这首诗描绘了作者在山居避难期间所目睹的战乱惨状,表达了对战乱的厌恶和对和平的渴望,同时也抒发了自己在避难过程中的愁苦与无奈之情。
山居避难六首 其二
并刀越砥磨,天奈北风何。
到处闻流杵,何时报止戈。
逃藏愁木栅,沦落泣球窝。
多少岩阿□,真成病伏波。
到处闻流杵,何时报止戈。
逃藏愁木栅,沦落泣球窝。
多少岩阿□,真成病伏波。
简要说明
逐句注释
- “并刀越砥磨,天奈北风何”:
- 字词:“并刀”,并州(今山西太原一带)所产的刀,以锋利著称;“越砥”,越地(今浙江一带)的磨刀石;“北风”,这里可能象征着北方的敌军势力。
- 句意:即便有像并刀一样锋利的武器,用越地的磨刀石去磨砺,也难以抵挡北方敌军的势力,上天又能把这局势怎么样呢。
- “到处闻流杵,何时报止戈”:
- 字词:“流杵”,语出《尚书·武成》“血流漂杵”,形容战争中死伤众多,血流成河;“止戈”,指停止战争。
- 句意:到处都能听闻战争中死伤惨重的消息,什么时候才能传来停止战争的消息呢。
- “逃藏愁木栅,沦落泣球窝”:
- 字词:“木栅”,用木材围成的栅栏,这里可能指避难的简陋场所;“球窝”,具体含义不详,推测可能是作者避难时身处的一个偏僻、荒凉之地。
- 句意:躲在木栅里避难满心忧愁,沦落到球窝这样的地方只能暗自哭泣。
- “多少岩阿□,真成病伏波”:
- 字词:“岩阿”,山的曲折处;“伏波”,指东汉名将马援,他被封为伏波将军,晚年仍请缨出征,最后病死军中。这里“病伏波”可能是说自己像生病的马援一样,有心无力。
- 句意:有多少躲在山的曲折处的人啊,真的就像生病的伏波将军一样,空有报国之心却无法施展。
现代译文
即便用越地的磨刀石把并刀磨得锋利无比,
上天又怎能改变北方敌军肆虐的局势。
到处都能听到战争中血流成河的消息,
什么时候才能盼来停止战争的喜讯。
躲在木栅里避难满心都是忧愁,
沦落到球窝这样的地方只能暗自悲泣。
有多少躲在山坳里的人啊,
真的就像那生病的伏波将军一样无奈。
创作背景
陈着生活在南宋末年,当时南宋政权面临着北方元朝的强大军事压力,战乱频繁。作者为躲避战乱,选择山居避难。这首诗便是他在避难期间所作,反映了当时社会动荡不安、百姓流离失所的悲惨现实,以及他个人在战乱中的艰难处境和复杂心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“流杵”和“伏波”两个典故。“流杵”形象地描绘出战争的残酷和惨烈,增强了诗歌的表现力;“伏波”则借马援的典故,抒发了作者虽有心报国却因战乱而无奈的心情,使诗歌的情感更加深沉。
- 直抒胸臆:“何时报止戈”直接表达了作者对和平的急切渴望;“逃藏愁木栅,沦落泣球窝”则直白地写出了自己在避难过程中的愁苦与悲哀。
- 语言特色:语言质朴,情感真挚。作者用简洁的语言描绘出战乱的景象和自己的遭遇,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他内心的痛苦和对和平的期盼。
- 意境营造:通过描绘战争的残酷、避难场所的简陋以及自己的无奈处境,营造出一种凄凉、悲苦的意境,使读者能够身临其境,体会到作者在战乱中的艰难与痛苦。
常见问题
《山居避难六首 其二》的作者和朝代是什么?
《山居避难六首 其二》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《山居避难六首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了作者在山居避难期间所目睹的战乱惨状,表达了对战乱的厌恶和对和平的渴望,同时也抒发了自己在避难过程中的愁苦与无奈之情。
《山居避难六首 其二》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋末年,当时南宋政权面临着北方元朝的强大军事压力,战乱频繁。作者为躲避战乱,选择山居避难。这首诗便是他在避难期间所作,反映了当时社会动荡不安、百姓流离失所的悲惨现实,以及他个人在战乱中的艰难处境和复杂心境。
《山居避难六首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“流杵”和“伏波”两个典故。“流杵”形象地描绘出战争的残酷和惨烈,增强了诗歌的表现力;“伏波”则借马援的典故,抒发了作者虽有心报国却因战乱而无奈的心情,使诗歌的情感更加深沉。 直抒胸臆 :“何时报止戈”直接表达了作者对和平的急切渴望;“逃藏愁木栅,沦落泣球窝”则直白地写出了自己在避难过程中的愁苦与悲哀。 语言特色 :语言质朴,...