此诗围绕雨后雪的景象展开,描绘了深山雨后降雪时人们的不同反应,同时联想到山顶古寺和洛阳名花,最后由雪兆丰年引发对来年的思考,表达了诗人对生活和未来的关注。
雨后雪
深山雨易雪,片大不成花。
翁媪热摩面,儿童寒战牙。
如居峩顶寺,休问洛阳花。
宜麦今虽兆,明年事未涯。
翁媪热摩面,儿童寒战牙。
如居峩顶寺,休问洛阳花。
宜麦今虽兆,明年事未涯。
简要说明
逐句注释
- “深山雨易雪,片大不成花”:
- 字词:“易”,容易;“不成花”,指雪片大而不似细碎的雪花。
- 句意:深山中下雨很容易变成雪,而且雪片很大,不像是通常看到的那种细碎的雪花。
- “翁媪热摩面,儿童寒战牙”:
- 字词:“翁媪”,老翁和老妇;“摩面”,揉搓面部;“战牙”,牙齿打战。
- 句意:老翁老妇用手搓着发热的脸来取暖,孩子们却冻得牙齿打战。
- “如居峩顶寺,休问洛阳花”:
- 字词:“峩顶寺”,可能泛指高山顶上的寺庙;“洛阳花”,洛阳以牡丹闻名,这里代指繁华的事物。
- 句意:此时就好像居住在高山顶上的寺庙里一样,不要再去关心洛阳那些繁华的景象了。
- “宜麦今虽兆,明年事未涯”:
- 字词:“宜麦”,适宜麦子生长;“兆”,征兆;“未涯”,没有边际,指难以预料。
- 句意:这场雪虽然预示着明年麦子会有好收成,但明年的事情还难以预料。
现代译文
深山中下雨容易转成降雪,
雪片很大,不像细碎的雪花。
老翁老妇搓着发热的脸,
孩子们冻得牙齿咯咯打战。
此刻仿佛住在高山顶的寺庙,
不必再去问洛阳的繁华景象。
这场雪虽预兆麦子会有好年景,
但明年的事情还难以估量。
创作背景
陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能身处深山,在雨后遇到下雪的情景有感而发。诗中既有对当下生活的描写,也有对未来不确定性的思考,可能与当时的社会背景和诗人的心境有关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“翁媪热摩面,儿童寒战牙”通过老人和孩子面对寒冷不同的表现形成对比,生动地展现出不同年龄段对寒冷的感受差异,也体现出生活的真实场景。
- 联想:“如居峩顶寺,休问洛阳花”运用联想的手法,由眼前的深山雪景联想到高山顶上的寺庙,进而劝诫自己不要去关心洛阳的繁华,使诗歌的意境得到拓展。
- 语言特色:语言平实易懂,用简洁的文字描绘出生活场景和自然景象。如“深山雨易雪,片大不成花”直接描述深山下雪的特点,没有过多的修饰,却生动形象。
- 意境营造:诗中通过对深山雪景、人物反应的描写,营造出一种清冷、寂静的氛围。同时,最后两句由雪兆丰年引发对未来的思考,使诗歌的意境从现实场景延伸到对未知的忧虑,增添了一种深沉的意味。
常见问题
《雨后雪》的作者和朝代是什么?
《雨后雪》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《雨后雪》主要写了什么?
此诗围绕雨后雪的景象展开,描绘了深山雨后降雪时人们的不同反应,同时联想到山顶古寺和洛阳名花,最后由雪兆丰年引发对来年的思考,表达了诗人对生活和未来的关注。
《雨后雪》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能身处深山,在雨后遇到下雪的情景有感而发。诗中既有对当下生活的描写,也有对未来不确定性的思考,可能与当时的社会背景和诗人的心境有关。
《雨后雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“翁媪热摩面,儿童寒战牙”通过老人和孩子面对寒冷不同的表现形成对比,生动地展现出不同年龄段对寒冷的感受差异,也体现出生活的真实场景。 联想 :“如居峩顶寺,休问洛阳花”运用联想的手法,由眼前的深山雪景联想到高山顶上的寺庙,进而劝诫自己不要去关心洛阳的繁华,使诗歌的意境得到拓展。 语言特色 :语言平实易懂,用简洁的文字描绘出生活场景和自然...