这首诗描绘了诗人夜宿倪庵时的所见所闻所感,展现了庵中宁静超脱的氛围,以及周围乡村生活的场景。表达了诗人对这种远离尘世纷扰生活的喜爱和向往,流露出一种超脱豁达的心境。
夜宿倪庵坐雨二首 其一
一自入庵来,翛然百念灰。
松风晴后雨,涧水静中雷。
邻户祈蚕母,樵翁挟雉媒。
若无山外事,何必过天台。
松风晴后雨,涧水静中雷。
邻户祈蚕母,樵翁挟雉媒。
若无山外事,何必过天台。
简要说明
逐句注释
- “一自入庵来,翛然百念灰”:
- 字词:“一自”,自从;“翛然”,无拘无束、自由自在的样子;“百念灰”,各种念头都像灰烬一样消失,形容心境平静,没有世俗的杂念。
- 句意:自从进入倪庵以来,我自由自在,各种世俗的念头都已消散。
- “松风晴后雨,涧水静中雷”:
- 字词:“松风”,松树被风吹动发出的声音;“晴后雨”,这里形容松风如同晴日之后忽然落下的雨,有清新、灵动之感;“涧水”,山涧中的溪水;“静中雷”,在寂静的环境里,涧水流动的声音如同雷声,突出涧水声音的响亮。
- 句意:松风好似晴日后飘落的雨丝,山涧的溪水在寂静中发出如雷的声响。
- “邻户祈蚕母,樵翁挟雉媒”:
- 字词:“祈蚕母”,向蚕神祈祷,希望蚕桑丰收;“挟”,携带;“雉媒”,用来诱捕野鸡的鸟。
- 句意:邻居家正在向蚕神祈祷,砍柴的老翁带着诱捕野鸡的鸟。
- “若无山外事,何必过天台”:
- 字词:“山外事”,指尘世中、山外的各种繁杂事务;“天台”,天台山,是佛教、道教胜地,常象征着超脱尘世的仙境。
- 句意:如果没有尘世中的那些繁杂事务,又何必特意来这天台山呢。
现代译文
自从我进入倪庵,
便自由自在,杂念全消。
松风宛如晴日后的细雨,
涧水在寂静中如雷声轰响。
邻居家正虔诚地向蚕神祈祷,
砍柴的老翁带着诱捕野鸡的鸟。
若没有尘世的纷纷扰扰,
又何必专程来到这天台。
创作背景
陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,战乱频繁。诗人可能为了躲避尘世的纷扰和战乱,来到了天台山的倪庵。在庵中夜宿时,被庵中的宁静氛围和周围乡村生活的场景所触动,从而创作了这首诗,表达自己对宁静、超脱生活的追求和向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“松风晴后雨,涧水静中雷”,前句写松风的动态,后句写涧水在寂静中的声响,动中有静,静中显动,生动地描绘出庵中独特的环境氛围。同时,“邻户祈蚕母,樵翁挟雉媒”描写了乡村生活的动态场景,与前两句的自然之景动静相衬,使诗歌画面更加丰富。
- 对比映衬:诗中将尘世的“山外事”与倪庵及天台山所代表的超脱之境进行对比,突出了诗人对远离尘世纷扰生活的向往和追求。
- 语言特色:语言质朴自然,却生动形象。如“松风晴后雨,涧水静中雷”,用简洁的语言勾勒出富有画面感和听觉感的景象,给人以鲜明的印象。
- 意境营造:通过对倪庵环境和周围乡村生活场景的描写,营造出一种宁静、祥和且充满生活气息的意境。诗的前六句写景叙事,最后两句抒情,情景交融,将诗人超脱尘世的心境融入到所描绘的画面之中,使整首诗充满了对宁静生活的向往之情。
常见问题
《夜宿倪庵坐雨二首 其一》的作者和朝代是什么?
《夜宿倪庵坐雨二首 其一》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《夜宿倪庵坐雨二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夜宿倪庵时的所见所闻所感,展现了庵中宁静超脱的氛围,以及周围乡村生活的场景。表达了诗人对这种远离尘世纷扰生活的喜爱和向往,流露出一种超脱豁达的心境。
《夜宿倪庵坐雨二首 其一》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,战乱频繁。诗人可能为了躲避尘世的纷扰和战乱,来到了天台山的倪庵。在庵中夜宿时,被庵中的宁静氛围和周围乡村生活的场景所触动,从而创作了这首诗,表达自己对宁静、超脱生活的追求和向往。
《夜宿倪庵坐雨二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“松风晴后雨,涧水静中雷”,前句写松风的动态,后句写涧水在寂静中的声响,动中有静,静中显动,生动地描绘出庵中独特的环境氛围。同时,“邻户祈蚕母,樵翁挟雉媒”描写了乡村生活的动态场景,与前两句的自然之景动静相衬,使诗歌画面更加丰富。 对比映衬 :诗中将尘世的“山外事”与倪庵及天台山所代表的超脱之境进行对比,突出了诗人对远离尘世纷扰生活...