意:浓重的雾气使得天亮时天色还是昏暗的,雨水冲刷山峦,黄色的溪水在山涧流淌。
- “润深麻长骨,湿重麦垂头”:
- 字词:“长骨”,指麻生长得粗壮;“垂头”,麦子因雨水过重而低头。
- 句意:雨水滋润深厚,麻长得粗壮,湿气太重,麦子都被压得低下了头。
- “春水可农事,只愁兵未休”:
- 字词:“春水”,春天的雨水;“农事”,农业生产活动。
- 句意:春天的雨水有利于开展农事活动,只是让人发愁的是战争还没有停止。
现代译文
接连几天都是云雾弥漫,
一整夜风雨声不停作响。
浓重雾气让天亮也昏暗,
雨水洗山黄涧水在流淌。
滋润深厚麻长得很粗壮,
湿气太重麦子都低了头。
春水适合开展农事活动,
只愁那战争还没有休止。
创作背景
陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,战争频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样一个战乱的大背景下,作者夜宿倪庵时,看到雨夜及雨后的景象,联想到农事和战争,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“连朝云霭霭,一夜雨飕飕”,“霭霭”是视觉描写,“飕飕”是听觉描写,从不同感官角度描绘雨夜景象,增强了画面感。
- 情景交融:前六句写景,描绘了雨夜、雨后的自然景象和庄稼状态,后两句抒情,表达对农事和战争的忧虑,景中含情,将作者的情感融入到所描绘的景象之中。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字生动地描绘出了雨后的景象,如“涨雾黑天晓,洗山黄涧流”,直白地展现出雾气浓重、溪水浑浊的画面。
- 意境营造:通过对雨夜、雨后山水、庄稼等景象的描写,营造出一种潮湿、压抑的氛围,与作者对战争未息的忧虑心境相契合,使读者能深刻感受到作者内心的愁绪。
常见问题
《夜宿倪庵坐雨二首 其二》的作者和朝代是什么?
《夜宿倪庵坐雨二首 其二》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《夜宿倪庵坐雨二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了作者夜宿倪庵时所遇的雨夜之景,展现了雨后山水、庄稼的景象,表达了作者对农事的关切以及对战争未息的忧虑。
《夜宿倪庵坐雨二首 其二》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,战争频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样一个战乱的大背景下,作者夜宿倪庵时,看到雨夜及雨后的景象,联想到农事和战争,有感而发写下此诗。
《夜宿倪庵坐雨二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“连朝云霭霭,一夜雨飕飕”,“霭霭”是视觉描写,“飕飕”是听觉描写,从不同感官角度描绘雨夜景象,增强了画面感。 情景交融 :前六句写景,描绘了雨夜、雨后的自然景象和庄稼状态,后两句抒情,表达对农事和战争的忧虑,景中含情,将作者的情感融入到所描绘的景象之中。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字生动地描绘出了雨后的景象,如“涨雾黑天...